ํด๋ž€ ์ œํ‹ฐ

์กฐ์ง€ํƒ€์šด

The photo was taken from Chew Jetty in George Town, Penang. In the background you will see the Hean Boo Thean Kuan Yin Temple. #Hean Boo Thean Kuan Yin Temple #Penang #Temple #Malaysia
The photo was taken from Chew Jetty in George Town, Penang. In the background you will see the Hean Boo Thean Kuan Yin Temple. #Hean Boo Thean Kuan Yin Temple #Penang #Temple #Malaysia
An alley in the Clan Jetties of Penang, Malaysia, which is a complete village on stilts above the water. In the 19th century many Chinese immigrants went to Malaysia. A UNESCO World Heritage Site, there are a total of 6 of these villages, in which every village lives one clan.  (February 2017) 

#OnTheRoad #Culture Photo Contest
Chew Jetty is actually a village built on stilts and these were built by some pioneer Chinese immigrants. Each jetty comprises of row houses on stilts joined by wooden walkways over the water. These โ€˜water villagesโ€™, set up more than a century ago, house the descendants from Fukien Province in China, who shared common historical, geographical and clan origins.
A shot from Tan Jetty overlooking Penang mainland. A beautiful sight to behold when approaching dusk.

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ


ํด๋ž€ ์ œํ‹ฐ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

์ƒน๊ทธ๋ฆด๋ผ ๊ณจ๋“  ์ƒŒ์ฆˆ ํŽ˜๋‚ญ

์ƒน๊ทธ๋ฆด๋ผ ๊ณจ๋“  ์ƒŒ์ฆˆ ํŽ˜๋‚ญ

4 out of 5
3์›” 2์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 3์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ161,212์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ161,212
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ194,993
3์›” 2์ผ ~ 3์›” 3์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์กฐ์ง€ํƒ€์šด์˜ ํ•ด๋ณ€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, 2 ๊ฐœ ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ํŽ˜๋‚ญ ํž, ๊ฑฐ๋‹ˆ ํ”Œ๋ผ์ž ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
์ƒน๊ทธ๋ฆด๋ผ ๊ณจ๋“  ์ƒŒ์ฆˆ ํŽ˜๋‚ญ
๋” ๊ทธ๋ผ๋‚˜์ดํŠธ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”

๋” ๊ทธ๋ผ๋‚˜์ดํŠธ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”

3 out of 5
191. Jalan Magazine George Town
3์›” 5์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 6์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ100,881์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ100,881
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ123,437
3์›” 5์ผ ~ 3์›” 6์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์กฐ์ง€ํƒ€์šด์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ํ—ฌ์Šคํด๋Ÿฝ, ์ฃผ์ฐจ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๊ผผํƒ€, ๊ฑฐ๋‹ˆ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
8.6/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 239๊ฐœ)
์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์—ฌํ–‰ํ–ˆ๋˜ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋‚˜๋ผ์˜ ํ˜ธํ…” ์ค‘ ๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€๋น„ ์ œ์ผ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฐ ๊ณณ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํฐ ์‹ํƒ์ด ํŽธ์•ˆํ–ˆ๊ณ  1์›”์ด๋ผ ๋ฌผ์ด ์ข€ ์ฐจ๊ฐ€์› ์ง€๋งŒ ์ˆ˜์˜์žฅ๋„ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋กœ์— ์žˆ์–ด ์ž˜ ๋•Œ ์ฐจ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ํฌ๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ์ง€๋งŒ(๋Œ€์‹  ๊ตํ†ต์ด ํŽธ๋ฆฌํ•˜๊ณ  ํฐ ๋งˆํŠธ๋„ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์š”) ๊ท€๋งˆ๊ฐœ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด์„œ ๋ฌธ์ œ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ํŽ˜๋‚ญ์— ๋‹ค์‹œ ์˜จ๋‹ค๋ฉด ๋˜ ์ด์šฉํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”. ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 1์›” 28์ผ

๋” ๊ทธ๋ผ๋‚˜์ดํŠธ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”
์   ํŽ˜๋‚ญ ์กฐ์ง€ํƒ€์šด ๋ฐ”์ด ์ƒน๊ทธ๋ฆด๋ผ

์   ํŽ˜๋‚ญ ์กฐ์ง€ํƒ€์šด ๋ฐ”์ด ์ƒน๊ทธ๋ฆด๋ผ

4 out of 5
Magazine Road George Town Penang
3์›” 19์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 20์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ117,245์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ117,245
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ143,113
3์›” 19์ผ ~ 3์›” 20์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์กฐ์ง€ํƒ€์šด์˜ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๊ผผํƒ€, ๊ฑฐ๋‹ˆ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ...
์   ํŽ˜๋‚ญ ์กฐ์ง€ํƒ€์šด ๋ฐ”์ด ์ƒน๊ทธ๋ฆด๋ผ
์•™์‚ฌ๋‚˜ ํ…”๋ฃฉ ๋ฐ”ํ•ญ, ํŽ˜๋‚ญ

์•™์‚ฌ๋‚˜ ํ…”๋ฃฉ ๋ฐ”ํ•ญ, ํŽ˜๋‚ญ

5 out of 5
11, Jalan Teluk Bahang, Teluk Bahang George Town Penang
3์›” 29์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 30์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ140,694์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ140,694
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ156,713
3์›” 29์ผ ~ 3์›” 30์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์กฐ์ง€ํƒ€์šด์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, 2 ๊ฐœ ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ํŽ˜๋‚ญ ํž, ํŽ˜๋‚ญ ๋ฌธํ™”์„ผํ„ฐ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 236๊ฐœ)
์•„์นจ์‹์‚ฌ ๋ฐ ๋ชจ๋“ ๊ฒƒ์ด ์™„๋ฒฝ

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 1์›” 1์ผ

์•™์‚ฌ๋‚˜ ํ…”๋ฃฉ ๋ฐ”ํ•ญ, ํŽ˜๋‚ญ
๋ก ํŒŒ์ธ, ํŽ˜๋‚ญ, ์–ด ํŠธ๋ฆฌ๋ทฐํŠธ ํฌํŠธํด๋ฆฌ์˜ค ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋ก ํŒŒ์ธ, ํŽ˜๋‚ญ, ์–ด ํŠธ๋ฆฌ๋ทฐํŠธ ํฌํŠธํด๋ฆฌ์˜ค ๋ฆฌ์กฐํŠธ

4 out of 5
97, Batu Ferringhi George Town Penang
3์›” 29์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 30์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ170,005์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ170,005
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ188,368
3์›” 29์ผ ~ 3์›” 30์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์กฐ์ง€ํƒ€์šด์˜ ํ•ด๋ณ€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ํŽ˜๋‚ญ ํž, ๊ฑฐ๋‹ˆ ํ”Œ๋ผ์ž ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
8.6/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,002๊ฐœ)
Classical place
It was a beautiful experience. Because I have always looked for a colonial style hotel. This is the one. It has maintained well even though it was built in 1948. The beach is just next to the hotel and the garden in the hotel is romantic. It would have been nicer if the corners and the shelves of ...

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2020๋…„ 1์›” 9์ผ

๋ก ํŒŒ์ธ, ํŽ˜๋‚ญ, ์–ด ํŠธ๋ฆฌ๋ทฐํŠธ ํฌํŠธํด๋ฆฌ์˜ค ๋ฆฌ์กฐํŠธ
์ด์Šคํ„ด ์•ค๋“œ ์˜ค๋ฆฌ์—”ํƒˆ ํ˜ธํ…”

์ด์Šคํ„ด ์•ค๋“œ ์˜ค๋ฆฌ์—”ํƒˆ ํ˜ธํ…”

5 out of 5
10 Lebuh Farquhar George Town Penang
3์›” 29์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 30์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ305,686์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ305,686
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ365,473
3์›” 29์ผ ~ 3์›” 30์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์กฐ์ง€ํƒ€์šด์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, 2 ๊ฐœ ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๊ผผํƒ€, ๊ฑฐ๋‹ˆ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
์ด์Šคํ„ด ์•ค๋“œ ์˜ค๋ฆฌ์—”ํƒˆ ํ˜ธํ…”
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํด๋ž€ ์ œํ‹ฐ์˜ ๊ธฐํƒ€ ์ง€์—ญ

#SoloTraveler
#LifeAtExpedia
#Tanjetty
#Penang

์กฐ์ง€ํƒ€์šด ์—ญ์‚ฌ์ง€๊ตฌ

์กฐ์ง€ํƒ€์šด ์—ญ์‚ฌ์ง€๊ตฌ์— ๊ฐ€๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ํ”ผ๋‚ญ ํŽ˜๋ผ๋‚˜์นธ ๋งจ์…˜ ๋ฐ ๋ผ์ž ํˆฐ ์šฐ๋‹ค ํŽ˜๋ฆฌ ํ„ฐ๋ฏธ๋„ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์กฐ์ง€ํƒ€์šด ์—ญ์‚ฌ์ง€๊ตฌ
์กฐ์ง€ํƒ€์šด ์„ ํŠน์ง• ์ผ๋ฐ˜ ํ•ด์•ˆ ์ „๊ฒฝ, ๋ณดํŠธ ํƒ€๊ธฐ ๊ณผ CBD

๋‹ค์šดํƒ€์šด ์กฐ์ง€ ํƒ€์šด

4/5(์ด ์ง€์—ญ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ)

๋‹ค์šดํƒ€์šด ์กฐ์ง€ ํƒ€์šด์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ์ธ๊ธฐ ์‡ผํ•‘๊ฐ€์ด๋ฉฐ, ๊ผผํƒ€ ๋ฐ ํ”„๋ž€์ง„ ๋ชฐ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๋„ ๊ฐ€๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ค์šดํƒ€์šด ์กฐ์ง€ ํƒ€์šด
Default Image

ํ’€๋ผ์šฐ ํ‹ฐ์ฟ ์Šค

ํ’€๋ผ์šฐ ํ‹ฐ์ฟ ์Šค์— ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ์ผ๋Œ€๋ฅผ ํƒ๋ฐฉํ•˜๋ฉด์„œ ํ’€๋ผ์šฐ ํ‹ฐ์ฟ ์Šค ์‹œ์žฅ ๋ฐ ๊ฑฐ๋‹ˆ ํŒŒ๋ผ๊ณค ๊ฐ™์€ ๊ณณ์— ๊ฐ€๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ’€๋ผ์šฐ ํ‹ฐ์ฟ ์Šค
#foodbomb

ํƒ„์ค‘ ํ”ผ๋‚ญ

ํƒ„์ค‘ ํ”ผ๋‚ญ์—์„œ๋Š” ์ŠคํŠธ๋ ˆ์ดํŠธ ์ฝฐ์ด ๋ชฐ ๋ฐ ๊ฑฐ๋‹ˆ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒ ํ•ด์š”.

ํƒ„์ค‘ ํ”ผ๋‚ญ
๊ฒ”๋ฃจ๊ณ ๋ฅด

๊ฒ”๋ฃจ๊ณ ๋ฅด

๊ฒ”๋ฃจ๊ณ ๋ฅด์—์„œ๋Š” ์นดํŽ˜ ๋ฐ ๊ธฐ๋…๋น„ ๋“ฑ์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์–ด ํŽ˜๋‚ญ ์œ ์Šค ์•ค ์Šคํฌ์ธ  ์ฝคํ”Œ๋ ‰์Šค ๋˜๋Š” ํŽ˜๋‚ญ ๋Œ€๊ต ์„œ์ชฝ ์ง€๊ตฌ์—๋„ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๊ฒ”๋ฃจ๊ณ ๋ฅด
ํƒ„์ค‘ ํ† ์ฝฉ

ํƒ„์ค‘ ํ† ์ฝฉ

ํƒ„์ค‘ ํ† ์ฝฉ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ๋งค๋ ฅ์€ ํ•ด๋ณ€, ๋‹ค์–‘ํ•œ ์Œ์‹์ , ๋ฐ”๋‹ค ๊ฒฝ์น˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ ์ตœ๊ณ ์˜ ๋ช…์†Œ์ธ ํŽ˜๋‚ญ ์•„์ด๋ฐ•์Šค ์œ ๋ฆฌ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

ํƒ„์ค‘ ํ† ์ฝฉ


ํด๋ž€ ์ œํ‹ฐ