하쓰카이치, 히로시마의 골프 호텔

“다 좋았는데 방이 좀 작아요~”

“항구 바로 앞에 있음 시설도 좋음 5층에 온천이 있으나 노천탕은 없고그냥 자그마한 탕하나있음”

“일본 여행의 진수를 느낀 료칸 이와소 강추에요. 여고 동창과의 여행이었는데 하나같이 다음 여행에도 이와소라고 할 정도로 만족도가 최고였어요. 그동안 미야지마를 잠깐 배타고 둘러보고 오는 정도였는데, 친구들과 특별한 여행의 추억을 만들고자 료칸을 선택한 것이 신의 한수, 탁월한 선택이었지요. 1박 2식을 신청하였는데 저녁식사, 아침식사가 기대 이상이었어요. 료칸의 온천은 별도의 비용을 받긴 하지만 꼭 이용해야 해요. 실내에는 화장실만 있어서 온천을 이용할 수 밖에 없으니 사용 횟수에는 상관없이 비용은 한 번만 지불하면 돼요. 자연 친화적인 노천온천도 있구요. 작은 선물가게도 있어요. 식사 때 음료비용, 온천 비용은 체크아웃 때 계산해요. 다음 날 아침, 이츠쿠시마 신사에 가려는데 캐리어가 걱정이 되어 물어보니 여객선 탈 시간에 전화하면 여객선터미널까지 가져다 주겠다고 하여 정말 좋았어요. 여객선터미널에 관광안내센터가 있으니 그곳에 부탁하면 미야지마의 숙소에 전화를 해 주니 반드시...

“立地はもちろんですが、スタッフの皆さんの対応が素晴らしいです。 言葉遣いだけでなく、私たちお客さんを想ってくれる気持ちがとても嬉しいでした。 また行きます！”

“Es ist ein modernes, neues Haus mit wunderbarer Ausstattung, viel Holz, Kunst-kunstvolle Dekoration, alles sehr harmonisch, stylisch. Superschönes Zimmer mit modernem Bad. Das Onsen mit Sauna (Badekleidung für Damen und Herren ist im Umkleidebereich inkl. Handtücher vorhanden, allerdings nur bis Größe M für das OT und für Hosen bis Größe L bei den Damen) mit Außenterrasse und Blick auf das Torii gegenüber einfach nur schön. Frühstück (Western- oder japanese-Style auswählbar) und Abendessen waren...

“풍경이 좋구 아침 조식이 맛있었어요 카레도 나물 우엉조림 ㅎ 오래된 시설이라 조금 먼지가있었지만 에어컨빵빵 주변 맛집 많구 좋았어요”

“여행안내소에 도착해서 부터 체크아웃 후 여행안내소에 도착할때까지 모든 게 완벽한 숙소였습니다. 풍경도 너무 좋았고 호텔의 친절함과 배려는 감사 그 자체였습니다. 식사도 석식, 조식 모두 좋았습니다. 언젠가 다시 미야지마에 가게 되면 꼭 다시 머물고 싶습니다.”