쿠사츠정 혼시라네 제1 페어 리프트 근처 호텔 & 숙소 추천

“温泉好きで日本各地に行きますが、ここ程素晴らしい泉質と効果を持ったところはありません。少々、建物が古くレストランが狭いこともありますが、それらの欠点をすべて補ってもあまりあります。食事は特に豪華ではありませんが、この山の中で必要十分以上に整えられています。”

“まずフロントの対応は素晴らしい。チェックイン前の到着も駐車スペースの案内や近隣スポットの案内、通行止め道路の案内など丁寧に対応してくださった。 チェックイン後も施設の案内も当然ながらわかりやすく適宜対応。 当日のオプションの夕食も快く引き受けてくださり助かりました。 メインの温泉も何種類もの温泉を一度に堪能でき、星空も相まって最高のひと時を過ごせました。 ここまでの旅の癒しとこれからの活力を感じることのできる再訪間違いなしのホテルでした。”

“시설은 많이 낡았지만 온천물은 아주 좋아요. 국립공원 속이라 주변에 아무것도 없어요, SHOP이 하나 있고 컵라면 등도 있지만 맘에 맞는 간식을 못 찾을 수 있으니 미리 사가시는 걸 추천합니다. 뷰가 좋고 매우 조용하게 쉬고 갈 수 있습니다.”

“웰컴 푸드 및 아침 식사가 훌룽합니다. 개별 욕탕도 근사하고 주위에 유명 관광지가 다 있습니다. 숙박 후 영수증을 가지고 옆의 가게로 가면 5% 할인을 받을 수 있습니다. 또 방문 의사가 있습니다. ”

“食事は多彩で美味しく、施設も清潔感があり大変満足です。また利用したいと思います。 ”

“스파및 부페 는 훌륭했으나 전반적으로 좀 어수선한 느낌”

“방도 넓고 깔끔해서 좋았습니다. 시간대별로 나오는 간식이 매우 만족스러웠습니다.”

“料理も、お風呂も最高でした。”

“가격 대비 정말 만족스러운 숙소였습니다. 유바타케랑은 도보 10분 정도 였습니다만, 100엔 버스 이용 혹은 택시타고 600~700엔으로 다닐 수 있어서 거리상으로도 큰 불편함은 없었어요.”

“スキー場リフト券売り場やリフトに近くて良い立地でした。サービスも素晴らしかったです。”

“最高でした😆 また、利用したいと思います！”

“최고의 숙소에서 너무나도 잘쉬고 잘먹고 갔습니다. 유바다케하고는 도보로 15분 정도 소요되나 숙소위치가 복잡하지않고 주차장이 있어서 너무 좋았습니다. 시설과 가이세키, 조식 너무나도 만족스러웠고,직원들께서도 친절하셔서 만족스럽고 잘쉬다 갔습니다. *사진은 일부만 올립니다 ^^”

“Such a kind staff and well managed property. If you want an authentic ski experience in the Japanese Alps, I highly recommend staying here. The included breakfast and dinner exceeded expectations and we never wanted to go anywhere else during our stay.”