유노가와 온천 및 하코다테 열대 식물원 근처에 있는 하나비시 호텔에서는 실내 공중목욕탕(광천수 온천 없음), 시설 내 쇼핑 시설, 커피숍/카페도 이용하실 수 있습니다. 휴식 및 재충전을 위해 온천/광천수 온천 또는 사우나에 방문해 반사요법, 페이셜 관리, 마사지 등을 즐기며 느긋하게 휴식을 취해보세요. 3개의 시설 내 레스토랑에서 아침 식사, 저녁 식사, 가벼운 식사, 일식도 즐겨보세요. 고객은 정원, 아케이드/게임룸 외에도 객실 내 무료 WiFi 등을 이용하실 수 있습니다.