๋ฆฌ์น˜๋ชฌ๋“œ

ํ˜ธ๋ฐ”ํŠธ

๋ฆฌ์น˜๋ชฌ๋“œ ์„ ํŠน์ง• ์ง‘ ๊ณผ ๊ณต์›
๋ฆฌ์น˜๋ชฌ๋“œ ์„ ํŠน์ง• ์ง‘ ๊ณผ ๊ณต์›
๋ฆฌ์น˜๋ชฌ๋“œ
๋ฆฌ์น˜๋ชฌ๋“œ ์„ ํŠน์ง• ์ง‘
Richmond featuring heritage elements and signage

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ


๋ฆฌ์น˜๋ชฌ๋“œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

ํ–‡์ฒ˜์Šค ๋ฆฌ์น˜๋จผ๋“œ ๋งค๋„ˆ

ํ–‡์ฒ˜์Šค ๋ฆฌ์น˜๋จผ๋“œ ๋งค๋„ˆ

4 out of 5
73 Prossers Road Richmond TAS
3์›” 14์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 15์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ124,850์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ124,850
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ137,335
3์›” 14์ผ ~ 3์›” 15์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํ˜ธ๋ฐ”ํŠธ์— ์žˆ๋Š” ์ด ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์„ฑ ์š”ํ•œ ๊ตํšŒ, ๋ฆฌ์น˜๋จผ๋“œ ์ „์Ÿ๊ธฐ๋…๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ...
7.8/10 Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 568๊ฐœ)
๊ฐ€์กฑ๋‹จ์œ„ ์—ฌํ–‰์ถ”์ฒœ
์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ์นœ์ ˆํ•˜๊ณ  ์‹œ์„ค๋„ ์‚ฌ์ง„๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์กฐ๊ธˆ ๋‚ก๊ธดํ–ˆ์ง€๋งŒ ํ•˜๋ฃป๋ฐค ์ง€๋‚ด๋Š”๋ฐ๋Š” ์ „ํ˜€ ๋ฌธ์ œ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2024๋…„ 2์›” 6์ผ

ํ–‡์ฒ˜์Šค ๋ฆฌ์น˜๋จผ๋“œ ๋งค๋„ˆ
๋” ๋ฆฌ์น˜๋จผ๋“œ ์•”์Šค ํ˜ธํ…”

๋” ๋ฆฌ์น˜๋จผ๋“œ ์•”์Šค ํ˜ธํ…”

3 out of 5
42 Bridge Street Richmond TAS
3์›” 30์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 31์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ182,279์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ182,279
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ200,509
3์›” 30์ผ ~ 3์›” 31์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํ˜ธ๋ฐ”ํŠธ์— ์žˆ๋Š” ์ด ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ๋ฐ”/๋ผ์šด์ง€ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ๊ตฌ ์šฐ์ฒด๊ตญ, ๋ฆฌ์น˜๋ชฌ๋“œ ์•”์Šค ํ˜ธํ…” ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
๋” ๋ฆฌ์น˜๋จผ๋“œ ์•”์Šค ํ˜ธํ…”
๋ ˆ์ŠคํŠธ ํฌ์ธํŠธ

๋ ˆ์ŠคํŠธ ํฌ์ธํŠธ

4.5 out of 5
410 Sandy Bay Road Sandy Bay TAS
3์›” 30์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 31์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ156,830์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ156,830
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ172,513
3์›” 30์ผ ~ 3์›” 31์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํ˜ธ๋ฐ”ํŠธ์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, 4 ๊ฐœ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋ ˆ์ŠคํŠธ ํฌ์ธํŠธ ์นด์ง€๋…ธ, ์‚ด๋ผ๋ง์นด ์‹œ์žฅ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
๋ ˆ์ŠคํŠธ ํฌ์ธํŠธ
๋ซผ๋ฒคํ”ฝ ํ˜ธํ…” ํ˜ธ๋ฐ”ํŠธ

๋ซผ๋ฒคํ”ฝ ํ˜ธํ…” ํ˜ธ๋ฐ”ํŠธ

4.5 out of 5
28 ELIZABETH STREET Hobart TAS
3์›” 29์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 30์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ191,885์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ191,885
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ211,075
3์›” 29์ผ ~ 3์›” 30์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํ˜ธ๋ฐ”ํŠธ์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), 24์‹œ๊ฐ„ ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์‚ด๋ผ๋ง์นด ์‹œ์žฅ, ์‚ด๋ผ๋ง์นด ํ”Œ๋ ˆ์ด์Šค ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ...
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 791๊ฐœ)
๋„ˆ๋ฌด ์™„๋ฒฝํ•œ ์„œ๋น„์Šค์™€ ๋ฃธ์ปจ๋””์…˜์œผ๋กœ ๋‹ค์‹œ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ณณ.
๋ฃธ ์ปจ๋””์…˜๋„ ์ข‹๊ณ  ์•„๋‹ดํ•œ๋ฐ ๊น”๋”ํ•ด์„œ 4์ธ๊ฐ€์กฑ์ด5๋ฐ• ์ž˜ ๋จธ๋ฌผ๊ณ  ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์นจ ์กฐ์‹์€ ์–ด๋ฅธ ๋ฉ”๋‰ด์™€ ํ‚ค์ฆˆ๋ฉ”๋‰ด ๋‚˜๋‰˜์–ด์žˆ์–ด ๋‹ค์–‘ํ•˜๊ฒŒ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๋‚ด์— ์œ„์น˜ํ•ด ์žˆ์–ด ์ธํ”„๋ผ๊ฐ€ ์ข‹์•˜๋Š”๋ฐ ํ•œ๊ฐ€์ง€ ์•„์‰ฌ์šด ์ ์€ ์ „์šฉ ์ฃผ์ฐจ์žฅ์ด ์—†์–ด ์ƒŒํŠธ๋Ÿด ๊ฑด๋ฌผ์— ์ฃผ์ฐจํ•˜๋ฉด์„œ ์ฃผ์ฐจ๋น„์šฉ์ด ์ข€ ๋‚˜์™”๋‹ค๋Š” ์ . ํƒ€์ฆˆ๋งค๋‹ˆ์•„์˜ ์ข‹์€ ์ถ”์–ต์„ ๋ซผ๋ฒคํ”ฝ์— ๋จธ๋ฌผ๋ฉฐ ๋” ๊นŠ์ด ์Œ“์„ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 7์›” 2์ผ

๋ซผ๋ฒคํ”ฝ ํ˜ธํ…” ํ˜ธ๋ฐ”ํŠธ
์ด๋น„์Šค ์Šคํƒ€์ผ์Šค ํ˜ธ๋ฐ”ํŠธ

์ด๋น„์Šค ์Šคํƒ€์ผ์Šค ํ˜ธ๋ฐ”ํŠธ

4 out of 5
173 Macquarie Street Hobart TAS
3์›” 29์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 30์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ156,092์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ156,092
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ171,701
3์›” 29์ผ ~ 3์›” 30์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํ˜ธ๋ฐ”ํŠธ์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์‚ด๋ผ๋ง์นด ์‹œ์žฅ, ์‚ด๋ผ๋ง์นด ํ”Œ๋ ˆ์ด์Šค ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ...
์ด๋น„์Šค ์Šคํƒ€์ผ์Šค ํ˜ธ๋ฐ”ํŠธ
์•Œ๋Ÿฌ๋ฆฌํ‹ฐ ํ˜ธํ…”

์•Œ๋Ÿฌ๋ฆฌํ‹ฐ ํ˜ธํ…”

3.5 out of 5
96 Bathurst St Hobart TAS
3์›” 9์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 10์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ158,476์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ158,476
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ174,324
3์›” 9์ผ ~ 3์›” 10์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํ˜ธ๋ฐ”ํŠธ์— ์žˆ๋Š” ์ด ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ์ฃผ์ฐจ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ๋ชฉ์š•๊ฐ€์šด, ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์‚ด๋ผ๋ง์นด ์‹œ์žฅ, ์‚ด๋ผ๋ง์นด ํ”Œ๋ ˆ์ด์Šค ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ...
7.6/10 Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 681๊ฐœ)
์ถœ์žฅ์œผ๋กœ ์“ฐ๊ธฐ์—๋Š” ์ข‹์œผ๋‚˜ ๊ฐ€์กฑ์ด ๋จธ๋ฌผ๊ธฐ์—๋Š” ๋‹ค์†Œ ๋ถ€์กฑํ•œ๋ฉด์ด ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2024๋…„ 2์›” 8์ผ

์•Œ๋Ÿฌ๋ฆฌํ‹ฐ ํ˜ธํ…”
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฆฌ์น˜๋ชฌ๋“œ์˜ ๊ธฐํƒ€ ์ง€์—ญ

์ผ€์ž„๋ธŒ๋ฆฌ์ง€

์ผ€์ž„๋ธŒ๋ฆฌ์ง€

์ผ€์ž„๋ธŒ๋ฆฌ์ง€์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์Œ์‹์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋ฉด ์ฝœ ๋ฐธ๋ฆฌ ํฌ๋„์› ๋ฐ ํƒœ์ฆˆ๋ฉ”์ด๋‹ˆ์•„ ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ์—๋„ ๊ฐ€๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

์ผ€์ž„๋ธŒ๋ฆฌ์ง€
์†Œ๋ 

์†Œ๋ 

์—ฌํ–‰์ž๋“ค์ด ์†Œ๋ ์—์„œ ๋А๋ผ๋Š” ๋งค๋ ฅ์€ ์‚ฌ์ ์ง€์ด๊ณ , ๊ผญ ๊ฐ€๋ด์•ผ ํ•  ๋ช…์†Œ๋Š” ์†Œ๋Ÿด ๊ณผ์ผ ๋†์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์†Œ๋ 
Five Mile Beach along side Pittwater in Hobart, Tasmania is not your usual beach. More a shallow lagoon that is mostly calm and therefore a great place for reflective photography. The water is so clear, shooting straight down you can clearly see all the wonderful marine life scurrying along the sand. ... wear gumboots if visiting here, they'll stop the crabs from biting your toes.

์„ธ๋ธ๋งˆ์ผ๋น„์น˜

์„ธ๋ธ๋งˆ์ผ๋น„์น˜์—์„œ๋Š” ํ•ด๋ณ€ ๋ฐ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์–ด ์„ธ๋ธ ๋งˆ์ผ ๋น„์น˜ ๋˜๋Š” ๋กœ์—ด ํ˜ธ๋ฐ”ํŠธ์—๋„ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์„ธ๋ธ๋งˆ์ผ๋น„์น˜
์˜ค์Šคํ‹ด ํŽ˜๋ฆฌ

์˜ค์Šคํ‹ด ํŽ˜๋ฆฌ

์˜ค์Šคํ‹ด ํŽ˜๋ฆฌ์— ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ์ผ๋Œ€๋ฅผ ํƒ๋ฐฉํ•˜๋ฉด์„œ ํด๋ ˆ์–ด๋ชฌํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค ๋ฐ ์‹ ๊ตฌ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์— ๊ฐ€๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ค์Šคํ‹ด ํŽ˜๋ฆฌ
๋ฒจ๋ ˆ๋ฆฌ๋ธŒ ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ํ•ญ๊ตฌ ๋˜๋Š” ํ•ญ๋งŒ

๋ฒจ๋ ˆ๋ฆฌ๋ธŒ

๋ฒจ๋ ˆ๋ฆฌ๋ธŒ์— ๊ฐ€๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ๋ฒจ๋Ÿฌ๋ฆฌ๋ธŒ ๋ถ€๋‘ ๋ฐ ๋ธ”๋Ÿฐ๋“œ์Šคํ†ค ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๋ฒจ๋ ˆ๋ฆฌ๋ธŒ
๋ฌด๋‚˜

๋ฌด๋‚˜

๋ฌด๋‚˜ ์—ฌํ–‰์ž๋“ค์€ ๋ฐ” ๋ฐ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋“ฑ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์กด ๋ณผ๋ง๋„ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ๊ณณ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฌด๋‚˜


๋ฆฌ์น˜๋ชฌ๋“œ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰