고시가야시 하나타엔 근처 호텔 & 숙소 추천

“お風呂が”

“직원들 친절”

“過ごしやすかった”

“깨끗하고 편안한 숙소. 쾌적하고 청결한 사우나가 훌륭합니다”

“직원분 너무 친절하시고 깔끔하고 너무 좋아요~ 다음에도 또 숙박예정입니다”

“아침 조식이 너무 깔끔하고 맛있었어요~ 침대도 괜찮았고 전통방이었는데 침대한개가 간이 침대였는데 삐걱거린거 빼고는 다다미방에 있는 침대도 무척 편했어요~ 좀 아쉬웠던건 목욕탕..냉탕이 없고 좀 작아서 사람들 조금만 많아지면 사용하기 힘들었어요.”

“숙소 깨끗하고 인덕션 및 전자렌지 당 간단한 조리도구들도 있어 무척 편리했습니다.”

“良かったです”

“I'm satisfied. I'm willing to revisit. The building is rather old, but it has its own charm. The receptionist is very friendly and responds to foreigners by using a real-time translation application. Breakfast is served every day and it is also a big plus. It's also good that the building next door is a convenience store. Of course, there are some flaws, but the cheap price forgives all of them.”

“とても快適に過ごせました。又利用いたします。”

“모든 것이 완벽한 숙소였다. 또 방문할 것이다.”

“It was very nice to stay. Will check this place if I come back again.”

“호텔 자체도 좋았구요, 2층에 있는 스파도 좋고 객실 안 티비에 한국어 안내가 나오는것도 좋았습니다. 개인적으론 호텔 안 자판기에 콜라만 생긴다면 더 좋을것같아요 호텔 거의 바로옆에 마트(마이바스켓)가 있는것도 굉장히 좋았습니다.”

“設備がコンパクトにまとまっていて使いやすかった”