์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: Satu Panula

ํ•˜๋ฉ˜๋ฆฐ๋‚˜ ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

ํ•˜๋ฉ˜๋ฆฐ๋‚˜์˜ ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

ํ•˜๋ฉ˜๋ฆฐ๋‚˜์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํŠธ๋ Œ๋””ํ•œ ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ ํ˜ธํ…”

์Šค์นธ๋”• ์˜ค์šธ๋ž€์นด

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hameenlinna
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (757)
โ€œWas very comfortable and the staff was very friendly and polite.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Tracy
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ133,793
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ152,524
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 28์ผ ~ 12์›” 29์ผ
์Šค์นธ๋”• ์˜ค์šธ๋ž€์นด

ํ”ผ์Šค ํ”„๋ฆฌ๋ฐ”์‹œ ํŠธ๋ž˜๋ธ” - ์•„๋ž‘์ฝ” ๋ ˆ์ดํฌ ํ•˜์ด๋“œ-์•„์›ƒ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hameenlinna
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ431,542
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ491,958
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 1์ผ ~ 12์›” 2์ผ
ํ”ผ์Šค ํ”„๋ฆฌ๋ฐ”์‹œ ํŠธ๋ž˜๋ธ” - ์•„๋ž‘์ฝ” ๋ ˆ์ดํฌ ํ•˜์ด๋“œ-์•„์›ƒ

์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์•„์ฟ ๋‚˜

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hameenlinna
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (412)
โ€œVastaremontoitu huone oli kauniisti valaistu ja mukava. Sรคngyt eivรคt olleet (onneksi) upottavan pehmeรคt, toisin kuin joissain hotelleissa. Huone oli siisti.โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ219,504
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ250,235
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 27์ผ ~ 12์›” 28์ผ
์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์•„์ฟ ๋‚˜

์˜ค์šธ๋ž€์นด ๋ ˆ์ดํฌ ๋นŒ๋ผ - ํ”ผ์Šค & ํ”„๋ผ์ด๋ฒ„์‹œ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hameenlinna
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ818,436
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ933,017
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 1์ผ ~ 12์›” 2์ผ
์˜ค์šธ๋ž€์นด ๋ ˆ์ดํฌ ๋นŒ๋ผ - ํ”ผ์Šค & ํ”„๋ผ์ด๋ฒ„์‹œ

์Šค์นธ๋”• ํ•ด๋ฉ˜๋ฆฐ๋‚˜ ์‹œํ‹ฐ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hameenlinna
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (850)
โ€œ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์กฐ์‹ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Seungwon
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ126,187
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ143,853
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 18์ผ ~ 12์›” 19์ผ
์Šค์นธ๋”• ํ•ด๋ฉ˜๋ฆฐ๋‚˜ ์‹œํ‹ฐ

๊ทธ๋ฆฐ์Šคํƒ€ ํ˜ธํ…” ๋ผํ‹ฐ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lahti
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (716)
โ€œPlace was lovely, perfect location, good value for money and very convenient location (next to train & bus station). โ€
์˜๊ตญ
Taru
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ90,937
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ103,669
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 20์ผ ~ 12์›” 21์ผ
๊ทธ๋ฆฐ์Šคํƒ€ ํ˜ธํ…” ๋ผํ‹ฐ

ํŽ˜ํ† ์˜ค๋ฆฐ ์บ„๋งˆ๋ฆฌํŠธ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Pรคlkรคne
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (5)
โ€œVastaanotto oli erittรคin tuttavallinen ja lรคmmin. Saimme kattavan kierroksen tiloista ja palveluista. Saimme hyvรคn uimaranta-suosituksen ja oli ihana virkistรคytyรค kuuman pรคivรคn jรคlkeen. Olimme ainoat yรถpyjรคt kyseisenรค yรถnรค ja saimme olla aivan rauhassa, mikรค oli mukava lisรค. Kehitystoiveena olisi hyttysverkot ikkunoihin. โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Aino
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ167,942
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ191,453
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 30์ผ ~ 12์›” 1์ผ
ํŽ˜ํ† ์˜ค๋ฆฐ ์บ„๋งˆ๋ฆฌํŠธ

์—๋ฆฌํ‚ฌ๋ผ ์ŠคํฌํŠธ & ์•„์›ƒ๋„์–ด ๋ฆฌ์กฐํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tammela
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (6)
โ€œyรถpyminen sujui hyvin, tyynyt oli liian isojaโ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Matti
์—๋ฆฌํ‚ฌ๋ผ ์ŠคํฌํŠธ & ์•„์›ƒ๋„์–ด ๋ฆฌ์กฐํŠธ

ํ…Œ์•„ํ…Œ๋ฆฌํ˜ธํ…”๋ฆฌ ๋ฆฌํžˆ๋งคํ‚ค

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Riihimaki
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (205)
โ€œOikein rauhallinen huone & tilava. Sisustus tosin jรครคnyt viime vuosituhannelle, vaan eipรค se meitรค yhden yรถpymisellรค juuri hรคirinnyt. Kaikki toimi hyvin!โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Hokkanen Minna
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ185,446
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ211,406
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 1์ผ ~ 12์›” 2์ผ
ํ…Œ์•„ํ…Œ๋ฆฌํ˜ธํ…”๋ฆฌ ๋ฆฌํžˆ๋งคํ‚ค

ํฌ๋ ˆ๋†ˆ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ๋ผํํ‹ฐ

Lahti
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ , ์ข‹์•„์š”, (520)
โ€œThe kitchenette was handy. Rooms had everything and the hotel was conveniently located. โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
L.
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ97,979
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ111,696
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 30์ผ ~ 12์›” 1์ผ
ํฌ๋ ˆ๋†ˆ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ๋ผํํ‹ฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•˜๋ฉ˜๋ฆฐ๋‚˜์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

ํ•˜๋ฉ˜๋ฆฐ๋‚˜์—์„œ ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ด์šฉํ•˜๊ธฐ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ์„ ๋™๋ฐ˜ํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์Šค์นธ๋”• ์˜ค์šธ๋ž€์นด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” 3 ๊ฐœ์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ฌด๋ฃŒ WiFi ๋˜ํ•œ ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ข‹์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค๋กœ๋Š” ์Šค์นธ๋”• ํ•ด๋ฉ˜๋ฆฐ๋‚˜ ์‹œํ‹ฐ ๋ฐ ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์•„์ฟ ๋‚˜๋„ ์žˆ์–ด์š”.
๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜๋ฉ˜๋ฆฐ๋‚˜ ์—ฌํ–‰์„ ํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋•Œ๋Š” ์ผ ๋…„ ์ค‘ ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?
๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์—ฌํ–‰ํ•  ๋•Œ, ๋‚ ์”จ๋ฅผ ์•Œ์•„๋ณด๋ฉด ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋” ์•ˆ์ „ํ•˜๊ณ  ์œ ์พŒํ•˜๊ฒŒ ์—ฌํ–‰์„ ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 7์›”๊ณผ 8์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 15ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 1์›”๊ณผ 2์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด -4ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜๋ฉ˜๋ฆฐ๋‚˜์˜ ์—ฐํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 665mm์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
ํ•˜๋ฉ˜๋ฆฐ๋‚˜์—์„œ ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ์„ฑ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ ํ•˜๋ฉ˜๋ฆฐ๋‚˜์—๋Š” ์ด ๋ฐ–์—๋„ ๊ณจํ”„, ์ถ•์ œ ๋ฐ ๊ตํšŒ ๊ฐ™์€ ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธธ ๊ฒƒ์ด ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„์ง€ ๊ด€๊ด‘์ง€๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ณ  ๋ฉ”ํŠธ์‚ด๋ž€ ์ž์—ฐ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ ๋ฐ ๋งˆ์นด์‹œ์ด๋‹Œ๋งค์—” ์ž์—ฐ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ์—๋„ ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”. ์ด๊ณณ์„ ์—ฌํ–‰ํ•  ๋•Œ ํ—ฌ๊ฒ”๋ฆฌ๋”˜ ์ž์—ฐ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ ๋ฐ ํ•ด๋ฉ˜๋ฆฐ๋‚˜ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€์—๋Š” ๊ผญ ๊ฐ€๋ณด์…”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.