๊ฐ๋ฆฌ์ธ  ํ˜ธํ์ฐจ์ด์ธ ๋ฐ”์ธ๊ฐ€ํŠธ ํฌ๋ผ๋‚˜ํ๋ฒ ๋ฅดํฌ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

ํ˜ธํ์ฐจ์ด์ธ ๋ฐ”์ธ๊ฐ€ํŠธ ํฌ๋ผ๋‚˜ํ๋ฒ ๋ฅดํฌ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ตœ๊ณ  ํŠธ๋ Œ๋”” ํ˜ธํ…”

์•ผ๊ธ€ํ˜ธํ”„

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜ธํ์ฐจ์ด์ธ ๋ฐ”์ธ๊ฐ€ํŠธ ํฌ๋ผ๋‚˜ํ๋ฒ ๋ฅดํฌ์—์„œ 3.4km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (16)
โ€œEine der besten und schรถnsten Unterkรผnfte die ich je hatte. โ€
๋…์ผ
Sandra
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ268,883
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ307,604
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 17์ผ ~ 11์›” 18์ผ
์•ผ๊ธ€ํ˜ธํ”„

์А๋กœ์Šค ์„ธ๊ฐ€์šฐ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜ธํ์ฐจ์ด์ธ ๋ฐ”์ธ๊ฐ€ํŠธ ํฌ๋ผ๋‚˜ํ๋ฒ ๋ฅดํฌ์—์„œ 6.7km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (35)
โ€œNice Hotel I want to rate the hotel 5 stars because it achieves what it is trying to. The staff was great. Food at dinner was great and people are very kind. Breakfast was great too. But I feel they missed on what the place could be. It is a mix of historic and modern industrial. The rooms are nice but generic with higher quality Ikea type furniture. I don't feel any connection to on to the past. But like I said if you want a nice hotel then you'll be happy here. โ€
๋ฏธ๊ตญ
John
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ299,610
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ338,027
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 24์ผ ~ 11์›” 25์ผ
์А๋กœ์Šค ์„ธ๊ฐ€์šฐ

๋กœ์ด์ง€์›€ ์™€์ธ & ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…” ์‰ฌํŠธ์Šˆํƒ€์ด์–ด๋งˆํฌ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜ธํ์ฐจ์ด์ธ ๋ฐ”์ธ๊ฐ€ํŠธ ํฌ๋ผ๋‚˜ํ๋ฒ ๋ฅดํฌ์—์„œ 7.5km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (73)
โ€œEin Hotel das sehr zu empfehlen ist.โ€
์Šค์œ„์Šค
Gabriela und Rainer
๋กœ์ด์ง€์›€ ์™€์ธ & ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…” ์‰ฌํŠธ์Šˆํƒ€์ด์–ด๋งˆํฌ

์œ ํŒŒ ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์ด๋ธŒ๋‹ˆ์ธ 

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜ธํ์ฐจ์ด์ธ ๋ฐ”์ธ๊ฐ€ํŠธ ํฌ๋ผ๋‚˜ํ๋ฒ ๋ฅดํฌ์—์„œ 6.6km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (63)
โ€œ์žฅ์  1. ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ํ•˜๊ธฐ ์ข‹์€ ์นœํ™˜๊ฒฝ์ ์ธ ์‹œ์„ค 2. ์•„์นจ ์กฐ๊น…๋“ฑ ์‚ฐ์ฑ…์ฝ”์Šค ์ข‹์Œ. ๋‹จ์  1. ์•ˆํƒ€๊น์ง€๋งŒ ๋ƒ‰์žฅ๊ณ ๋Š” ์—†์Œ. 2. ์‡ผํ•‘์„ผํ„ฐ์™€ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ข€ ์žˆ์Œ. Advantage 1. Eco-friendly facilities that are good for your family. 2. Good morning, jogging, etc. Weakness 1. Unfortunately, there is no refrigerator 2. There is some distance from the shopping center.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
JakeJeong
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ130,597
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ152,113
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 11์ผ ~ 11์›” 12์ผ
์œ ํŒŒ ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์ด๋ธŒ๋‹ˆ์ธ 

๊ฐ€์ŠคํŠธํ˜ธํ”„ ์ฃผ๋ฆ„ ๋ชจ์Šค๋งŒ - ํŒจ์ฒ˜๋‹ˆ๊ทธ ๊ฐ€์กฑ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜ธํ์ฐจ์ด์ธ ๋ฐ”์ธ๊ฐ€ํŠธ ํฌ๋ผ๋‚˜ํ๋ฒ ๋ฅดํฌ์—์„œ 9.8km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (22)
โ€œWir haben die Unterkunft auf dem Rรผckweg von Kroatien spontan gebucht und haben einen Volltreffer gelandet. Top Wirt und Wirtin, super essen und selten so ein gutes Frรผhstรผck bekommen! Vielen Dank nochmal!โ€
๋…์ผ
Enis
๊ฐ€์ŠคํŠธํ˜ธํ”„ ์ฃผ๋ฆ„ ๋ชจ์Šค๋งŒ - ํŒจ์ฒ˜๋‹ˆ๊ทธ ๊ฐ€์กฑ

ํ˜ธํ…”-๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์Šˆํƒ€๋ฆฌ๋ฐ”ํ—ˆ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜ธํ์ฐจ์ด์ธ ๋ฐ”์ธ๊ฐ€ํŠธ ํฌ๋ผ๋‚˜ํ๋ฒ ๋ฅดํฌ์—์„œ 8.2km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (43)
โ€œWaren nur fรผr eine Nacht nach einer Hochzeitsfeier. ZweckmรครŸig, sauber, ruhig, leider etwas hochpreisig. Sehr gutes, vielfรคltiges Frรผhstรผck.โ€
๋…์ผ
Hermann
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ370,446
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ415,942
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 11์ผ ~ 11์›” 12์ผ
ํ˜ธํ…”-๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์Šˆํƒ€๋ฆฌ๋ฐ”ํ—ˆ

๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๊ธ€๋žจํ•‘ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ ๋นŒ๋ฆฌ์ง€

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜ธํ์ฐจ์ด์ธ ๋ฐ”์ธ๊ฐ€ํŠธ ํฌ๋ผ๋‚˜ํ๋ฒ ๋ฅดํฌ์—์„œ 19.4km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (10)
โ€œEinfach nur hervorragend. Waren zum zweiten Mal im Chocolate Village und hatten erneut ein Charlet mit privatem Whirlpool gebucht. Sehr Erholsam! Das Personal ist auch sehr freundlich und zuvorkommend. Wir kommen bestimmt wieder.โ€
๋…์ผ
Eva
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ345,903
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ389,344
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 11์ผ ~ 11์›” 12์ผ
๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๊ธ€๋žจํ•‘ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ ๋นŒ๋ฆฌ์ง€

ํŽœํƒ€ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜ธํ์ฐจ์ด์ธ ๋ฐ”์ธ๊ฐ€ํŠธ ํฌ๋ผ๋‚˜ํ๋ฒ ๋ฅดํฌ์—์„œ 4.4km
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ181,301
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ207,882
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 17์ผ ~ 11์›” 18์ผ
ํŽœํƒ€ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

ํžˆ๋ฅด์Šˆ๋ฌด๊ธ€ ๋„๋งค๋„ค ์•” ์„ธ๊ฐ€์šฐ๋ฒ ๋ฅดํฌ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜ธํ์ฐจ์ด์ธ ๋ฐ”์ธ๊ฐ€ํŠธ ํฌ๋ผ๋‚˜ํ๋ฒ ๋ฅดํฌ์—์„œ 4.9km
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ181,301
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ207,882
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 17์ผ ~ 11์›” 18์ผ
ํžˆ๋ฅด์Šˆ๋ฌด๊ธ€ ๋„๋งค๋„ค ์•” ์„ธ๊ฐ€์šฐ๋ฒ ๋ฅดํฌ

๊ธ€๋žจํ•‘ PEC

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜ธํ์ฐจ์ด์ธ ๋ฐ”์ธ๊ฐ€ํŠธ ํฌ๋ผ๋‚˜ํ๋ฒ ๋ฅดํฌ์—์„œ 19.2km
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ191,707
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ277,524
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 11์ผ ~ 11์›” 12์ผ
๊ธ€๋žจํ•‘ PEC
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ˜ธํ์ฐจ์ด์ธ ๋ฐ”์ธ๊ฐ€ํŠธ ํฌ๋ผ๋‚˜ํ๋ฒ ๋ฅดํฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

Hochzeitsweingut Kranachberg์˜ ๊ธฐํƒ€ ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…”

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

ํ˜ธํ์ฐจ์ด์ธ ๋ฐ”์ธ๊ฐ€ํŠธ ํฌ๋ผ๋‚˜ํ๋ฒ ๋ฅดํฌ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?
ํ˜ธํ์ฐจ์ด์ธ ๋ฐ”์ธ๊ฐ€ํŠธ ํฌ๋ผ๋‚˜ํ๋ฒ ๋ฅดํฌ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๊ฐ๋ฆฌ์ธ ์— ์œ„์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์ด๋™์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” 37๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
ํ˜ธํ์ฐจ์ด์ธ ๋ฐ”์ธ๊ฐ€ํŠธ ํฌ๋ผ๋‚˜ํ๋ฒ ๋ฅดํฌ ์ธ๊ทผ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
์œ ํŒŒ ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์ด๋ธŒ๋‹ˆ์ธ ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋ฐ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ํ˜ธํ์ฐจ์ด์ธ ๋ฐ”์ธ๊ฐ€ํŠธ ํฌ๋ผ๋‚˜ํ๋ฒ ๋ฅดํฌ์—์„œ 6.6km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. ์ถ”์ฒœํ•˜๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์€ 7.5km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ๋กœ์ด์ง€์›€ ์™€์ธ & ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…” ์‰ฌํŠธ์Šˆํƒ€์ด์–ด๋งˆํฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
ํ˜ธํ์ฐจ์ด์ธ ๋ฐ”์ธ๊ฐ€ํŠธ ํฌ๋ผ๋‚˜ํ๋ฒ ๋ฅดํฌ ๊ฐ€๊นŒ์ด์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?
ํ˜ธํ์ฐจ์ด์ธ ๋ฐ”์ธ๊ฐ€ํŠธ ํฌ๋ผ๋‚˜ํ๋ฒ ๋ฅดํฌ์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” 37๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
ํ˜ธํ์ฐจ์ด์ธ ๋ฐ”์ธ๊ฐ€ํŠธ ํฌ๋ผ๋‚˜ํ๋ฒ ๋ฅดํฌ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ํ˜ธํ…”์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์˜ˆ์ •๋œ ๋„์ฐฉ์ผ ๊ธฐ์ค€ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์•ฝ์ด ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ" ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ์ ์šฉํ•ด ํ˜ธํ์ฐจ์ด์ธ ๋ฐ”์ธ๊ฐ€ํŠธ ํฌ๋ผ๋‚˜ํ๋ฒ ๋ฅดํฌ์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์„ ํƒ ์˜ต์…˜์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
ํ˜ธํ์ฐจ์ด์ธ ๋ฐ”์ธ๊ฐ€ํŠธ ํฌ๋ผ๋‚˜ํ๋ฒ ๋ฅดํฌ ๊ทผ์ฒ˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์ˆ ๋ฆ„์ œ ๋ฐ ์ž์šฐ์ž˜ ๊ฒŒ๋น„๋ฅด๊ฒŒ์—์„œ๋Š” ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ž์—ฐ์„ ๋งŒ๋ฝํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ์— ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ์‹ค๋ฒ„๋ฒ ๋ฅดํฌ ์™€์ด๋„ˆ๋ฆฌ ๋˜๋Š” ๋น„๋‚˜ ์…ฐ๋ฅด๋น„๋„ฅ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๊ณ ๋ คํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์ง€์—ญ์˜ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ๋กœ๋Š” Seggau ์„ฑ ๋ฐ ์—๋ Œํ•˜์šฐ์   ์„ฑ ๋“ฑ์ด ์žˆ์–ด์š”.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰