ํ•˜์ฟ ์‚ฐ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์› ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

ํ•˜์ฟ ์‚ฐ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์› ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ตœ๊ณ  ํŠธ๋ Œ๋”” ํ˜ธํ…”

TOYOTA Shirakawa-Go Eco-Institute

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ•˜์ฟ ์‚ฐ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›์—์„œ 15.2km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (36)
โ€œ์กฐ์šฉํ•˜๊ณ  ๊นจ๋—ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‹์‚ฌ์ค€๋น„๋„ ์„ธ์‹ฌํ•˜๊ณ  ์˜จ์ฒœ์ด์šฉ๋„ ํŽ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ์กฐ๊ธˆ ์žˆ์ง€๋งŒ ์ƒˆ๋ฒฝ ์‹œ๋ผ์นด์™€๊ณ  ์‚ฐ์ฑ…๋„ ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Yunho
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ263,455
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ289,802
11์›” 16์ผ ~ 11์›” 17์ผ
TOYOTA Shirakawa-Go Eco-Institute

์˜จ์•ผ๋„ ์œ ์ด๋…ธ์‡ผ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ•˜์ฟ ์‚ฐ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›์—์„œ 17.9km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (234)
โ€œ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค^^โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
SANGSEOK
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ285,154
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ313,669
11์›” 30์ผ ~ 12์›” 1์ผ
์˜จ์•ผ๋„ ์œ ์ด๋…ธ์‡ผ

์ด์น˜๋ฆฌ๋…ธ ์ฝ”๊ฒ ํ˜ธํ…” ๋กœ์•ˆ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ•˜์ฟ ์‚ฐ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›์—์„œ 13.6km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (6)
โ€œSehr nettes Personal, leckeres Essen, private onsenโ€
๋…์ผ
Armin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ299,490
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ362,383
11์›” 16์ผ ~ 11์›” 17์ผ
์ด์น˜๋ฆฌ๋…ธ ์ฝ”๊ฒ ํ˜ธํ…” ๋กœ์•ˆ

๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋นŒ๋ผ ํƒ€์นด์•ผ๋งˆ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ•˜์ฟ ์‚ฐ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›์—์„œ 23.8km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.8์ , (5)
โ€œๅคง่‡ช็„ถใฎไธญใงๅฎถๆ—ใจๆฅฝใ—ใ้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸใ€‚ๆ˜Ÿ็ฉบใŒๆœฌๅฝ“ใซๅ‡„ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ๆœๆ™ฉๆถผใ—ใๅ†ทๆˆฟใ‚‚ใ„ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
Tomoaki
๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋นŒ๋ผ ํƒ€์นด์•ผ๋งˆ

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํ•˜์šฐ์Šค ๊ทธ๋ฆฐ ๊ฐ€๋“ 

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ•˜์ฟ ์‚ฐ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›์—์„œ 20.7km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (22)
โ€œๅค•้ฃŸ็„กใ—ใงๆณŠใพใฃใŸใฎใงใ™ใŒใ€ๆœ้ฃŸใ‚’้ฃŸในใŸใ‚‰็พŽๅ‘ณใ—ใใฆใ€ๅค•้ฃŸใ‚‚ไป˜ใ‘ใ‚Œใฐ่‰ฏใ‹ใฃใŸใชใ€ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
ใ‚ˆใ—ใคใ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ208,355
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ229,190
11์›” 13์ผ ~ 11์›” 14์ผ
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํ•˜์šฐ์Šค ๊ทธ๋ฆฐ ๊ฐ€๋“ 

์„  ๋ฉค๋ฒ„ ํžˆ๋ฃจ๊ฐ€๋…ธ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ•˜์ฟ ์‚ฐ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›์—์„œ 20.2km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (17)
โ€œใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใงใฎๅฏพๅฟœใŒ่ฆชๅˆ‡ใงใƒ•ใƒฌใƒณใƒ‰ใƒชใƒผใงๅฟƒๅœฐ่‰ฏใใ€้ฃŸไบ‹ๅ†…ๅฎนใฏ่ณช้‡ใจใ‚‚ใซๆบ€่ถณ่‡ดใ—ใพใ—ใŸใ€‚ โ€
์ผ๋ณธ
ใ‚†ใ‹
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ327,951
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ398,693
11์›” 16์ผ ~ 11์›” 17์ผ
์„  ๋ฉค๋ฒ„ ํžˆ๋ฃจ๊ฐ€๋…ธ

๋งŒํ… ๋…ธ ์•ผ๋„

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ•˜์ฟ ์‚ฐ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›์—์„œ 21.4km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (12)
โ€œFood quality and service was excellent.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Chad
๋งŒํ… ๋…ธ ์•ผ๋„

๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ์—ฌํ–‰์ž ํŽ˜์–ดํ•„๋“œ ๊ธฐํ›„ ํƒ€์นด์•ผ๋งˆ ์‹œ๋ผ์นด์™€ ๊ณ 

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ•˜์ฟ ์‚ฐ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›์—์„œ 23.1km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (76)
โ€œๆต็Ÿณใƒžใƒชใ‚ชใƒƒใƒˆ็ณปๅˆ—ใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใ€‚ ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆ–นใ€…ใฎๅฏพๅฟœใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
Tomoya
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ109,501
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ132,496
12์›” 1์ผ ~ 12์›” 2์ผ
๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ์—ฌํ–‰์ž ํŽ˜์–ดํ•„๋“œ ๊ธฐํ›„ ํƒ€์นด์•ผ๋งˆ ์‹œ๋ผ์นด์™€ ๊ณ 

ํ˜ธํ…” ํ•˜๋น„์ŠคํŠธ ์Šคํ‚ค์žผ ๊ฐ€์ถ”์•ผ๋งˆ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ•˜์ฟ ์‚ฐ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›์—์„œ 21.4km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (40)
โ€œA very nice hotel in remote location. Great buffet for dinner and breakfast. Huge guest rooms with direct view up to the ocean. Evening fire bowl under clear sky. Excellent staff. Strongly recommend โ€
๋…์ผ
Markus
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ258,650
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ284,515
11์›” 18์ผ ~ 11์›” 19์ผ
ํ˜ธํ…” ํ•˜๋น„์ŠคํŠธ ์Šคํ‚ค์žผ ๊ฐ€์ถ”์•ผ๋งˆ

ํ˜ธํ…” ๋ฅ˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ•˜์ฟ ์‚ฐ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›์—์„œ 23.9km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (139)
โ€œํŽธ์•ˆํ•œ๊ฐ์‹ค๊ณผ์นœ์ ˆํ•˜๊ณ ์˜ˆ์˜๋ฐ”๋ฅธ์ง์› ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค์˜จ์ฒœ๋ฌผ์ด์ข‹๊ณ ์˜จ์ฒœ์‹œ์„ค์ดํ›Œ๋ฃกํ•ฉ๋‹ˆ๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ280,772
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ342,542
12์›” 1์ผ ~ 12์›” 2์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฅ˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

๊ณ ์นด์•ผ๋งˆ ๋ฃŒ์นธ ์š”์‹œ๋…ธ์•ผ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ•˜์ฟ ์‚ฐ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›์—์„œ 30.7km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (35)
โ€œThe staff was absolutely incredible and the breakfast and suppers were amazing. This was the highlight of our trip! A lot of things can be walkable within the towns, but a car makes more sense for any of the heritage sites. There is only one restaurant open until 8:00 pm that is about a 9 minute walk, but everything else closes pretty early. Stocking up on supplies is a must - but 10/10 recommend eating at this Ryokan! Everything was amazing. โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Jessica
๊ณ ์นด์•ผ๋งˆ ๋ฃŒ์นธ ์š”์‹œ๋…ธ์•ผ

์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ฃผ ์˜คํŽ˜์šฐ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ•˜์ฟ ์‚ฐ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›์—์„œ 29.6km
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ914,350
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ1,005,785
11์›” 17์ผ ~ 11์›” 18์ผ
์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ฃผ ์˜คํŽ˜์šฐ

์™€ํƒ€์•ผ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ•˜์ฟ ์‚ฐ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›์—์„œ 33.6km
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ906,605
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ997,266
11์›” 19์ผ ~ 11์›” 20์ผ
์™€ํƒ€์•ผ

KANSHUKUEN ESHIKOTO

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ•˜์ฟ ์‚ฐ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›์—์„œ 39km
KANSHUKUEN ESHIKOTO

๋ชจ๋ฆฌํ† ์ƒค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ•˜์ฟ ์‚ฐ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›์—์„œ 41.8km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (10)
โ€œๆธ…ๆฝ”โ€
์ผ๋ณธ
SHINICHIRO
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ196,030
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ323,449
11์›” 12์ผ ~ 11์›” 13์ผ
๋ชจ๋ฆฌํ† ์ƒค
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•˜์ฟ ์‚ฐ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์› ๊ทผ์ฒ˜ ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ ํ˜ธํ…”

ํ•˜์ฟ ์‚ฐ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์› ๊ทผ์ฒ˜ ์ˆ˜์˜์žฅ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ ํ˜ธํ…”

ํ•˜์ฟ ์‚ฐ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์› ๊ทผ์ฒ˜ ์ตœ๊ณ  ๊ณ ๊ฐ ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์€ ํ˜ธํ…”

ํ•˜์ฟ ์‚ฐ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

Hakusan National Park์˜ ๊ธฐํƒ€ ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…”

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

ํ•˜์ฟ ์‚ฐ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์› ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?
ํ•˜์ฟ ์‚ฐ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›์— ๊ฐ€๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ด ์ง€์—ญ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์‹ค ๊ณ„ํš์ด๋ฉด ์‹œ๊ฐ„ ์—ฌ์œ ๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ์ด๊ณณ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ๋„ ๊ผญ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”. ์œ ์„œ ๊นŠ์€ ์ด ์ง€์—ญ์€ ์‚ฌ์ฐฐ ๋ฐ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•˜์ฃ .
ํ•˜์ฟ ์‚ฐ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์› ์ธ๊ทผ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
์˜จ์•ผ๋„ ์œ ์ด๋…ธ์‡ผ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ๋ฃŒ์นธ์—๋Š” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ํ•˜์ฟ ์‚ฐ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›์—์„œ 17.9km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. ์ด ์ง€์—ญ ์ฃผ๋ณ€์—์„œ ์ถ”์ฒœํ•˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์™€ํŠธ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ ํžˆ๋‹ค ๋‹ค์นด์•ผ๋งˆ ๋ฐ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ํ˜ธํ…” ํƒ€์นด์•ผ๋งˆ ์Šคํ…Œ์ด์…˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
ํ•˜์ฟ ์‚ฐ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์› ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์ฒดํฌ์ธ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ" ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ํ•˜์ฟ ์‚ฐ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์› ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ธ๊ธฐ ์ƒํ’ˆ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰