히미, 도야마의 스파가 있는 리조트 및 호텔

“民宿とゆう事だが、プチホテルのようで館内は清潔で清掃がゆき届き滞在中気持ちがよかった。 ロケーションも最高でいい旅行ができた。”

“飯店應該有點歷史了、房間門應該需要整修、在關門時像地震”

“도야마 역에서 히미 역까지 이동하는데 거리가 꽤 있습니다. 680엔 비용이 들고 1시간 반 정도의 시간이 걸립니다. 그렇지만 기차를 타고 이동할 때 보이는 풍경이 굉장히 멋집니다. 논밭이 많고 한적하며 가끔 바다도 바로 옆으로 지나갑니다. 도착하여 전화하면 셔틀버스를 보내줍니다. 택시를 이용하지는 않았습니다. 저녁식사가 환상적이었고, 조식 또한 깔끔하며 좋았습니다. 밤에 야외 온천(public bath)에 가면 달을 볼 수 있습니다. 달이 온천과 바다에 비추어 굉장히 멋집니다. 다만 아침에 해가 뜬 뒤에는 눈이 부셔서 온천욕이 어렵고, 객실이 밝다는 단점이 있습니다. 하지만 직원들도 친절하고 매우 좋았습니다.”

“お部屋から近くに海が見えるという素晴らしい立地と素晴らしいお料理に大満足です。”