하마히가 섬 개인 별장

“할머니집같은 느낌이었어요~ 노후화되었지만”

“三世代の家族旅行で利用しました。新築の様な一戸建てで、とても快適に過ごせました。 建物の前の道が少し狭いので、駐車が苦手な方は注意が必要ですが、駐車場が広々としているので、大きな車でも停める事が出来ました。 家の中の設備も充実していて、家族が多かったので特に洗濯乾燥機はありがたかったです。 リゾートホテルももちろんいいですが、70歳の母は家の様に過ごせる場所は安心すると言っていました。 幼稚園、小学生の子供もまた来たいと言っています。 家族旅行にとてもおすすめな場所です。”

“어린아이들과 함께 지내기에 너무나 훌륭한 장소였습니다. 12월임에도 불구하고 숙소가 보유한 해변(?)에서 모래놀이를 할 수 있었으며, 집안 2층에서도 아이들이 노는 모습을 볼 수 있었습니다. 실외에도 샤워시설(따뜻한 물)이 있어서 씻는데 무리 없었습니다. 시설은 사진과 같이 깨끗하였으며, 내 집과 같이 편안하였습니다. 숙소에 없는 것은 숟가락과 밥주걱, 고무장갑 뿐이였습니다.(우리 가족은 마트에서 식료품을 사서 하루에 두번은 집에서 먹었습니다.) 로손편의점은 차로 2분, 메가돈키호테는 차로 20분, 츄라우미수족관은 40분, 부세나해중공원은 25분 정도 소요됩니다. 마지막으로 체크아웃 전에 주신 오키나와 전통 과자도 맛있었습니다. 감사합니다. :) ”

“クーラーの故障や庭の草木が伸び放題などの問題があり不快でした。イメージ写真と大違いでショックでした。”

“お部屋は清潔でキッチンも広く長期滞在に向いていました。更衣室のドア閉まらなかったのですが、すぐに見に来ていただき直してくれました。 思ったより寒かったので、薄手の毛布があると助かります。”