๊ต๋ˆ…, ์ผ€๋ฉ”๋ฅด์˜ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰ ํ˜ธํ…”

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๊ต๋ˆ…์˜ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

๊ต๋ˆ… ๊ทผ์ฒ˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰ ํ˜ธํ…”

์•„ํฌ๋ผ ์•ˆํƒˆ๋ฆฌ์•„

์•„ํฌ๋ผ ์•ˆํƒˆ๋ฆฌ์•„
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ผ๋ผ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,527๊ฐœ)
โ€œ์‹์‚ฌ๊ฐ€ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Minhong
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ168,901
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ189,169
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 7์ผ ~ 2์›” 8์ผ
์•„ํฌ๋ผ ์•ˆํƒˆ๋ฆฌ์•„

์˜ฌ๋“œ ํƒ€์šด ํฌ์ธํŠธ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ ์•ˆํƒˆ๋ฆฌ์•„

์˜ฌ๋“œ ํƒ€์šด ํฌ์ธํŠธ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ ์•ˆํƒˆ๋ฆฌ์•„
์•ˆํƒˆ๋ฆฌ์•„ ๋„์‹ฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 558๊ฐœ)
โ€œContent du sรฉjour โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
EL HACEN SALEK
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ77,971
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ87,327
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 25์ผ ~ 1์›” 26์ผ
์˜ฌ๋“œ ํƒ€์šด ํฌ์ธํŠธ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ ์•ˆํƒˆ๋ฆฌ์•„

๋„๊ฐ„ ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์ด ํ”„๋ผ๋‚˜ ํ˜ธํ…” & ๋ฆฌ์กฐํŠธ - ์ŠคํŽ˜์…œ ํด๋ž˜์Šค

๋„๊ฐ„ ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์ด ํ”„๋ผ๋‚˜ ํ˜ธํ…” & ๋ฆฌ์กฐํŠธ - ์ŠคํŽ˜์…œ ํด๋ž˜์Šค
์•ˆํƒˆ๋ฆฌ์•„ ๋„์‹ฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 323๊ฐœ)
โ€œ์ง์›์ด ๋งค์šฐ ์นœ์ ˆํ•จโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Kyungmin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ192,625
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ215,739
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 31์ผ ~ 2์›” 1์ผ
๋„๊ฐ„ ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์ด ํ”„๋ผ๋‚˜ ํ˜ธํ…” & ๋ฆฌ์กฐํŠธ - ์ŠคํŽ˜์…œ ํด๋ž˜์Šค

์Šคํƒ€ํŠธ ํ˜ธํ…”

์Šคํƒ€ํŠธ ํ˜ธํ…”
์•ˆํƒˆ๋ฆฌ์•„ ๋„์‹ฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 470๊ฐœ)
โ€œRoom was clean, very friendly staff except one receptionist. Breakfast was good and in nice location. Would recommend to budget travellersโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
yookyung
์Šคํƒ€ํŠธ ํ˜ธํ…”

๋กœ์ฆˆ๋ฉ”๋ฆฌ ํŒ์‹œ์š˜

๋กœ์ฆˆ๋ฉ”๋ฆฌ ํŒ์‹œ์š˜
Kemer
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 21๊ฐœ)
โ€œCouldn't rave more about the hospitality of Murat! The room is simple but the breakfast is amazing. Murat makes all his jams and honey himself. Bread and pastors are freshly baked as well. He made me really feel at home. Super quiet in off-season. You probably can't stay cheaper and better in ร‡irali.โ€
์˜๊ตญ
Jean-Marie
๋กœ์ฆˆ๋ฉ”๋ฆฌ ํŒ์‹œ์š˜

ํ—ค๋ฉ”๋ž€์Šค ์•„๋‚˜ํ†จ๋ฆฌ์•„ ํ˜ธํ…”

ํ—ค๋ฉ”๋ž€์Šค ์•„๋‚˜ํ†จ๋ฆฌ์•„ ํ˜ธํ…”
Kemer
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 49๊ฐœ)
โ€œTemiz ve derli toplu, doฤŸanฤฑn ortasฤฑnda รงok gรผzel bลŸr otelโ€
ํ„ฐํ‚ค
Ziya
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ92,069
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ103,117
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 25์ผ ~ 1์›” 26์ผ
ํ—ค๋ฉ”๋ž€์Šค ์•„๋‚˜ํ†จ๋ฆฌ์•„ ํ˜ธํ…”

์•Œ๋ฆฌํฌ๋ผ ํ˜ธํ…” ์น˜๋ผ๋ฆฌ

์•Œ๋ฆฌํฌ๋ผ ํ˜ธํ…” ์น˜๋ผ๋ฆฌ
Kemer
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 32๊ฐœ)
โ€œThe hotel is located in an amazingly natural place where you can feel completely at one with nature. The atmosphere is very cosy and peaceful โ€” perfect for relaxation. The territory is large, beautiful and impressive with its lots of plants. Everything is well-groomed and harmonious, and it is clear that they care about the comfort of their guests here. The room was very comfortable, clean and well thought out. Everything you need is there: slippers, shower gel, shampoo, conditioner, hairdryer...
๋ฏธ๊ตญ
Marharyta
์•Œ๋ฆฌํฌ๋ผ ํ˜ธํ…” ์น˜๋ผ๋ฆฌ

์šฐ๋ฅด์ฟ  ํ˜ธํ…”

์šฐ๋ฅด์ฟ  ํ˜ธํ…”
์•ˆํƒˆ๋ฆฌ์•„ ๋„์‹ฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 130๊ฐœ)
โ€œ์™„๋ฒฝํ•œ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
hyunju cho
์šฐ๋ฅด์ฟ  ํ˜ธํ…”

์•„ํฌ๋ผ ์ผ€๋ฉ”๋ฅด - ์˜ฌ ์ธํด๋ฃจ์‹œ๋ธŒ

์•„ํฌ๋ผ ์ผ€๋ฉ”๋ฅด - ์˜ฌ ์ธํด๋ฃจ์‹œ๋ธŒ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kemer
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 280๊ฐœ)
โ€œNo need to say, it was great.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
In
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ424,914
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ475,903
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 16์ผ ~ 2์›” 17์ผ
์•„ํฌ๋ผ ์ผ€๋ฉ”๋ฅด - ์˜ฌ ์ธํด๋ฃจ์‹œ๋ธŒ

๋งˆ์ด ์ธ์น˜ ํ˜ธํ…”

๋งˆ์ด ์ธ์น˜ ํ˜ธํ…”
์•ˆํƒˆ๋ฆฌ์•„ ๋„์‹ฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 259๊ฐœ)
โ€œ์ฒ˜์Œ์— ์ด์ฝ”๋…ธ๋ฏธ ํŠธ์œˆ๋ฃธ ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ์ง€ํ•˜์— ์žˆ๊ณ  ์ฐฝ๋ฌธ๋„ ์—†์–ด์„œ ์ถ”๊ฐ€ ์š”๊ธˆ ์ง€๋ถˆํ•˜๊ณ  ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ ์žˆ๋Š” ๋”๋ธ”๋ฃธ์œผ๋กœ ๋ฐ”๊ฟจ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ”๊พธ๋Š” ๊ณผ์ •์—์„œ ์ง์›๋ถ„๋“ค ๊ท€์ฐฎ๊ฒŒ ํ•œ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ, ๋‹ค๋“ค ์ž˜ ๋„์™€์ฃผ์…จ์–ด์š”. ํŠนํžˆ ๋‚จ์ž ๋งค๋‹ˆ์ €๋ถ„ ์ •๋ง ์นœ์ ˆํ•˜์„ธ์š”(๋ชจ๋“  ์ง์›๋“ค ์นœ์ ˆํ•ด์š”). ์ง€ํ•˜์— ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ์€ ๋‹ต๋‹ตํ•ด์„œ ์ง€๋‚ด๊ธฐ ํž˜๋“ค๊ฑฐ์—์š”. ์˜ˆ์•ฝํ•  ๋•Œ ๊ผญ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ์œผ๋กœ ํ•˜์„ธ์š”. ํ˜ธํ…” ๊ทผ์ฒ˜์— ์ˆ ํŒŒ๋Š” ๊ฐ€๊ฒŒ(Tekel)๋„ ์žˆ๊ณ , ์ž‘์€ ๋งˆํŠธ๋„ ์žˆ์–ด์„œ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ์ฐจ๋Š” ํ˜ธํ…” ๊ทผ์ฒ˜์— ํ•˜๋Š” ๊ณณ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ์ง์›ํ•œํ…Œ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ฉด ๋ผ์š”. ์ €ํฌ๊ฐ€ ์ง€๋‚ธ ๋ฐฉ์€ ํ™”์žฅ์‹ค๋„ ์ปค์„œ ์ด์šฉํ•˜๊ธฐ ์ข‹์•˜์–ด์š”. ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ์— ํ…Œ์ด๋ธ”์ด๋ž‘ ์˜์ž ์žˆ์–ด์„œ ์ €๋…์— ๋งฅ์ฃผ ํ•œ ์บ” ํ•˜๊ธฐ๋„ ์ข‹์•˜๊ตฌ์š”. ๋”๋ธ” ๋ฒ ๋“œ์˜€๋Š”๋ฐ ๊ฝค ์ปค์„œ ๋‘ ๋ช…์ด ์ž๊ธฐ์— ๊ดœ์ฐฎ์•˜์–ด์š”. ์กฐ์‹์€ ๋งค์ผ 8์‹œ์— ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋ง›์žˆ์—ˆ์–ด์š”. ์ปคํ”ผ๋„ ๋‚ด๋ ค ๋‹ฌ๋ผ๋ฉด ์ฃผ์„ธ์š”. ์•„์ฃผ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ง€๋‚ด๊ณ  ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Jihye
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ221,696
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ248,300
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 14์ผ ~ 2์›” 15์ผ
๋งˆ์ด ์ธ์น˜ ํ˜ธํ…”
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ต๋ˆ…์˜ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ํ•ญ๋ชฉ์„ ์„ ํƒํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.

๊ต๋ˆ…์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

๊ฐ€์กฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜๋Š” ๊ต๋ˆ… ์—ฌํ–‰์€ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
์•„์ด๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋– ๋‚˜๋Š” ์—ฌํ–‰์„ ๊ณ„ํšํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ์นœ์ ˆํ•œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ๋А๊ปด์ง€๋Š” ๊ต๋ˆ… ์–ด๋– ์„ธ์š”? ์ด๊ณณ์€ ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜๊ธฐ ์ข‹์€ ์ตœ๊ณ ์˜ ์—ฌํ–‰์ง€๋กœ ํ•ด๋ณ€, ์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ, ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋“ฑ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋‹ค์ฑ„๋กœ์šด ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„ํ–‰๊ธฐ๋ฅผ ํƒ€๊ณ  ์•ˆํƒˆ๋ฆฌ์•„ ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ (AYT)์— ๋‚ด๋ฆฐ ํ›„ ๋„์‹ฌ๊นŒ์ง€ 33.9km ์ •๋„ ์ด๋™ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๊ต๋ˆ…์—์„œ ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
ํฌ๋ฆฌ์Šคํƒˆ ํ”„๋ ˆ์Šคํ‹ฐ์ง€ ํŽ„ ์ปฌ๋ ‰์…˜์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰๊ฐ๋“ค์ด ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ์„ ํƒํ•˜๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์—๋Š” 3 ๊ฐœ์˜ ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ ๋ฐ ๋ฌด๋ฃŒ ํ‚ค์ฆˆ ํด๋Ÿฝ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ์ด์šฉํ•˜๊ธฐ ์ข‹์€ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค๋กœ๋Š” ๋ฏธ๋ผ์ง€ ํŒŒํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ - ์˜ฌ ์ธํด๋ฃจ์‹œ๋ธŒ ๋ฐ ์„ธ๋ธ ์”จ์ฆˆ ํ˜ธํ…” ๋ผ์ดํ”„ - ์˜ฌ ์ธํด๋ฃจ์‹œ๋ธŒ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๊ต๋ˆ…์—์„œ ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋จธ๋ฌผ๊ธฐ ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?
์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—๋Š” ๊ต๋ˆ…์—์„œ ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋จธ๋ฌผ๊ธฐ ์ข‹์€ ๊ณณ์œผ๋กœ ํ‰๊ฐ€๋˜๋Š” ํ˜ธํ…”์ด 22๊ฐœ ์žˆ์–ด์š”.
๊ต๋ˆ…์—์„œ์˜ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ธฐ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?
๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 8์›”๊ณผ 7์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 27ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 1์›”๊ณผ 2์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 12ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ต๋ˆ…์—์„œ ๋น„๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๋‹ฌ์€ 12์›”, 1์›”, 2์›”, 3์›”์ด๋ฉฐ, ์›” ํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 197mm์˜ˆ์š”.
๊ต๋ˆ…์—์„œ ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
๊ต๋ˆ…์—์„œ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด์‹ ๋‹ค๋ฉด ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ๋ช…์†Œ์ธ ๋””๋…ธ ๊ณต์› ๋ฐ ๋ฒ ์ด๋‹ค๊ทธ๋ผ์ด ํ•ด์•ˆ ๊ตญ๋ฆฝ ๊ณต์›์— ๊ฐ€์กฑ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”. ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ์‹œ๊ฐ„ ์—ฌ์œ ๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ๋ฆฌ๋งŒ ์ŠคํŠธ๋ฆฟ ๋ฐ ์ผ€๋ฉ”๋ฅด ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜๋„ ๊ฐ€๋ณด์‹œ๋ฉด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.