이시가키시 게스트하우스

“it was a great experience. Friendly, cleaned ”

“この値段ではバス・トイレ共同の宿になってしまう事が多いが、こちらは各部屋にバス（バスタブなし）・トイレが設置されており、更には部屋は綺麗なため、この価格帯の宿ではかなり満足できると思います。 飲食店やコンビニも近くにあるため、食事や買い出しにも困りません。また、オープントースターや電子レンジ、ウォーターサーバーも用意されています。 今回は他の旅行サイトと比較して安く泊まれましたが、次回も同じような料金で宿泊できるなら、確実に利用すると思います。”

“Der check in verlief reibungslos und einfach., auch die Lage ist sehr zu empfehlen, wenn man ein Auto gemietet hat. Die Zufahrtsstrasse dahin ist eine Gravel Road. Das Bett empfand ich als durchgelegen, ich habe jede Feder gespürt, aber es gibt schlimmeres. Leider klemmte die Eingangstür, sie lies sich nur mit Geräusch schliessen. Bestimmt nervig für die Nachbarn gewesen. Basisausstattung wie beschrieben. Ich würde das nächste mal eine andere Unterkunft ausprobieren wollen, auch wenn es OK war.”

“施設はキレイで使いやすく、宿のお姉さんもかなり親切で部屋の広さもちょうどよかったです。”

“Petit hôtel calme géré par une famille très sympathique et attentionnée. Ils servent un bon petit-déjeuner, et font restaurant le soir (nous n’avons pas eu l’occasion d’y manger). Bien situé par rapport aux centres de plongée. Merci pour votre gentillesse !”

“この宿でしか味わけない経験があります。 ありがとうございました。”

“部屋からの景色、部屋の使いやすさ、センス素晴らしかったです。 バルコニー風呂も良かった。”