{location name} ์—ฌํ–‰: ํ•ญ๊ณต+์ˆ™์†Œ

ํ˜ธํ…”๊ณผ ํ•ญ๊ณต, ๋ Œํ„ฐ์นด๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์—ฌํ–‰ ๊ฒฝ๋น„๋ฅผ ์ ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”!

    deals illustration

    ๊ฒฐํ•ฉํ•˜๋ฉฐ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ์—ฌํ–‰

    ํ•ญ๊ณต+ํ˜ธํ…” ํ•จ๊ป˜ ์˜ˆ์•ฝ ์‹œ ์ตœ๋Œ€ โ‚ฉ234,741 ํ• ์ธ*
    stays illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๊ผญ ๋งž๋Š” ์ƒํ’ˆ ๊ฒ€์ƒ‰

    ์ „ ์„ธ๊ณ„ 30๋งŒ์—ฌ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ์ค‘ ์„ ํƒํ•ด ์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ํŒจํ‚ค์ง€ ๊ตฌ์„ฑ
    luggage illustration

    ์•ˆ์‹ฌํ•˜๊ณ  ์ฆ๊ธฐ๋Š” ์—ฌํ–‰

    ํ•œ๊ณณ์—์„œ ์—ฌํ–‰ ๊ณ„ํš, ์˜ˆ์•ฝ ๋ฐ ๊ด€๋ฆฌ

ํ•ญ๊ณต๊ถŒ+ํ˜ธํ…” ํŠน๊ฐ€

์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 48์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ํ™•์ธ๋œ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ตœ์‹  ์š”๊ธˆ์„ ๋ณด๋ ค๋ฉด ํด๋ฆญํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
๋””์•„๋ชฝ ์Šค์œ„ํŠธ ๋ธŒ๋คผ์…€ EU

๋””์•„๋ชฝ ์Šค์œ„ํŠธ ๋ธŒ๋คผ์…€ EU

3.5 out of 5
Schaerbeek
1์ธ๋‹น
9์›” 23์ผ ~ 9์›” 28์ผ
1์ผ ์ „์— ๊ฒ€์ƒ‰๋จ
์™•๋ณต ํ•ญ๊ณตํŽธ ํฌํ•จ
์„œ์šธ (ICN) โ†’ ๋ธŒ๋คผ์…€ (BRU)
8/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 523๊ฐœ)
ํ˜ธํ…” ํ”Œ๋ขฐ๋ฅด ๋“œ ๋นŒ

ํ˜ธํ…” ํ”Œ๋ขฐ๋ฅด ๋“œ ๋นŒ

4 out of 5
Lower Town
1์ธ๋‹น
9์›” 23์ผ ~ 9์›” 28์ผ
1์ผ ์ „์— ๊ฒ€์ƒ‰๋จ
์™•๋ณต ํ•ญ๊ณตํŽธ ํฌํ•จ
์„œ์šธ (ICN) โ†’ ๋ธŒ๋คผ์…€ (BRU)
9.8/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 239๊ฐœ)
์Šค์œ„ํŠธ - ๋ณด๋ฐํ—ด

์Šค์œ„ํŠธ - ๋ณด๋ฐํ—ด

4 out of 5
Lower Town
1์ธ๋‹น
9์›” 23์ผ ~ 9์›” 28์ผ
1์ผ ์ „์— ๊ฒ€์ƒ‰๋จ
์™•๋ณต ํ•ญ๊ณตํŽธ ํฌํ•จ
์„œ์šธ (ICN) โ†’ ๋ธŒ๋คผ์…€ (BRU)
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์—†์Œ
๋” ์Šค์ฝ”ํŠธ ํ˜ธํ…” ๋ธŒ๋คผ์…€

๋” ์Šค์ฝ”ํŠธ ํ˜ธํ…” ๋ธŒ๋คผ์…€

3 out of 5
Sint-Gillis
1์ธ๋‹น
9์›” 23์ผ ~ 9์›” 28์ผ
1์ผ ์ „์— ๊ฒ€์ƒ‰๋จ
์™•๋ณต ํ•ญ๊ณตํŽธ ํฌํ•จ
์„œ์šธ (ICN) โ†’ ๋ธŒ๋คผ์…€ (BRU)
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 410๊ฐœ)
๋” ํ˜ธํฌ์Šคํ„ด ๋ธŒ๋คผ์…€

๋” ํ˜ธํฌ์Šคํ„ด ๋ธŒ๋คผ์…€

4 out of 5
Lower Town
1์ธ๋‹น
9์›” 23์ผ ~ 9์›” 28์ผ
1์ผ ์ „์— ๊ฒ€์ƒ‰๋จ
์™•๋ณต ํ•ญ๊ณตํŽธ ํฌํ•จ
์„œ์šธ (ICN) โ†’ ๋ธŒ๋คผ์…€ (BRU)
9.4/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 677๊ฐœ)

ํ•˜์šฐํŠธํ•˜์œ„์ „์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

๋ฐ”์Šคํ‹ฐ์˜จ ํ˜ธํ…” ๋งˆ์ŠคํŠธ๋ฆฌํžˆํŠธ ์ฒธํŠธ๋ฃธ
๋ฐ”์Šคํ‹ฐ์˜จ ํ˜ธํ…” ๋งˆ์ŠคํŠธ๋ฆฌํžˆํŠธ ์ฒธํŠธ๋ฃธ
4 out of 5
Boschstraat 27, Maastricht
์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ ๊ฒฐ์ œํ•˜์„ธ์š”!
7์›” 14์ผ๋ถ€ํ„ฐ 7์›” 15์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ94,526์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ94,526
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ124,314
7์›” 14์ผ ~ 7์›” 15์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7.6/10 Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,001๊ฐœ)
์ค‘์•™์—ญ๊ณผ ๊ฐ€๊นŒ์šด ํ˜ธํ…”
"๋งˆ์ŠคํŠธ๋ฆฌํžˆํŠธ ์ค‘์•™์ด๋ž‘ ๊ฐ€๊น๊ณ , ์‡ผํ•‘๋ชฐ๊ณผ๋„ ๊ฐ€๊น๊ณ , ํ˜ธํ…” ๋’ค์ชฝ์— ํ˜ธ์ˆ˜๋ฅผ ํ’๊ฒฝ์œผ๋กœ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์นดํŽ˜์™€ ์Œ์‹๋ง› ์ข‹์€ ์‹๋‹น์ด ์žˆ์–ด์„œ ์ข‹์•„์š”.... ํ˜ธํ…” ์กฐ์šฉํ•ด์„œ ์ข‹๊ตฌ... ์„œ๋น„์Šค ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค"

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2015๋…„ 9์›” 19์ผ

๋ฐ”์Šคํ‹ฐ์˜จ ํ˜ธํ…” ๋งˆ์ŠคํŠธ๋ฆฌํžˆํŠธ ์ฒธํŠธ๋ฃธ
๋…ธ๋ณดํ…” ๋งˆ์ŠคํŠธ๋ฆฌํํŠธ
๋…ธ๋ณดํ…” ๋งˆ์ŠคํŠธ๋ฆฌํํŠธ
4.5 out of 5
Sibemaweg 10, Maastricht
์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ ๊ฒฐ์ œํ•˜์„ธ์š”!
7์›” 30์ผ๋ถ€ํ„ฐ 7์›” 31์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ105,004์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ105,004
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ145,394
7์›” 30์ผ ~ 7์›” 31์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8.2/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 847๊ฐœ)
"์ง์›๋“ค์ด ๋งค์šฐ ์นœ์ ˆํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐฉ๋„ ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์˜จํƒ•๊ธฐ๋„ ๊นจ๋—. ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์•ผ์™ธ๋ฐ–์— ์—†๊ณ , fitness center๊ฐ€ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์ด ์กฐ๊ธˆ ๋ถˆํŽธ."

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2019๋…„ 10์›” 7์ผ

๋…ธ๋ณดํ…” ๋งˆ์ŠคํŠธ๋ฆฌํํŠธ
๋” ๊ทธ๋ฆฐ ์—˜๋ฆฌํŽ€ํŠธ ํ˜ธ์Šคํ…” & ์ŠคํŒŒ
๋” ๊ทธ๋ฆฐ ์—˜๋ฆฌํŽ€ํŠธ ํ˜ธ์Šคํ…” & ์ŠคํŒŒ
2 out of 5
11 Sint Maartenslaan, Maastricht, LI
์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ ๊ฒฐ์ œํ•˜์„ธ์š”!
7์›” 14์ผ๋ถ€ํ„ฐ 7์›” 15์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ53,034์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ53,034
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ79,539
7์›” 14์ผ ~ 7์›” 15์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8.6/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 103๊ฐœ)
Goede locatie voor een leuk hostel
"Prima verblijf. Wel beetje duur โ‚ฌ108,00 voor een pod in een hostel. Ook beetje benauwd. Verder zeer vriendelijk personeel en een leuk welkomsdrankje. Locatie was top!"

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 7์›” 7์ผ

๋” ๊ทธ๋ฆฐ ์—˜๋ฆฌํŽ€ํŠธ ํ˜ธ์Šคํ…” & ์ŠคํŒŒ
ํ•˜์šฐํŠธํ•˜์œ„์ „์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค 1,644๊ฐœ ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

ํ•˜์šฐํŠธํ•˜์œ„์ „ ํŒจํ‚ค์ง€์˜ ๊ฐ€๊ฒฉ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋‚˜์š”?
โ‚ฉ1,419,964๋ถ€ํ„ฐ ์žˆ์–ด์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์˜ ํ•˜์šฐํŠธํ•˜์œ„์ „ ํŒจํ‚ค์ง€๋Š” ๋น„์šฉ์„ ์ ˆ์•ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ„ํŽธํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด์—์š”. ํ•ญ๊ณต๊ถŒ ๋ฐ ํ˜ธํ…”์„ ์›ํ•˜๋Š” ์กฐํ•ฉ์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑํ•ด ์ด ์ธ๊ธฐ ์—ฌํ–‰์ง€๋ฅผ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜์„ธ์š”.
ํ•˜์šฐํŠธํ•˜์œ„์ „ ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ์ €๋ ดํ•˜๊ฒŒ ๊ตฌ๋งคํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
ํ•˜์šฐํŠธํ•˜์œ„์ „ ํŒจํ‚ค์ง€๋กœ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ํ•œ ๊ณณ์—์„œ ์˜ˆ์•ฝํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๊ฒฝ์ œ์ ์ธ ๋ถ€๋‹ด์ด ์ ๊ณ  ์žŠ๊ณ  ์žˆ๋˜ ๋ชจํ—˜์‹ฌ์„ ๊นจ์›Œ์ค„ ํ˜ธํ…” ๋ฐ ํ•ญ๊ณต๊ถŒ์— ๋Œ€ํ•œ ํ• ์ธ ํ˜œํƒ์„ ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ต์…˜์„ ์ž˜ ์„ ํƒํ•˜์—ฌ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๋ฉด ์—ฌํ–‰ ๋น„์šฉ์„ ์•„๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ „ ์„ธ๊ณ„ 500์—ฌ ๊ฐœ์˜ ํ•ญ๊ณต์‚ฌ์™€ 100๋งŒ์—ฌ ๊ฐœ์˜ ์ˆ™์†Œ ์ค‘์—์„œ ๊ณ ๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ๋‚ด ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ์กฐํ•ฉํ•œ ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ํ•˜์šฐํŠธํ•˜์œ„์ „์—์„œ๋Š” ์–ด๋””๋ฅผ ๋“ค๋Ÿฌ์•ผ ํ•˜๋‚˜์š”?
Negenoord-Kerkeweerd Nature Reserve์— ๋“ค๋ฅผ ์˜ˆ์ •์ด๋ผ๋ฉด ๊ทผ์ฒ˜์— ์žˆ๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ฐพ์•„๋ณด๊ณ  ์ด๋™ ๋ถ€๋‹ด์„ ์ค„์ด์„ธ์š”. ์ด๊ณณ์€ ์ด ์ง€์—ญ์— ์žˆ๋Š” ์ตœ๊ณ ์˜ ๊ด€๊ด‘๋ช…์†Œ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
ํ•˜์šฐํŠธํ•˜์œ„์ „ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰์€ ์–ธ์ œ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์„๊นŒ์š”?
๋ณดํ†ต ์—ฌํ–‰๊ฐ์€ ์ถœ๋ฐœ์ผ์ด 1๋…„ ์ด๋‚ด์ธ ๊ตญ์ œ์„  ํ•ญ๊ณต๊ถŒ์„ ์ฐพ์•„๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ถœ๋ฐœ์„ ์–ผ๋งˆ ์•ž๋‘๊ณ  ์˜ˆ์•ฝํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์šด์ด ์ข‹์œผ๋ฉด ์ถœ๋ฐœ์ผ ๋‹จ ๋ช‡ ์ฃผ ์ „์— ๋” ์ €๋ ดํ•œ ํ•ญ๊ณต๊ถŒ์„ ๊ตฌ๋งคํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ต์Šคํ”ผ๋””์•„ ํŒจํ‚ค์ง€์—๋Š” ๋ฌด์—‡์ด ํฌํ•จ๋˜๋‚˜์š”?
์ˆ™๋ฐ• ๋ฐ ํ•ญ๊ณต๊ถŒ์„ ์ตœ์ ๊ฐ€๋กœ ์ œ๊ณตํ•ด ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ๊ฐ๋‹˜์€ ์ด์ƒ์ ์ธ ์กฐํ•ฉ์„ ๊ณ ๋ฅด๊ณ  ์„ ํƒํ•˜๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋ผ์š”. ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•ด ์žŠ์ง€ ๋ชปํ•  ํ•˜์šฐํŠธํ•˜์œ„์ „ ์—ฌํ–‰์„ ์†์‰ฝ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”.
ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ธฐ ์ „์— ํ™•์ธํ•ด์•ผ ํ•  ์‚ฌํ•ญ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์˜ˆ์•ฝ ์‹œ ํ•˜์šฐํŠธํ•˜์œ„์ „ ํŒจํ‚ค์ง€๋กœ ๋ฌถ์œผ๋ฉด ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ„ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์—ฌํ–‰์„ ์ค€๋น„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ˆ™๋ฐ• ์˜ต์…˜๊ณผ ํ•ญ๊ณต๊ถŒ์„ ๊ฒฐํ•ฉํ•˜๋ฉด ๋งŽ์€ ๊ฒฝ๋น„๋ฅผ ์ ˆ์•ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์˜ ํ•˜์šฐํŠธํ•˜์œ„์ „ ํŒจํ‚ค์ง€์—์„œ ํ•ญ๊ณต์‚ฌ๋ฅผ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ „ ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ 500์—ฌ ๊ฐœ์˜ ํ•ญ๊ณต์‚ฌ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋‹ˆ ์—ฌํ–‰ ์ทจํ–ฅ์— ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ”๋ผ๋˜ ํ•˜์šฐํŠธํ•˜์œ„์ „ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์„ค๊ณ„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์—ฌํ–‰์„ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ์ทจ์†Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ. ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋  ๊ฒฝ์šฐ ํ•˜์šฐํŠธํ•˜์œ„์ „ ์˜ˆ์•ฝ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ์ฒญ๊ตฌ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ํ˜ธํ…” ๋˜๋Š” ํ•ญ๊ณต์‚ฌ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ฌ๋ผ์š”. ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  24์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋ฉด ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์ทจ์†Œํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ณ€๊ฒฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ํฌํ„ธ์— ๊ฐ€์„œ ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
* ํ• ์ธ ๊ธˆ์•ก์€ ํŒจํ‚ค์ง€๋กœ ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์„ ๋•Œ์˜ ๊ธˆ์•ก๊ณผ ๋™์ผํ•œ ๊ตฌ์„ฑ์„ ๊ฐ๊ฐ ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์„ ๋•Œ์˜ ๊ธˆ์•ก์„ ๋น„๊ตํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ• ์ธ์ด ๋ชจ๋“  ํŒจํ‚ค์ง€์— ์ ์šฉ๋˜์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.