핀란드 만 아파트

“Room was lovely and exactly what we were looking for.”

“Hintalaatusuhde oli loistava!”

“Siisti huone”

“Erittäin rauhallinen, kodikas ja siisti lomakoti, jossa kaikki tarpeellinen matkalaiselle. Ilmainen pysäköinti lähes oven edessä. Lähellä keskustaa. ”

“ 헬싱키 공항과 중앙역 사이 하가역이라는 곳에 위치한 곳인데 아파트형 숙소다.깨끗하고 조용하고 무인 체크인 시스템이 생각보다 쉽게 되어있었다.하가역에서 2~3분정도만 걸으면 된다. 가까이에 S마켓이 있어서 장을 봐다가 요리를 해먹을 수도 있다. 헬싱키 중앙역으로 나가기도 용이하고 공항 가기도 교통이 너무 좋았다”

“Sijainti oli loistava. Rakennus uusi ja hyväkuntoinen. Maisema parvekkeelta oli fantastinen. Sisäänkirjautuminen oli monimutkainen (tekniikka ei toiminut ulko-ovella). Asunto oli hieman epäsiisti, hiuksia viemärissä, tuhruja, veskin roskiksessa oli roskat, jääkaapissa tyhjä juomapullo. Mutta yleisarvosanana erinomainen.”

“I liked the house”