๊ฐ€๋ฏธ์ง€๋งˆ์‹œ ํžˆ์•ผ์นธ ์„ฌ ๋“ฑ๋Œ€ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ํžˆ์•ผ์นธ ์„ฌ ๋“ฑ๋Œ€ ํ˜ธํ…”

๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ๋„์ฝ”๋…ธ๋งˆ - ํ˜ธ์Šคํ…”

๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ๋„์ฝ”๋…ธ๋งˆ - ํ˜ธ์Šคํ…”
1.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํžˆ์•ผ์นธ ์„ฌ ๋“ฑ๋Œ€์—์„œ 7.9km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (21)
โ€œVery friendly host met us in person. Comfortable old house. Note that dining options nearby are limited. So suggest to book / plan in advance. โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Charles
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ34,484
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ75,863
12์›” 17์ผ ~ 12์›” 18์ผ
๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ๋„์ฝ”๋…ธ๋งˆ - ํ˜ธ์Šคํ…”

ํ˜ธํ…” ์ธ๋…ธ์‹œ๋งˆ

ํ˜ธํ…” ์ธ๋…ธ์‹œ๋งˆ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํžˆ์•ผ์นธ ์„ฌ ๋“ฑ๋Œ€์—์„œ 8.3km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (42)
โ€œ์„์‹ ์กฐ์‹ ๋‘ ๋ผ ํฌํ•จ๋œ ์ˆ™๋ฐ•์œผ๋กœ ๋ฌต์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋ฐฅ์ด ์ •๋ง ๋ง›์žˆ์–ด์š”. ์‹œ์„ค์ด ๋‹ค์†Œ ๋‚ก์€ ์ , ๋ฐฉ์—๋Š” ํ™”์žฅ์‹ค๊ณผ ์„ธ๋ฉด๋Œ€๋งŒ ์žˆ๊ณ  ์ƒค์›Œ์™€ ๋ชฉ์š•์€ ๋Œ€์š•์žฅ์—์„œ ํ•˜๋Š” ์‹œ์Šคํ…œ์ธ ๊ฒƒ์€ ๋‹ค์†Œ ๋ถˆํŽธํ•˜์ง€๋งŒ ์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๊น”๋”ํ•˜๊ฒŒ ์ž˜ ๊ด€๋ฆฌ๋˜์–ด ์žˆ๊ณ  ๊ทธ ๋‚˜๋ฆ„๋Œ€๋กœ ์ •์ทจ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐฉ์—์„œ ๋ณด์ด๋Š” ์ „๋ง๋„ ์ข‹๊ณ ์š”. ์ฐจ๋ฅผ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๊ทผ๋ฐฉ์—์„œ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™๋ฐ• ๊ฒฝํ—˜์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
HYERIE
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ189,455
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ208,401
12์›” 19์ผ ~ 12์›” 20์ผ
ํ˜ธํ…” ์ธ๋…ธ์‹œ๋งˆ

๊ทธ๋ฆฐ ํž ํ˜ธํ…” ์˜ค๋…ธ๋ฏธ์น˜

๊ทธ๋ฆฐ ํž ํ˜ธํ…” ์˜ค๋…ธ๋ฏธ์น˜
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํžˆ์•ผ์นธ ์„ฌ ๋“ฑ๋Œ€์—์„œ 13.7km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1006)
โ€œI miss for staying just 1 night. Next time when I get back Onomichi, I want to stay more and take riding around.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Jong Cheol
๊ทธ๋ฆฐ ํž ํ˜ธํ…” ์˜ค๋…ธ๋ฏธ์น˜

๋ ˆ๋ชฌ์‹œ ์˜ค๋…ธ๋ฏธ์น˜

๋ ˆ๋ชฌ์‹œ ์˜ค๋…ธ๋ฏธ์น˜
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํžˆ์•ผ์นธ ์„ฌ ๋“ฑ๋Œ€์—์„œ 14.2km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (64)
โ€œ์‚ฌ์žฅ๋‹˜๊ป˜์„œ ๋„ˆ๋ฌด ์นœ์ ˆํ•˜์„ธ์š”. ๊ฑด๋ฌผ ๋‚ด๋ถ€๋„ ๋„“๊ณ  ๊นจ๋—ํ•˜๋‹ˆ ์ข‹์•˜๊ณ  ์˜ค๋…ธ๋ฏธ์น˜์— ๊ฐ€๋ ค๊ณ  ํ•  ๋•Œ ์žฌ๋ฐฉ๋ฌธ ์˜์‚ฌ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Byeong Chan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ124,146
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ136,561
12์›” 16์ผ ~ 12์›” 17์ผ
๋ ˆ๋ชฌ์‹œ ์˜ค๋…ธ๋ฏธ์น˜

Yutori

Yutori
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํžˆ์•ผ์นธ ์„ฌ ๋“ฑ๋Œ€์—์„œ 14km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (87)
โ€œ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์„ธํƒ๊ธฐ, ๋ƒ‰์žฅ๊ณ , ์„ธ๋ฉด๋„๊ตฌ, ์ฒญ์†Œ๋„๊ตฌ, ์ฃผ๋ฐฉ์‹œ์„ค ๋“ฑ ์—†๋Š”๊ฒŒ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ ์ž์ทจ๋ฐฉ๋ณด๋‹ค ์ข‹์€๊ฑฐ๊ฐ™์•„์š”. ๋‹ค์Œ์— ์˜ค๋…ธ๋ฏธ์น˜์— ์˜จ๋‹ค๋ฉด ๋˜ ์˜ค๊ณ ์‹ถ์–ด์š”โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
JUNHYEOK
Yutori

ํ˜ธํ…” ์˜คํ›„ํ…Œ์ด

ํ˜ธํ…” ์˜คํ›„ํ…Œ์ด
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํžˆ์•ผ์นธ ์„ฌ ๋“ฑ๋Œ€์—์„œ 13.9km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (108)
โ€œ๋‘๋ฒˆ์งธ ๋ฐฉ๋ฌธ 5๋…„์ „์— ์™”์—ˆ๋‹ค ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง์œผ๋กœ ๋ฃธ์ด ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œ ๋˜์—ˆ๋‹ค. ์ €๋…์‹์‚ฌ ์™„์ „ ๋Œ€๋ฐ• ์กฐ์‹๋„ ๋„˜ ๋ง›์žˆ์—ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
hyunsun
ํ˜ธํ…” ์˜คํ›„ํ…Œ์ด

์˜ค๋…ธ๋ฏธ์น˜ ํด๋Ÿฝ

์˜ค๋…ธ๋ฏธ์น˜ ํด๋Ÿฝ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํžˆ์•ผ์นธ ์„ฌ ๋“ฑ๋Œ€์—์„œ 14.1km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (61)
โ€œใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฏใฟใชใ•ใ‚“่ฆชๅˆ‡ใงไธๅฏงใชใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใงใ—ใŸใ€‚ ้ง…ใพใงใฎ้€่ฟŽใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใชใฉใ‚ใ‚Œใฐๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
ASAKO
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ136,570
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ150,227
12์›” 18์ผ ~ 12์›” 19์ผ
์˜ค๋…ธ๋ฏธ์น˜ ํด๋Ÿฝ

์˜ค๋…ธ๋ฏธ์น˜ ๋‹ค์ด์น˜ ํ˜ธํ…”

์˜ค๋…ธ๋ฏธ์น˜ ๋‹ค์ด์น˜ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํžˆ์•ผ์นธ ์„ฌ ๋“ฑ๋Œ€์—์„œ 13.8km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.2์ , ์ข‹์•„์š”, (392)
โ€œ์ž์ „๊ฑฐ ๋ Œํƒˆ์  U2๊ฐ€ ๊ฐ€๊น๋‹ค. ์‹œ๋งˆ๋‚˜๋ฏธ ์นด์ด๋„ ์ž์ „๊ฑฐ ๋ Œํƒˆ์ ๋„ ๋ฐ”๋กœ ์•• โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Sejong
์˜ค๋…ธ๋ฏธ์น˜ ๋‹ค์ด์น˜ ํ˜ธํ…”

SOIL Setoda

SOIL Setoda
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํžˆ์•ผ์นธ ์„ฌ ๋“ฑ๋Œ€์—์„œ 17.6km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (11)
โ€œGreat base for bicycle trips from Setoda on the Shimanami kaido route. Great hotel right next to the harbor of Setoda and very helpful personal.โ€
๋ด๋งˆํฌ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ152,090
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ167,299
12์›” 18์ผ ~ 12์›” 19์ผ
SOIL Setoda

์Šค๋ฏธ๋…ธ์— ๋ฃŒ์นธ

์Šค๋ฏธ๋…ธ์— ๋ฃŒ์นธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํžˆ์•ผ์นธ ์„ฌ ๋“ฑ๋Œ€์—์„œ 17.6km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (56)
โ€œMeget fint opphold. Sรฅ komfortabelt man kan fรฅ det pรฅ en Ryokan og en meget behagelig onsen รฅ slappe av i. Veldig god frokost og ekstremt hyggelig personale ๐Ÿ˜Šโ€
๋…ธ๋ฅด์›จ์ด
Arne Martin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ205,644
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ226,209
12์›” 25์ผ ~ 12์›” 26์ผ
์Šค๋ฏธ๋…ธ์— ๋ฃŒ์นธ

์„ธํ† ์šฐ์น˜ ํ•˜์ด๋“œ์–ด์›จ์ด ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์„ธํ† ์šฐ์น˜ ํ•˜์ด๋“œ์–ด์›จ์ด ๋ฆฌ์กฐํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํžˆ์•ผ์นธ ์„ฌ ๋“ฑ๋Œ€์—์„œ 9.3km
์„ธํ† ์šฐ์น˜ ํ•˜์ด๋“œ์–ด์›จ์ด ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋ฅ˜๋…ธ ํ† ๋ฆฌ๋ฏธ์น˜

๋ฅ˜๋…ธ ํ† ๋ฆฌ๋ฏธ์น˜
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํžˆ์•ผ์นธ ์„ฌ ๋“ฑ๋Œ€์—์„œ 13.7km
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ96,051
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ227,567
12์›” 14์ผ ~ 12์›” 15์ผ
๋ฅ˜๋…ธ ํ† ๋ฆฌ๋ฏธ์น˜

๋ฏธํ†  ์˜ค๋…ธ๋ฏธ์น˜

๋ฏธํ†  ์˜ค๋…ธ๋ฏธ์น˜
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํžˆ์•ผ์นธ ์„ฌ ๋“ฑ๋Œ€์—์„œ 13.7km
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ164,026
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ294,213
12์›” 15์ผ ~ 12์›” 16์ผ
๋ฏธํ†  ์˜ค๋…ธ๋ฏธ์น˜
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํžˆ์•ผ์นธ ์„ฌ ๋“ฑ๋Œ€์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

ํžˆ์•ผ์นธ ์„ฌ ๋“ฑ๋Œ€์˜ ๊ธฐํƒ€ ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…”

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

ํžˆ์•ผ์นธ ์„ฌ ๋“ฑ๋Œ€ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?
ํžˆ์•ผ์นธ ์„ฌ ๋“ฑ๋Œ€์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๊ฐ€๋ฏธ์ง€๋งˆ์‹œ์—์„œ ์—ฌํ–‰๊ฐ๋“ค ์‚ฌ์ด์— ์ž์ „๊ฑฐ ํƒ€๊ธฐ์˜ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋†’์€ ์ง€์—ญ์— ์œ„์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ์ˆ™๋ฐ•ํ•  ๊ณณ์„ ์ฐพ์œผ์‹ ๋‹ค๋ฉด ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ˜ธํ…”๊ณผ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ค‘ ๊ณจ๋ผ๋ณด์„ธ์š”.
ํžˆ์•ผ์นธ ์„ฌ ๋“ฑ๋Œ€ ์ธ๊ทผ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๊ทธ๋ฆฐ ํž ํ˜ธํ…” ์˜ค๋…ธ๋ฏธ์น˜์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” 2 ๊ฐœ์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ ๋ฐ” ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ํžˆ์•ผ์นธ ์„ฌ ๋“ฑ๋Œ€์—์„œ 13.7km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ์ถ”์ฒœํ•˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์˜ค๋…ธ๋ฏธ์น˜ ๋กœ์—ด ํ˜ธํ…” ๋ฐ ํ˜ธํ…” ์ธ๋…ธ์‹œ๋งˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
ํžˆ์•ผ์นธ ์„ฌ ๋“ฑ๋Œ€ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์€ ํ˜ธํ…”์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜์‹œ๋ฉด ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์˜ˆ์ •๋œ ๋„์ฐฉ์ผ ๊ธฐ์ค€ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์•ฝ์ด ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œ ๋ฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ"์œผ๋กœ ํ•„ํ„ฐ๋งํ•ด ํžˆ์•ผ์นธ ์„ฌ ๋“ฑ๋Œ€ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ธ๊ธฐ ์ƒํ’ˆ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰