함뷔렌, 니더작센의 가족 여행 호텔

“Meget positivt overrasket over stort og rummeligt familieværelse. Fin stor legeplads til vores 4 årige. Morgenmad var ok, men ikke mere - det varme som bestod af scrambled egg og hårdkogte æg var lidt skuffende, men der var meget andet: rundstykker og pålæg samt yoghurt og forskellige morgenmadsprodukter. Pandekagemaskine. Forskellige juicer og kaffe og te.”

“화려하고 넓직하고 깨끗한 숙박시설이었습니다. ”

“호텔은 깔끔했고, 직원은 친절했으며 주차도 편리했음”

“Funky decor, nice staff, comfortable room”

“놀라운 경험이었다. 친절한 직원들, 싱글룸은 작지만 있을거 다있고 청결해서 기차 예약만 안되어있었다면 하루 더 묵고싶었던 호텔이었다. 게다가 업그레이드 해주어서 더 편안했다. 식사 또한 귀한 대접 받는 느낌으로 정성스럽게 차려진 뷔페, 과일하나도 그냥 과일이 아니라, 아주 맛있는 과일을 선별해 놔서 대접받는 느낌을 받았다. 다음에 꼭 다시 묵고싶은 호텔이었다.”

“Das Hotel ist unweit des Bahnhofs und trotzdem sehr ruhig gelegen. Das Personal war freundlich und das Zimmer geräumig und sehr sauber. Auch das Bad war recht groß und modern. Das Bett war bequem und das Frühstück sehr abwechslungsreich. Ich würde hier jederzeit wieder übernachten.”

“The room is comfortable and close to the train station, making it easy to move. It is convenient to use facilities around the hotel”

“그 가격으로 그 정도의 시설과 서비스는 너무 심한 것 같습니다. 하물며 무료 물이나 커피포트도 없으며, 수압도 너무 약했습니다. 시내와의 접근성만 좋습니다.”