{location name} ์—ฌํ–‰: ํ•ญ๊ณต+์ˆ™์†Œ

ํ˜ธํ…”๊ณผ ํ•ญ๊ณต, ๋ Œํ„ฐ์นด๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์—ฌํ–‰ ๊ฒฝ๋น„๋ฅผ ์ ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”!

    deals illustration

    ๊ฒฐํ•ฉํ•˜๋ฉฐ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ์—ฌํ–‰

    ํ•ญ๊ณต+ํ˜ธํ…” ํ•จ๊ป˜ ์˜ˆ์•ฝ ์‹œ ์ตœ๋Œ€ โ‚ฉ234,741 ํ• ์ธ*
    stays illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๊ผญ ๋งž๋Š” ์ƒํ’ˆ ๊ฒ€์ƒ‰

    ์ „ ์„ธ๊ณ„ 30๋งŒ์—ฌ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ์ค‘ ์„ ํƒํ•ด ์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ํŒจํ‚ค์ง€ ๊ตฌ์„ฑ
    luggage illustration

    ์•ˆ์‹ฌํ•˜๊ณ  ์ฆ๊ธฐ๋Š” ์—ฌํ–‰

    ํ•œ๊ณณ์—์„œ ์—ฌํ–‰ ๊ณ„ํš, ์˜ˆ์•ฝ ๋ฐ ๊ด€๋ฆฌ

ํ—ˆ๋ž€ ํ˜„์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

ํ•˜์–ํŠธ ํ”Œ๋ ˆ์ด์Šค ์ธ์ดจ ์›จ์ฐจ์ด์ฒญ
ํ•˜์–ํŠธ ํ”Œ๋ ˆ์ด์Šค ์ธ์ดจ ์›จ์ฐจ์ด์ฒญ
4 out of 5
No. 289 Zheng Yuan North Street, Jinfeng Qu, Yinchuan, Ningxia
์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ ๊ฒฐ์ œํ•˜์„ธ์š”!
7์›” 20์ผ๋ถ€ํ„ฐ 7์›” 21์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ77,212์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ77,212
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ90,029
7์›” 20์ผ ~ 7์›” 21์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
"Friendly staff, nice interior design and a good deal of choices in breakfast. Shower is stronger than I expected. However, my friend got locked out of his room due to technical error of the door lock. It surprised us as this hotel is rather new and this has never happened to me in other Hyatt hotels ..."

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2019๋…„ 3์›” 4์ผ

ํ•˜์–ํŠธ ํ”Œ๋ ˆ์ด์Šค ์ธ์ดจ ์›จ์ฐจ์ด์ฒญ
์‰๋ผํ†ค ์ธ์ดจ
์‰๋ผํ†ค ์ธ์ดจ
4.5 out of 5
No 155 Houhai Road, Jinfeng District, Yinchuan, Ningxia
์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ ๊ฒฐ์ œํ•˜์„ธ์š”!
7์›” 14์ผ๋ถ€ํ„ฐ 7์›” 15์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ108,389์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ108,389
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ126,382
7์›” 14์ผ ~ 7์›” 15์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8.4/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 9๊ฐœ)
"We very much enjoyed everything about our stay at this hotel. The staff were exceptionally friendly, knowledgeable, and professional. The room was large and very clean and pleasant. Breakfast featured an extensive menu of both Chinese and Western fare, including eggs, bacon, fruit, a selection of ..."

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2023๋…„ 6์›” 8์ผ

์‰๋ผํ†ค ์ธ์ดจ
JW ๋งˆ๋ฆฌ์˜คํŠธ ํ˜ธํ…” ์ง„์ดจ
JW ๋งˆ๋ฆฌ์˜คํŠธ ํ˜ธํ…” ์ง„์ดจ
5 out of 5
166 Beijing Middle Road, Jinfeng District, Yinchuan, Ningxia
์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ ๊ฒฐ์ œํ•˜์„ธ์š”!
7์›” 14์ผ๋ถ€ํ„ฐ 7์›” 15์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ139,827์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ139,827
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ163,039
7์›” 14์ผ ~ 7์›” 15์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9.4/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 9๊ฐœ)
"Great and luxurious hotel!"

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2024๋…„ 6์›” 21์ผ

JW ๋งˆ๋ฆฌ์˜คํŠธ ํ˜ธํ…” ์ง„์ดจ
ํ—ˆ๋ž€ ํ˜„์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค 57๊ฐœ ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ

์ธ์ดจ ๋‚จ๋ฌธ

์ธ์ดจ ๋‚จ๋ฌธ์— ๋“ค๋Ÿฌ ์ธ์ดจ์˜ ์—ญ์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฐฐ์›Œ๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์ง€์—ญ์— ๋จธ๋ฌด๋ฅด๋Š” ๋™์•ˆ ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€์—์„œ ๊ธธ์„ ๋”ฐ๋ผ ์‚ฐ์ฑ…๋„ ์ฆ๊ธฐ๊ณ  ์—ญ์‚ฌ์  ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ธฐ๋…๋น„์—๋„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

์ธ์ดจ ๋‚จ๋ฌธ

๋‚จ๊ด€ ๊ทธ๋žœ๋“œ ๋ชจ์Šคํฌ

๋‚จ๊ด€ ๊ทธ๋žœ๋“œ ๋ชจ์Šคํฌ์— ๋“ค๋Ÿฌ ์ธ์ดจ์˜ ์—ญ์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฐฐ์›Œ๋ณด์„ธ์š”. ์ด๊ณณ์— ์žˆ๋Š” ๋™์•ˆ ์ •์› ๋ฐ ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€์— ๋“ค๋Ÿฌ ํ‰์˜จํ•œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ์—์„œ ์‚ฐ์ฑ…์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

๋‚จ๊ด€ ๊ทธ๋žœ๋“œ ๋ชจ์Šคํฌ

ํ™ํฌ ํƒ‘

ํ—ˆ๋ž€ ํ˜„์—์„œ๋Š” ํ™ํฌ ํƒ‘์—๋„ ๊ผญ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์ง€์—ญ์— ๋จธ๋ฌด๋ฅด๋Š” ๋™์•ˆ ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€์—์„œ ๊ธธ์„ ๋”ฐ๋ผ ์‚ฐ์ฑ…๋„ ์ฆ๊ธฐ๊ณ  ์‚ฌ๋ง‰ ํ’๊ฒฝ๋„ ๊ฐ์ƒํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

ํ™ํฌ ํƒ‘

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

ํ—ˆ๋ž€ ํ˜„ ํŒจํ‚ค์ง€๋Š” ์–ผ๋งˆ์ธ๊ฐ€์š”?
์ตœ์ € ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ๋‹จ ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๋ถ€๋‹ด ์—†๋Š” ๊ฐ€๊ฒฉ์˜ ํ—ˆ๋ž€ ํ˜„ ํŒจํ‚ค์ง€๋Š” ๋น„์šฉ์„ ๋งŽ์ด ์•„๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ„ํŽธํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์Œ์— ๋“œ๋Š” ํ•ญ๊ณต๊ถŒ๊ณผ ํ˜ธํ…”์„ ๊ณจ๋ผ์„œ ๊ฟˆ์— ๊ทธ๋ฆฌ๋˜ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์ง์ ‘ ๋งŒ๋“œ์„ธ์š”.
ํ—ˆ๋ž€ ํ˜„ ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ์ €๋ ดํ•˜๊ฒŒ ๊ตฌ๋งคํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
๋น„์šฉ์„ ์•„๋ผ๋ฉฐ ์—ฌํ–‰์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ํ—ˆ๋ž€ ํ˜„ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ํŒจํ‚ค์ง€๋กœ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”. ํ•ญ๊ณต๊ถŒ ๋ฐ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ๊ฒ€์ƒ‰ ์ค‘์ด๋ผ๋ฉด ๋ชจ๋‘ ํ•œ๊ณณ์—์„œ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•˜๊ณ  ์˜ˆ์•ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ’๋ถ€ํ•œ ์˜ต์…˜์„ ์†์‰ฝ๊ฒŒ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ๋Š” ์ „ ์„ธ๊ณ„ 500์—ฌ ๊ฐœ์˜ ํ•ญ๊ณต์‚ฌ์™€ 100๋งŒ์—ฌ ๊ฐœ์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ค‘์—์„œ ๊ณ ๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์„ ํ˜ธํ•˜๋Š” ํ•ญ๊ณต์‚ฌ๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜๊ณ , ๋งˆ์Œ์— ๋“œ๋Š” ๊ณณ์— ์ฒดํฌ์ธํ•˜๋ฉฐ ํž˜๋“ค๊ฒŒ ๋ฒˆ ๋ˆ์„ ์ ˆ์•ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ด๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ์ด์ƒ์ ์ธ ์—ฌํ–‰์ด๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ !
ํ—ˆ๋ž€ ํ˜„์—์„œ๋Š” ์–ด๋””๋ฅผ ๋“ค๋Ÿฌ์•ผ ํ•˜๋‚˜์š”?
Guyuan Guanyu Temple, Hongfo Pagoda, GenYuan FangDiChan JianZhu CaiLiao ZhanShiTing์— ๋“ค๋ฅด์ง€ ์•Š๊ณ ์„œ๋Š” ํ—ˆ๋ž€ ํ˜„ ์—ฌํ–‰์„ ๋‹ค๋…€์™”๋‹ค๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์—†์–ด์š”. ์ด ์ฃผ์š” ๊ด€๊ด‘๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜์— ๋จธ๋ฌด๋ฅด๋ฉฐ ํŽธ๋ฆฌํ•˜๊ฒŒ ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.
ํ—ˆ๋ž€ ํ˜„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
ํ•˜์–ํŠธ ํ”Œ๋ ˆ์ด์Šค ์ธ์ดจ ๋‹ค์œ„์ฒญ์— ์˜ˆ์•ฝํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด๊ณณ์€ ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Yinchuan Tongfu Hotel๋„ ํ—ˆ๋ž€ ํ˜„์˜ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ์˜ˆ์š”.
ํ—ˆ๋ž€ ํ˜„ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰์€ ์–ธ์ œ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์„๊นŒ์š”?
๋ชจ๋“  ํ•ญ๊ณต์‚ฌ๊ฐ€ ํ‹ฐ์ผ“ ๊ฐ€๊ฒฉ์„ ์ผ์ฐ ๊ด‘๊ณ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ตœ๋Œ€ 12๊ฐœ์›” ์ „์— ๋ฏธ๋ฆฌ ๊ตญ์ œ์„  ์š”๊ธˆ์„ ์กฐํšŒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์‹œ๊ธฐ์— ๋งŽ์ด ํ• ์ธ๋œ ํ•ญ๊ณต๊ถŒ์„ ๊ฑด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋งˆ์ง€๋ง‰๊นŒ์ง€ ์˜ˆ์•ฝ์„ ๋ฏธ๋ฃจ๋‹ค๊ฐ€๋„ ์šด์ด ๋”ฐ๋ผ์ฃผ๋ฉด ์ถœ๋ฐœ์ผ ๋ช‡ ์ฃผ ์ „์— ์ตœ์ €๊ฐ€๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋„ ๊ฐ„ํ˜น ์žˆ์–ด์š”.
์ต์Šคํ”ผ๋””์•„ ํŒจํ‚ค์ง€์—๋Š” ๋ฌด์—‡์ด ํฌํ•จ๋˜๋‚˜์š”?
ํ•ญ๊ณต๊ถŒ๊ณผ ์ˆ™๋ฐ• ์˜ต์…˜์ด ํฌํ•จ๋ผ์š”. ์›ํ•˜๋Š” ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ๊ณ ๋ฅด๊ณ  ์„ ํƒํ•˜๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ํ• ์ธ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ—ˆ๋ž€ ํ˜„ ์—ฌํ–‰์„ ์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ์ค€๋น„ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ธฐ ์ „์— ํ™•์ธํ•ด์•ผ ํ•  ์‚ฌํ•ญ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์˜ ๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€๋Š” ํ•ญ์ƒ ์ €๋ ดํ•˜์ง€๋งŒ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค๊ณผ ํ•ญ๊ณต๊ถŒ์„ ํ•จ๊ป˜ ์˜ˆ์•ฝํ•  ๊ฒฝ์šฐ ํ›จ์”ฌ ๋” ๋งŽ์€ ํ• ์ธ ํ˜œํƒ์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„ ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜๋ฉด ํˆฌ๋ช…ํ•œ ๊ฐ€๊ฒฉ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ๋‹ค์–‘ํ•œ ์„ ํƒ๊ถŒ์„ ๋ˆ„๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์˜ ํ—ˆ๋ž€ ํ˜„ ํŒจํ‚ค์ง€์—์„œ ํ•ญ๊ณต์‚ฌ๋ฅผ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ, ๋ฌผ๋ก ์ด์ฃ . ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ๋Š” ์ „ ์„ธ๊ณ„ 500์—ฌ ๊ฐœ์˜ ํŒŒํŠธ๋„ˆ ํ•ญ๊ณต์‚ฌ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด ์˜ˆ์‚ฐ๊ณผ ์—ฌํ–‰ ์Šคํƒ€์ผ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ํ•ญ๊ณต์‚ฌ๋ฅผ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์—ฌํ–‰์„ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ์ทจ์†Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
ํ—ˆ๋ž€ ํ˜„ ํŒจํ‚ค์ง€ ๋ณ€๊ฒฝ์„ ๊ณ ๋ คํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ˆ˜์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์—๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์ทจ์†Œํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ณ€๊ฒฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  24์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด ํ•ญ๊ณต์‚ฌ ๋˜๋Š” ํ˜ธํ…”์—์„œ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๋ฅผ ๋ถ€๊ณผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๊ณ„ํš๋Œ€๋กœ ๋˜์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์ž˜ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ฒฝ์šฐ Customer Service Portal๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ํฌํ„ธ ์ผ์ •์„ ๋ณ€๊ฒฝํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒฝ์šฐ ์ €ํฌ๊ฐ€ ๋„์™€ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋” ๋งŽ์€ ์—ฌํ–‰ ์˜ต์…˜

* ํ• ์ธ ๊ธˆ์•ก์€ ํŒจํ‚ค์ง€๋กœ ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์„ ๋•Œ์˜ ๊ธˆ์•ก๊ณผ ๋™์ผํ•œ ๊ตฌ์„ฑ์„ ๊ฐ๊ฐ ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์„ ๋•Œ์˜ ๊ธˆ์•ก์„ ๋น„๊ตํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ• ์ธ์ด ๋ชจ๋“  ํŒจํ‚ค์ง€์— ์ ์šฉ๋˜์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.