예나주변 호텔

“도심에 있어 좋음”

“Alles gut, so wie erwartet.”

“출장9일동안 너무 편안했어요 매년 출장오면 여기가 최고 입니다”

“It was real goody goody!”

“Zimmer war gemütlich eingerichtet. Man muss sich aber bewußt sein, das es direkt an einer viel befahrenen Straße liegt. Bushaltestelle direkt vor dem Fenster. Und natürlich die Züge vom Bahnhof. Also schlafen bei offenem Fenster nicht möglich. In der Dusche floss das Wasser erst nicht richtig an,ein Mann konnte es richten. Parkplatz kostet 5,-€ extra, kein Problem, war nur nicht erwähnt worden. Für 1 Macht als Übernachtungsmöglichkeit nach Konzert vollkommen in Ordnung.”

“Generally, the hotel is ok. Checking-in was a bit tricky since the code box with the key was hard to find. It was evening and the road was pretty dark. The staff asks you to fill out a form for the breakfast order and to throw that form into a mailbox, which as well was not easy to find. Breakfast was good, however. You will notice the age of place but all is clean and tidy and the staff is friendly.”

“직원들이 모두 친절했고,시설도 깨끗하고 좋았습니다.호텔 바로 앞에 버스정류장이 있고, 5분 거리에 트램역이 있어서 이동하기도 편했습니다”