๊ทธ๋กœ์Šค ์Šˆ๋ฐ˜์ œ, ์นผ์ฝ”์ŠคํŠธ์˜ ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ ํ˜ธํ…”

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ

  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    ๋กœ๊ทธ์ธ

  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๊ทธ๋กœ์Šค ์Šˆ๋ฐ˜์ œ์˜ ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

๊ทธ๋กœ์Šค ์Šˆ๋ฐ˜์ œ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํŠธ๋ Œ๋””ํ•œ ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ ํ˜ธํ…”

์ „์‹  ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ, ์•„๋กœ๋งˆํ…Œ๋ผํ”ผ, ํ•ซ์Šคํ†ค ๋งˆ์‚ฌ์ง€, ํŽ˜์ด์…œ ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ, ๋ฐ˜์‚ฌ์š”๋ฒ•, ์•„์œ ๋ฅด๋ฒ ๋‹ค ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ
์Š๋กœ์Šค๊ตฌํŠธ ๊ทธ๋กœ์Šค ์Šˆ๋ฐ˜์ œ

์Š๋กœ์Šค๊ตฌํŠธ ๊ทธ๋กœ์Šค ์Šˆ๋ฐ˜์ œ

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kalkhorst
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (212)
โ€œDas Essen war Hervorragend, der Service an der Rezeption ebenso!โ€
๋…์ผ
Sazan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ209,944
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ224,648
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 8์ผ ~ 12์›” 9์ผ
์Š๋กœ์Šค๊ตฌํŠธ ๊ทธ๋กœ์Šค ์Šˆ๋ฐ˜์ œ
์‚ฌ์šฐ๋‚˜, ์ „์‹  ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ, ๋ฐ”๋”” ๋žฉ, ๋ฐ”๋”” ์Šคํฌ๋Ÿฝ, ํŽ˜์ด์…œ ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ, ์•„์œ ๋ฅด๋ฒ ๋‹ค ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ
๋งˆ๋ฆฌํŒ€ ์ŠคํŠธ๋ž€ํŠธํ˜ธํ…” ํŠธ๋ผํŽ˜๋ฎŒ๋ฐ

๋งˆ๋ฆฌํŒ€ ์ŠคํŠธ๋ž€ํŠธํ˜ธํ…” ํŠธ๋ผํŽ˜๋ฎŒ๋ฐ

ํŠธ๋ผ๋ฒ ๋ฎŒ๋ฐ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (906)
โ€œGeneral Manager Liedl hat auf Bravour gezeigt, die professionell man ein Haus fรผhrt und war รผberaus kulant. Danke dafรผr !โ€
๋…์ผ
Jรถrg
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ180,488
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ198,543
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 27์ผ ~ 11์›” 28์ผ
๋งˆ๋ฆฌํŒ€ ์ŠคํŠธ๋ž€ํŠธํ˜ธํ…” ํŠธ๋ผํŽ˜๋ฎŒ๋ฐ
๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘
์ŠคํŠธ๋ž€ํŠธ์Š๋ขฐ์Šค์…ด

์ŠคํŠธ๋ž€ํŠธ์Š๋ขฐ์Šค์…ด

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํŠธ๋ผ๋ฒ ๋ฎŒ๋ฐ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (251)
โ€œSkรธnneste sted. Helt sรฆrligt. Kommer absolut igen. โ€
๋ด๋งˆํฌ
Marianne
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ204,237
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ218,533
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 17์ผ ~ 12์›” 18์ผ
์ŠคํŠธ๋ž€ํŠธ์Š๋ขฐ์Šค์…ด
์ „์‹  ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ, ์•„๋กœ๋งˆํ…Œ๋ผํ”ผ, ๋”ฅํ‹ฐ์Šˆ ๋งˆ์‚ฌ์ง€, ์Šคํฌ์ธ  ๋งˆ์‚ฌ์ง€, ๋ฐ”๋”” ๋žฉ, ๋ฐ”๋”” ์Šคํฌ๋Ÿฝ
์ŠˆํŠธ๋ž€ํŠธํ˜ธํ…” ๊ทธ๋กœ๋ฏธ์ธ 

์ŠˆํŠธ๋ž€ํŠธํ˜ธํ…” ๊ทธ๋กœ๋ฏธ์ธ 

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Groemitz
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (23)
โ€œWรผrde ich jederzeit wieder einchecken wollen. Super Hotel mit super Lage โ€
๋…์ผ
Daniel
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ204,235
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ225,309
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 27์ผ ~ 11์›” 28์ผ
์ŠˆํŠธ๋ž€ํŠธํ˜ธํ…” ๊ทธ๋กœ๋ฏธ์ธ 
์•ผ์™ธ ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ ๊ตฌ์—ญ, ์‚ฌ์šฐ๋‚˜, ์ŠคํŒ€๋ฃธ, ์ „์‹  ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ, ์•„๋กœ๋งˆํ…Œ๋ผํ”ผ, ํ•ด๋ณ€ ๋งˆ์‚ฌ์ง€
์• ํ‹€๋žœํ‹ฑ ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…” ํŠธ๋ผ๋ธŒ๋ฎจ๋“œ

์• ํ‹€๋žœํ‹ฑ ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…” ํŠธ๋ผ๋ธŒ๋ฎจ๋“œ

ํŠธ๋ผ๋ฒ ๋ฎŒ๋ฐ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (175)
โ€œRoom was nice and clean. Breakfast was very good and staff were extremely friendly! Everything was close by; only a few steps to the promenade. We had a great vacation time and will be back.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Angelika
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ299,238
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ320,184
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 7์ผ ~ 12์›” 8์ผ
์• ํ‹€๋žœํ‹ฑ ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…” ํŠธ๋ผ๋ธŒ๋ฎจ๋“œ
์™ธ๊ด€
๋ฐœํŠธํ˜ธํ…” ๋ฆฌ์ œ๋ถ€์Šˆ

๋ฐœํŠธํ˜ธํ…” ๋ฆฌ์ œ๋ถ€์Šˆ

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bad Schwartau
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (63)
โ€œSehr schรถnes und Sauberes Hotel. Absolut empfehlenswert. Gerne Wieder.โ€
๋…์ผ
Paskal
๋ฐœํŠธํ˜ธํ…” ๋ฆฌ์ œ๋ถ€์Šˆ
์‚ฌ์šฐ๋‚˜
ํ˜ธํ…” ์•” ์ œ

ํ˜ธํ…” ์•” ์ œ

Grevesmuehlen
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (76)
โ€œReception was closed in the late evening and they doesn't provide complimentary water in the room.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Myeong-Chan
ํ˜ธํ…” ์•” ์ œ
์ปคํ”Œ ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ๋ฃธ, ์‚ฌ์šฐ๋‚˜, ์ „์‹  ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ, ๋ฐ”๋”” ๋žฉ, ๋ฐ”๋”” ์Šคํฌ๋Ÿฝ, ํŽ˜์ด์…œ ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ
ํ˜ธํ…” ์š”ํŠธํด๋Ÿฝ

ํ˜ธํ…” ์š”ํŠธํด๋Ÿฝ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Timmendorfer Strand
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (645)
โ€œDejligt hotel - skรธn betjening og dejlige faciliteter og madโ€
๋ด๋งˆํฌ
Kariina Emmilie Leronora
ํ˜ธํ…” ์š”ํŠธํด๋Ÿฝ
์‚ฌ์šฐ๋‚˜, ์ŠคํŒ€๋ฃธ, ์ „์‹  ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ, ํ•ซ์Šคํ†ค ๋งˆ์‚ฌ์ง€, ์ž„์‚ฐ๋ถ€ ๋งˆ์‚ฌ์ง€, ๋ฐ”๋”” ๋žฉ
์•„๋กœ์‚ฌ ํŠธ๋ผ๋ฒ ๋ฎŒ๋ฐ

์•„๋กœ์‚ฌ ํŠธ๋ผ๋ฒ ๋ฎŒ๋ฐ

ํŠธ๋ผ๋ฒ ๋ฎŒ๋ฐ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (668)
โ€œGreat spa area great view of the ocean and easy walk to all lots of restaurants. Pool was noce inside and out sauna area was nice would be nice if they had a slightly deeper hot tub or a warm pool by the sauna area โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Dan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ329,307
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ352,363
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 3์ผ ~ 12์›” 4์ผ
์•„๋กœ์‚ฌ ํŠธ๋ผ๋ฒ ๋ฎŒ๋ฐ
์ „์‹  ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ, ์•„๋กœ๋งˆํ…Œ๋ผํ”ผ, ๋ฐ”๋”” ๋žฉ, ๋ฐ”๋”” ์Šคํฌ๋Ÿฝ, ํŽ˜์ด์…œ ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ, ์•„์œ ๋ฅด๋ฒ ๋‹ค ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ
ํ”Œ๋ผ์ž ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„ ํ‹ฐ๋ฉ˜๋„๋ฅดํผ ์ŠˆํŠธ๋ž€ํŠธ

ํ”Œ๋ผ์ž ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„ ํ‹ฐ๋ฉ˜๋„๋ฅดํผ ์ŠˆํŠธ๋ž€ํŠธ

Timmendorfer Strand
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (1004)
โ€œTopโ€
๋…์ผ
Elena
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ178,430
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ197,696
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 27์ผ ~ 11์›” 28์ผ
ํ”Œ๋ผ์ž ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„ ํ‹ฐ๋ฉ˜๋„๋ฅดํผ ์ŠˆํŠธ๋ž€ํŠธ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ

๊ทธ๋กœ์Šค ์Šˆ๋ฐ˜์ œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

H+ ํ˜ธํ…” ๋คผ๋ฒก

H+ ํ˜ธํ…” ๋คผ๋ฒก

10/10 ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”
"Sehr gut"
Hs 1๋ฐ• ์—ฌํ–‰
10๋‹ฌ ์ „์— ๊ฒŒ์‹œ๋จ
H+ ํ˜ธํ…” ๋คผ๋ฒก

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

๊ทธ๋กœ์Šค ์Šˆ๋ฐ˜์ œ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์—์„œ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์œผ์„ธ์š”?
๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์šด ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์—์„œ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ํŽธ์•ˆํ•œ ํœด์‹์€ ์ ˆ๋Œ€ ์žŠ์ง€ ๋ชปํ•˜์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ๋ฐ˜๋ณต๋˜๋Š” ์ผ์ƒ์—์„œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๊ณ  ์ž‘์€ ์‚ฌ์น˜๋ฅผ ๋ˆ„๋ฆฌ๋ฉฐ ํœด์ผ์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ๋ฌผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๊ทธ๋กœ์Šค ์Šˆ๋ฐ˜์ œ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
์Š๋กœ์Šค๊ตฌํŠธ ๊ทธ๋กœ์Šค ์Šˆ๋ฐ˜์ œ ์—๋Š” ๋ถ€๋Œ€ ์‹œ์„ค๋กœ ๋ฐ”๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์€ ๊ฐ€์žฅ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ํ•ด๋ณ€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ์„ค ๋‚ด ์ŠคํŒŒ์—์„œ ํŽ˜์ด์…œ ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ, ํ•ซ์Šคํ†ค ๋งˆ์‚ฌ์ง€ ๋˜๋Š” ๋ฐ˜์‚ฌ์š”๋ฒ• ์„œ๋น„์Šค๋กœ ์ง€์นœ ๋ชธ๊ณผ ๋งˆ์Œ์˜ ํ”ผ๋กœ๋ฅผ ํ’€์–ด ๋ณด์„ธ์š”.
๊ทธ๋กœ์Šค ์Šˆ๋ฐ˜์ œ์—๋Š” ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ด ๋ช‡ ๊ฐœ ์žˆ๋‚˜์š”?
๊ทธ๋กœ์Šค ์Šˆ๋ฐ˜์ œ์— ์žˆ๋Š” 93๊ฐœ์˜ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ค‘์— ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ 1๊ฐœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๊ทธ๋กœ์Šค ์Šˆ๋ฐ˜์ œ์—์„œ ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
๊ทธ๋กœ์Šค ์Šˆ๋ฐ˜์ œ์—์„œ๋Š” ํฌ๋ผ๋ฒ ๋ฌด์—”๋ฐ ๋น„์น˜, ํ”„๋ฆฌ์›” ๋น„์น˜, ๊ตฌ ํŠธ๋ผ๋ฒ ๋ฎŒ๋ฐ ๋“ฑ๋Œ€ ๋“ฑ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๋ฉฐ ์ด๊ณณ์„ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. ์‹œ๊ฐ„์ด ๋‚จ์•„์„œ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ๋„ ๋” ๊ฐ€๋ณด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹  ๊ฒฝ์šฐ ํ• ๋นˆ์ ค ํ”„๋ฆฌ๋ฐœ ๋ฐ ํŠธ๋ผ๋ฒ ๋ฌธ๋ฐ ํŽ˜๋ฆฌ ํ•ญ๊ตฌ๋„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์‹œ๋ฉด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๊ทธ๋กœ์Šค ์Šˆ๋ฐ˜์ œ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
๊ทธ๋กœ์Šค ์Šˆ๋ฐ˜์ œ์— ์žˆ๋Š” ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์—๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ…Œ๋ผํ”ผ ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ ๋ฐ ๋ฐ”๋”” ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ ๋“ฑ์˜ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๊ฐ–์ถ˜ ์‹œ์„ค ๋‚ด ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ถ€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์—์„œ๋Š” ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ๋„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ฃผ๋Š” ํŠน๋ณ„ํ•œ ํœด์‹์œผ๋กœ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹  ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ์ตœ๊ณ ์˜ ๋งŒ์กฑ์„ ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.