ํƒ„์ค‘๋ถ•๊ฐ€

์กฐ์ง€ํƒ€์šด

ํƒ„์ค‘๋ถ•๊ฐ€
ํƒ„์ค‘๋ถ•๊ฐ€
์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: โ€ŽRuchi Gandhi
์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: Siew Peng Theoh
์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: Lillian Phua

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ


ํƒ„์ค‘๋ถ•๊ฐ€์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

๋”๋ธ”ํŠธ๋ฆฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ”์ด ํžํŠผ ํ˜ธํ…” ํŽ˜๋‚ญ

๋”๋ธ”ํŠธ๋ฆฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ”์ด ํžํŠผ ํ˜ธํ…” ํŽ˜๋‚ญ

4 out of 5
56 Jalan Low Yat, Batu Ferringhi, George Town, Penang
8์›” 24์ผ๋ถ€ํ„ฐ 8์›” 25์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ80,748์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ80,748
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ99,550
8์›” 24์ผ ~ 8์›” 25์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์กฐ์ง€ํƒ€์šด์˜ ํ•ด๋ณ€ 4์„ฑ๊ธ‰ ๋ฆฌ์กฐํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, 2 ๊ฐœ ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๊ฑฐ๋‹ˆ ํ”Œ๋ผ์ž, ๊ฑฐ๋‹ˆ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
8.2/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 846๊ฐœ)
๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€๋น„ ์ข‹์•„์š”.
"๋„ˆ๋ฌด ์นœ์ ˆํ•˜๊ณ  ๋”๋ธ”ํŠธ๋ฆฌ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€๋ฉด์„œ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง ํ–ˆ๋Š”์ง€ ๋„ˆ๋ฌด ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์นœ์ ˆํ–ˆ์Œ. ๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€๋น„ ์™„์ „ ์ข‹์•˜์–ด์š”. ๊ทผ๋ฐ ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ด๋ผ ๊ทธ๋Ÿฐ์ง€ ์œ—์ธต ๋ฃธ์—์„œ ๊ผฌ๋งˆ๊ฐ€ ๋ฐค๋Šฆ๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ๋›ฐ์–ด๋‹ค๋‹ˆ๊ณ  ๋ญ˜ ๊ณ„์† ์งˆ์งˆ๋Œ๊ณ  ์‚ด๋‹ค์‚ด๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฐ ์ธต๊ฐ„์†Œ์Œ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๊ฒฝํ—˜ํ•จ."

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2020๋…„ 9์›” 30์ผ

๋”๋ธ”ํŠธ๋ฆฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ”์ด ํžํŠผ ํ˜ธํ…” ํŽ˜๋‚ญ
์‹œํƒ€๋”˜์Šค ํƒ„์ค‘ ํ† ์ฝฉ ํŽ˜๋‚ญ

์‹œํƒ€๋”˜์Šค ํƒ„์ค‘ ํ† ์ฝฉ ํŽ˜๋‚ญ

3 out of 5
130 Jalan Tanjung Tokong, George Town, Penang
7์›” 31์ผ๋ถ€ํ„ฐ 8์›” 1์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ82,324์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ82,324
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ92,848
7์›” 31์ผ ~ 8์›” 1์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์กฐ์ง€ํƒ€์šด์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ 3์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ๊ฑฐ๋‹ˆ ํ”Œ๋ผ์ž, ๊ฑฐ๋‹ˆ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9.4/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 35๊ฐœ)
"่ฃๆฝข่ ปๆ–ฐ็š„๏ผŒๆˆฟ้–“ๆ•ดๅ€‹ๅพˆไธ้Œฏใ€‚ไฝ็š„ๆ˜ฏ้‚Š้–“๏ผŒๆˆฟ้–“ๆœ‰่ฝ‰่ง’่ฝๅœฐ็ช—ๆŽกๅ…‰ๅพˆๅฅฝ๏ผๆœๅ‹™ไบบๅ“กไนŸๅพˆไธ้Œฏ๏ผŒๆœ‰ไปปไฝ•ๅ•้กŒ้ƒฝๅพˆๅฟซ่™•็†๏ผๆŽจๆŽจ"

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 7์›” 26์ผ

์‹œํƒ€๋”˜์Šค ํƒ„์ค‘ ํ† ์ฝฉ ํŽ˜๋‚ญ
M ์†Œ์…œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ํŽ˜๋‚ญ

M ์†Œ์…œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ํŽ˜๋‚ญ

4.5 out of 5
No 523, Jalan Tanjung Bungah, Pulau, George Town, Penang
8์›” 17์ผ๋ถ€ํ„ฐ 8์›” 18์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ110,290์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ110,290
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ123,380
8์›” 17์ผ ~ 8์›” 18์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์กฐ์ง€ํƒ€์šด์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ 4.5์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ํ•ด๋ณ€, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ๊ฑฐ๋‹ˆ ํ”Œ๋ผ์ž, ๊ฑฐ๋‹ˆ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9.4/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 18๊ฐœ)
Comfort , Hospitable Stay at MSocial
"I planned to stay for 2 nights but extended to 3 rd night , hopefully with a discounted rate on a Monday but not given, Stayed anyway due to Comfort , beautiful beach area , surrounding, bar was great too. Room 1614 was cozy & clean."

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 7์›” 25์ผ

M ์†Œ์…œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ํŽ˜๋‚ญ
ํ™ˆํŠผ ๋ฐ”์ด ๋” ๋น„์น˜ ํŽ˜๋‚ญ

ํ™ˆํŠผ ๋ฐ”์ด ๋” ๋น„์น˜ ํŽ˜๋‚ญ

4 out of 5
Jalan C M Hashim, George Town, Pulau Pinang
์กฐ์ง€ํƒ€์šด์˜ ํ•ด๋ณ€ 4์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, 2 ๊ฐœ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๊ฑฐ๋‹ˆ ํ”Œ๋ผ์ž, ๊ฑฐ๋‹ˆ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
8.6/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 287๊ฐœ)
"Beautiful beachfront hotel with stunning sea views. The room was clean and comfortable, and the staff were friendly and helpful. Perfect spot for a relaxing getaway with easy beach access. Highly recommended!"

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 7์›” 23์ผ

ํ™ˆํŠผ ๋ฐ”์ด ๋” ๋น„์น˜ ํŽ˜๋‚ญ
๋” ๋žœ๋“œ๋งˆํฌ ๋ฐ”์ด ์นดํƒ€๋‚˜

๋” ๋žœ๋“œ๋งˆํฌ ๋ฐ”์ด ์นดํƒ€๋‚˜

3.5 out of 5
The Landmark by Katana, 7-1, 100-1-6, Jalan Tanjung Tokong, George Town, Penang
7์›” 31์ผ๋ถ€ํ„ฐ 8์›” 1์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ35,013์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ35,013
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ70,113
7์›” 31์ผ ~ 8์›” 1์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์กฐ์ง€ํƒ€์šด์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ 3.5์„ฑ๊ธ‰ ์•„ํŒŒํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ๊ฑฐ๋‹ˆ ํ”Œ๋ผ์ž, ๊ฑฐ๋‹ˆ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
7.4/10 Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 124๊ฐœ)
"์—˜๋ฒ ๋Š” ์กฐ๊ธˆ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์•ผ๋˜๊ธดํ•˜๋„ค์š”. ์ „์ฒด์ ์œผ๋กœ ๋ฐฉ์ด ์—„์ฒญ ๋„“๊ณ  ํ—ฌ์Šค์žฅ ์ˆ˜์˜์žฅ ๋‹ค ์žˆ์–ด์„œ ์ข‹๋„ค์š”."

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2024๋…„ 7์›” 6์ผ

๋” ๋žœ๋“œ๋งˆํฌ ๋ฐ”์ด ์นดํƒ€๋‚˜
๋กœ์ŠคํŠธ ํŒŒ๋ผ๋‹ค์ด์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋กœ์ŠคํŠธ ํŒŒ๋ผ๋‹ค์ด์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ

3 out of 5
262 Jalan Batu Ferringhi, Batu Ferringhi, George Town, Penang
8์›” 5์ผ๋ถ€ํ„ฐ 8์›” 6์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ63,493์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ63,493
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ72,510
8์›” 5์ผ ~ 8์›” 6์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์กฐ์ง€ํƒ€์šด์˜ ํ•ด๋ณ€ 3์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ์ „์šฉ ํ•ด๋ณ€ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ๊ฑฐ๋‹ˆ ํ”Œ๋ผ์ž, ๊ฑฐ๋‹ˆ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
8.4/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 236๊ฐœ)
"์•ˆ๋ฝํ•˜๊ณ  ์˜ˆ์œ๊ฐ์‹ค ์ธํ…Œ๋ฆฌ์–ด๊ฐ€ ๋ฉ‹์ ธ์š” ํ”„๋ผ์ด๋น—๋น„์น˜๋„ ์ข‹๊ตฌ์š” ์›๋ชฉ๊ฐ€๊ตฌ ๊ธฐ์–ต์—๋‚จ๋„ค์š”"

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2020๋…„ 1์›” 24์ผ

๋กœ์ŠคํŠธ ํŒŒ๋ผ๋‹ค์ด์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํƒ„์ค‘๋ถ•๊ฐ€์˜ ๊ธฐํƒ€ ์ง€์—ญ

์•„์—ด๋Œ€ ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ ์ •์› ์ด ํฌํ•จ ์ •์› ๊ณผ ์‹ ํ˜ธ

๋ฐ”ํˆฌ ํŽ˜๋งํžˆ

๋ฐ”ํˆฌ ํŽ˜๋งํžˆ์— ๊ฐ€๋ณธ ์—ฌํ–‰์ž๋“ค์ด ๊ผฝ๋Š” ๋งค๋ ฅ์€ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ํ•ด๋ณ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๊ฐ„์˜ ์—ฌ์œ ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๋ฐ”ํˆฌ ํŽ˜๋ ๊ธฐ ์•ผ์‹œ์žฅ ๋ฐ ํŽ˜๋ง๊ธฐ ๋น„์น˜ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๋„ ๊ผญ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๋ฐ”ํˆฌ ํŽ˜๋งํžˆ
Default Image

ํƒ„์ค‘ ํ† ์ฝฉ

ํƒ„์ค‘ ํ† ์ฝฉ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ๋งค๋ ฅ์€ ํ•ด๋ณ€, ๋‹ค์–‘ํ•œ ์Œ์‹์ , ๋ฐ”๋‹ค ๊ฒฝ์น˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ ์ตœ๊ณ ์˜ ๋ช…์†Œ์ธ ํŽ˜๋‚ญ ์•„์ด๋ฐ•์Šค ์œ ๋ฆฌ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

ํƒ„์ค‘ ํ† ์ฝฉ
Default Image

ํƒ„์ค‘ ํ”ผ๋‚ญ

ํƒ„์ค‘ ํ”ผ๋‚ญ์—์„œ๋Š” ์ŠคํŠธ๋ ˆ์ดํŠธ ์ฝฐ์ด ๋ชฐ ๋ฐ ๊ฑฐ๋‹ˆ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒ ํ•ด์š”.

ํƒ„์ค‘ ํ”ผ๋‚ญ
Default Image

ํ’€๋ผ์šฐ ํ‹ฐ์ฟ ์Šค

ํ’€๋ผ์šฐ ํ‹ฐ์ฟ ์Šค์— ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ์ผ๋Œ€๋ฅผ ํƒ๋ฐฉํ•˜๋ฉด์„œ ํ’€๋ผ์šฐ ํ‹ฐ์ฟ ์Šค ์‹œ์žฅ ๋ฐ ๊ฑฐ๋‹ˆ ํŒŒ๋ผ๊ณค ๊ฐ™์€ ๊ณณ์— ๊ฐ€๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ’€๋ผ์šฐ ํ‹ฐ์ฟ ์Šค
Default Image

ํƒ€๋งŒ ํ•ดํ”ผ ๋ฐธ๋ฆฌ

ํƒ€๋งŒ ํ•ดํ”ผ ๋ฐธ๋ฆฌ์— ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ์ผ๋ก์‹œ ์‚ฌ์› ๋ฐ ํŽ˜๋‚ญ ํž ๊ฐ™์€ ์œ ๋ช…ํ•œ ๊ณณ์ด ๊ฐ€๊นŒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํƒ€๋งŒ ํ•ดํ”ผ ๋ฐธ๋ฆฌ
์กฐ์ง€ํƒ€์šด ์„ ํŠน์ง• ์ผ๋ฐ˜ ํ•ด์•ˆ ์ „๊ฒฝ, ๋ณดํŠธ ํƒ€๊ธฐ ๊ณผ CBD

๋‹ค์šดํƒ€์šด ์กฐ์ง€ ํƒ€์šด

4/5(์ด ์ง€์—ญ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ)

๋‹ค์šดํƒ€์šด ์กฐ์ง€ ํƒ€์šด์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ์ธ๊ธฐ ์‡ผํ•‘๊ฐ€์ด๋ฉฐ, ๊ผผํƒ€ ๋ฐ ํผ์ŠคํŠธ ์• ๋น„๋‰ด ๋ชฐ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๋„ ๊ฐ€๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ค์šดํƒ€์šด ์กฐ์ง€ ํƒ€์šด


ํƒ„์ค‘๋ถ•๊ฐ€