ํ˜ธํฌ๋ณด์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ž„๋Œ€

    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ˜ธํฌ๋ณด์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ž„๋Œ€

๊ทธ๋ผ๋…ธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๊ทธ๋‹จ์Šคํฌ ๋ชจํŠธ์™€๋ฐ” ์ŠคํŒŒ & ์›ฐ๋‹ˆ์Šค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1004)
โ€œKort avstand til gamlebyen. Fin leilighet. God frokost pรฅ hotellet. Sengene var litt i overkant harde.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ121,310
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ203,172
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 17์ผ ~ 8์›” 18์ผ
๊ทธ๋ผ๋…ธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๊ทธ๋‹จ์Šคํฌ ๋ชจํŠธ์™€๋ฐ” ์ŠคํŒŒ & ์›ฐ๋‹ˆ์Šค

์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ‹ฐ ์ฝœ๋ ˆ์ง€์•„

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (53)
โ€œThis is indeed a wow hotel. I love it. It has everything: gym, game room, play room, smoking spots, grocery ready, Internet ready close to a park etc..โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ79,716
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ88,626
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 24์ผ ~ 8์›” 25์ผ
์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ‹ฐ ์ฝœ๋ ˆ์ง€์•„

๋ชฌํƒ€์šฐ๋‹ˆ์•„ ๋กœํ”„ํŠธ & ๊ฒฝํ—˜

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (169)
โ€œEn riktigt coolt hotell med hรคftiga rum. Hรถg standard. Fanns en bra food hall i hotellets bottenvรฅning (uppskattades mycket av barnen). Det enda vi egentligen saknade var att det inte fanns nรฅgot gym pรฅ hotellet.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ145,721
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ159,912
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 17์ผ ~ 8์›” 18์ผ
๋ชฌํƒ€์šฐ๋‹ˆ์•„ ๋กœํ”„ํŠธ & ๊ฒฝํ—˜

๊ทธ๋ผ๋…ธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๊ทธ๋‹จ์Šคํฌ ์˜ฌ๋“œ ํƒ€์šด ์ŠคํŒŒ & ์›ฐ๋‹ˆ์Šค - ๊ทธ๋ผ๋…ธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๊ทธ๋‹จ์Šคํฌ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์ŠคํŒŒ & ์›ฐ๋‹ˆ์Šค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (442)
โ€œSupre leiligheter som ligger perfekt til forhold til gamle byen. Anbefales om du skal pรฅ tur til Gdansk. Vi bestilte inkl forkost som var pรฅ en liten kafe i samme bygg som hotellet. Her valgte du fra menyen og ble servert ved bordet. Dette var ogsรฅ veldig bra. Anbefaler et opphold her, velger gjerne dette igjen. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ136,474
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ218,800
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 26์ผ ~ 8์›” 27์ผ
๊ทธ๋ผ๋…ธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๊ทธ๋‹จ์Šคํฌ ์˜ฌ๋“œ ํƒ€์šด ์ŠคํŒŒ & ์›ฐ๋‹ˆ์Šค - ๊ทธ๋ผ๋…ธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๊ทธ๋‹จ์Šคํฌ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์ŠคํŒŒ & ์›ฐ๋‹ˆ์Šค

์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์ŠคํŒŒ & ์›ฐ๋‹ˆ์Šค ๋ฐ”์ด ์•„ํŒŒํŠธ๋ชจ์–ด

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (292)
โ€œReally nice, modern apartment about a 10 minute walk from the centre. There's a useful shop just outside which is well-stocked. Downside is that we booked this for the pool as it was advertised as having one, but we had to pay to use it, at a very high price. We decided not to use this due to the cost which was disappointing.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ116,943
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ222,578
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 26์ผ ~ 8์›” 27์ผ
์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์ŠคํŒŒ & ์›ฐ๋‹ˆ์Šค ๋ฐ”์ด ์•„ํŒŒํŠธ๋ชจ์–ด

๋ฌธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ์Šค ๊ทธ๋‹จ์Šคํฌ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (129)
โ€œThe hotel was close to the city centre. It is good for solo and couples travelling. The facilities were great..โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ73,339
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ81,739
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 28์ผ ~ 8์›” 29์ผ
๋ฌธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ์Šค ๊ทธ๋‹จ์Šคํฌ

๋†€๋ฆฌ ๊ทธ๋‹จ์Šคํฌ ๋ฆฌ๋ฒ„์‚ฌ์ด๋“œ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (5)
โ€œGreat room, stylish and functional common areas and friendly staffโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ107,338
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ120,927
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 24์ผ ~ 8์›” 25์ผ
๋†€๋ฆฌ ๊ทธ๋‹จ์Šคํฌ ๋ฆฌ๋ฒ„์‚ฌ์ด๋“œ

๋ผ๋ณด ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (162)
โ€œVi รคlskade lรคget! Allt var vรคldigt rent. Skรถn sรคng. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ127,546
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ142,816
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 31์ผ ~ 8์›” 1์ผ
๋ผ๋ณด ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

๊ทธ๋žœ๋“œ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (29)
โ€œPerfekt lรคge nรคra gรฅgatan och stranden. Vi hade otur att kylen gick sรถnder men det รฅtgรคrdades snabbt och vi fick ersรคttning. Liten lรคgenhet och minimalt kรถk, men det รคr ok. Lรคget รคr jรคttebra och priser รคr รถverkomligt. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ121,805
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ231,326
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 14์ผ ~ 8์›” 15์ผ
๊ทธ๋žœ๋“œ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

๋ถ€ํ‹ฐํฌ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๊ทธ๋‹จ์Šคํฌ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (13)
โ€œGod, central beliggenhed med masser af parkeringspladser. Lejligheden er i meget fin stand (samt rent og pรฆnt) med alle kรธkkenfaciliteter samt levering af varm morgenmad efter eget valg. Ogsรฅ mange restauranter i gรฅ afstand. God varme og air condition. Boede pรฅ 5. sal med elevator. Meget fin kommunikation via internettet (ingen reception on-site). Kan absolut anbefaes.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ110,560
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ121,938
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 24์ผ ~ 8์›” 25์ผ
๋ถ€ํ‹ฐํฌ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๊ทธ๋‹จ์Šคํฌ

์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ‹ฐ ์„  & ์Šค๋…ธ์šฐ ์•„์šฐ๋ผ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (86)
โ€œAlt gikk strรฅlende og leiligheten var super til vรฅr lille reise.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ88,325
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ194,349
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 6์ผ ~ 8์›” 7์ผ
์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ‹ฐ ์„  & ์Šค๋…ธ์šฐ ์•„์šฐ๋ผ

๋นŒ๋ผ 21

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (29)
โ€œOur stay was great. Breakfast brought to your room was pretty good, too! The only downside was that the elevator was under maintenance, and transporting our luggage to the 3rd floor took a few trips. Hopefully, this will be fixed soon, as it's the place to return to on our next trip to Sopot!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ191,318
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ230,637
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 3์ผ ~ 8์›” 4์ผ
๋นŒ๋ผ 21

์‚ฌ์šฐํ•˜์šฐ์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (87)
โ€œSkรธn og hyggelig lejlighed, samt godt beliggende. Personalet hos Sanhaus var hjรฆlpsomme. Lejligheden havde alt der kunne vรฆre brug for som en familie pรฅ 4. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ128,503
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ201,061
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 10์ผ ~ 8์›” 11์ผ
์‚ฌ์šฐํ•˜์šฐ์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

๋งˆ์ด ์Šคํ† ๋ฆฌ ์†ŒํฌํŠธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (46)
โ€œNice location close to the beach, friendly staff and good breakfast โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ289,848
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ317,918
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 27์ผ ~ 8์›” 28์ผ
๋งˆ์ด ์Šคํ† ๋ฆฌ ์†ŒํฌํŠธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

์ปดํฌํŠธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋Œ๋‹ˆ ์†ŒํฌํŠธ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (20)
โ€œLyxigt och frรคscht lรคgenhetshotell med fin innergรฅrd som ligger mellan Sopot och Kamienny Potok. En kilometer till mataffรคr och strand. Allt var bra med lรคgenheten dock var sรคngen lite mjuk och kuddarna var alldeles fรถr platta. Fรถrutom det hade vi ett superboende som jag rekommenderar.โ€
์ปดํฌํŠธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋Œ๋‹ˆ ์†ŒํฌํŠธ

์›Œํ„ฐ๋ ˆ์ธ ๋ฆฌ๋ฒ„์‚ฌ์ด๋“œ - ์ŠคํŒŒ, ์ˆ˜์˜์žฅ, ์ฒด์œก๊ด€ ๋ฐ ์ฃผ์ฐจ์žฅ, ๋‹ค์šดํƒ€์šด ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (11)
โ€œWe had a very pleasant stay and will return.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ158,647
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ289,591
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 3์ผ ~ 8์›” 4์ผ
์›Œํ„ฐ๋ ˆ์ธ ๋ฆฌ๋ฒ„์‚ฌ์ด๋“œ - ์ŠคํŒŒ, ์ˆ˜์˜์žฅ, ์ฒด์œก๊ด€ ๋ฐ ์ฃผ์ฐจ์žฅ, ๋‹ค์šดํƒ€์šด ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

ํฌ์ปค์Šค ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋ฐ”์ด ํฌ์ปค์Šค ํ˜ธํ…”

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (26)
โ€œGood location near the Old Town and โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ130,631
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ143,582
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 30์ผ ~ 7์›” 31์ผ
ํฌ์ปค์Šค ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋ฐ”์ด ํฌ์ปค์Šค ํ˜ธํ…”

์‹œํ‹ฐ ๋ธŒ๋ ˆ์ดํฌ ์ฃผ๋ผ๋น„ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ71,508
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ262,551
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 31์ผ ~ 8์›” 1์ผ
์‹œํ‹ฐ ๋ธŒ๋ ˆ์ดํฌ ์ฃผ๋ผ๋น„ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”

์•„์šฐ๋ผ - ๋ฆฌ๋ฒ„์‚ฌ์ด๋“œ ๋ฐ ์ฃผ์ฐจ, ๋‹ค์šดํƒ€์šด ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (2)
โ€œGreat place to stay, clean and safe,close to everything , highly recommended โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ122,447
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ225,941
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 24์ผ ~ 8์›” 25์ผ
์•„์šฐ๋ผ - ๋ฆฌ๋ฒ„์‚ฌ์ด๋“œ ๋ฐ ์ฃผ์ฐจ, ๋‹ค์šดํƒ€์šด ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

๊ทธ๋žœ๋“œ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผ์ธ ์˜ ์ปดํฌํŠธ ์•„ํŠธ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ88,453
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ138,123
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 30์ผ ~ 7์›” 31์ผ
๊ทธ๋žœ๋“œ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผ์ธ ์˜ ์ปดํฌํŠธ ์•„ํŠธ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

ํ˜ธํฌ๋ณด์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ