한난 시 게스트하우스

“今回は両親の80歳の誕生日祝いで滞在しました。母は車椅子利用者ですが、受付の方々がとても親切で助かりました。部屋からの眺めは絶景でのんびりと過ごすことができました。部屋にある露天風呂からは港が見え、お食事も格別。大満足です！素敵な時間をありがとうございました。”

“海辺の古いペンションといった風情ですが、ペット連れならばコスパは相当高いです。”

“Thank you for the stay at ABC Guesthouse. I had a great time and it was a pleasure to stay here.”

“とても気持ちよくリラックスできました！”

“료칸느낌 물씬나요ㅎㅎ 그러나 밤에는 밖이 엄청 어두우니까 해떨어지기전에 주변 둘러보세요! 저는 친구 1명이랑 같이갔었는데 그날 예약손님이 저희 뿐이여서 그 건물 통으로 빌린느낌이였네요ㅎㅎ 아주좋았어요”

“眺望の良い部屋へ変更して頂いて家族で楽しく過ごすことが出来ました。機会があればまた利用したいです。ありがとうございました。”

“It was a perfect place to land after a very long transport (over 20 hours). Kiyo was very helpful and got me from the airport the evening before and to the train station the next day. She is very pleasant and her room is restful and traditional Japanese. It was a great entry to Japan.She even had a selection of pillows.”

“호스트분이 정말 친절하게 잘 대해주셨고 시설도 좋았습니다. 위치도 주변에 와카야마 성, 돈키호테 등등 식당도 있어서 좋았습니다.”

“Lovely, helpful, friendly family owned establishment. The son runs the guesthouse with the help of his father who (possibly with his mother too) runs an adjoining restaurant where we enjoyed a great meal.”