์ž…์‹ฑํ•˜์œ„์ „ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์ž…์‹ฑํ•˜์œ„์ „ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ผ์ดํŽ˜

ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ผ์ดํŽ˜
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Haren
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 31๊ฐœ)
โ€œHyggeligt ophold, og i en skรธn by.โ€
๋ด๋งˆํฌ
Bjarne
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ219,162
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ234,504
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 23์ผ ~ 4์›” 24์ผ
ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ผ์ดํŽ˜

ํ˜ธํ…” ํ•˜ํŠธ๋ฆฌํ”„

ํ˜ธํ…” ํ•˜ํŠธ๋ฆฌํ”„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Buinen
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 16๊ฐœ)
โ€œFijne kamer boven restaurant Wel wat gehorig maar hele fijne bedden en douche! De ambiance doet veel, heel knus en gezellig en het personeel is top en super lief! โ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
Danielle
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ184,579
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ229,350
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
ํ˜ธํ…” ํ•˜ํŠธ๋ฆฌํ”„

๋„๋ฅด๋ฏธ์˜ค ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋“œ ํ˜ผ๋“œ์Šค๋ฃจ๊ทธ

๋„๋ฅด๋ฏธ์˜ค ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋“œ ํ˜ผ๋“œ์Šค๋ฃจ๊ทธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Gasselte
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ207,336
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ256,202
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 11์ผ ~ 5์›” 12์ผ
๋„๋ฅด๋ฏธ์˜ค ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋“œ ํ˜ผ๋“œ์Šค๋ฃจ๊ทธ

B&B ๋ฐ ์œ„์ผ€๋ณด๋ฅด๊ทธ

B&B ๋ฐ ์œ„์ผ€๋ณด๋ฅด๊ทธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Oude Pekela
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 42๊ฐœ)
โ€œFantastisk boende, vi bodde i eget litet hus 5 meter frรฅn vattnet. Rent, smakfullt och otroligt fin trรคdgรฅrd att vistas i. Rummet har bra sรคngar, kylskรฅp och kaffemaskin med fri kaffe ๐Ÿค— Kan varmt rekommendera โค๏ธโ€
์Šค์›จ๋ด
Reija-Liisa
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ122,097
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ147,746
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 23์ผ ~ 4์›” 24์ผ
B&B ๋ฐ ์œ„์ผ€๋ณด๋ฅด๊ทธ

๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ๋ฒ ์Šคํ„ฐ๋ฆฌ

๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ๋ฒ ์Šคํ„ฐ๋ฆฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Westerlee
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
โ€œAll up to standard and a good experienceโ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
R
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ198,066
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ239,659
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 23์ผ ~ 4์›” 24์ผ
๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ๋ฒ ์Šคํ„ฐ๋ฆฌ

ํ˜ธํ…” ๋น„์ €

ํ˜ธํ…” ๋น„์ €
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Borger
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 117๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ168,671
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ210,109
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 28์ผ ~ 4์›” 29์ผ
ํ˜ธํ…” ๋น„์ €

ํ˜ธํ…” ๋“œ ์˜ค๋ง๊ฑฐ ๋งˆ๋ฅด์ผ€ & ์Šคํ…Œ์ด ๋ฐ”์ด ํ”Œ๋กœ์šฐ

ํ˜ธํ…” ๋“œ ์˜ค๋ง๊ฑฐ ๋งˆ๋ฅด์ผ€ & ์Šคํ…Œ์ด ๋ฐ”์ด ํ”Œ๋กœ์šฐ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Odoorn
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 134๊ฐœ)
โ€œLeuk op de route bij de Drentsche Hunnebedden.โ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
L
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ136,302
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ184,451
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
ํ˜ธํ…” ๋“œ ์˜ค๋ง๊ฑฐ ๋งˆ๋ฅด์ผ€ & ์Šคํ…Œ์ด ๋ฐ”์ด ํ”Œ๋กœ์šฐ

์•” ๋ฆฐ๋ดํ˜ธํ”„ ๋ถ„๋“œ

์•” ๋ฆฐ๋ดํ˜ธํ”„ ๋ถ„๋“œ
Bunde
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 31๊ฐœ)
โ€œRuim appartement, vriendelijk personeel en uitstekend ontbijt.โ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
Ronald
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ191,056
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ204,439
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 22์ผ ~ 4์›” 23์ผ
์•” ๋ฆฐ๋ดํ˜ธํ”„ ๋ถ„๋“œ

ํ˜ธํ…” ์ถ”์–ด ๋ฆฐ๋ฐ

ํ˜ธํ…” ์ถ”์–ด ๋ฆฐ๋ฐ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Heede
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 41๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ149,560
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ160,029
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
ํ˜ธํ…” ์ถ”์–ด ๋ฆฐ๋ฐ

๋ž€ํŠธํ˜ธํ…” ๋ณด์„ธ-์…ฐํผ์Šค

๋ž€ํŠธํ˜ธํ…” ๋ณด์„ธ-์…ฐํผ์Šค
Rhede
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 45๊ฐœ)
โ€œHet hotel bevindt zich op een rustige locatie. Vriendelijke personeel, ruime schone kamer en comfortabele bedden.โ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
Olena
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ128,453
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ137,438
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 23์ผ ~ 4์›” 24์ผ
๋ž€ํŠธํ˜ธํ…” ๋ณด์„ธ-์…ฐํผ์Šค

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ 'ํŠธ ๋ก ๋ฐ ๋กœ์—

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ 'ํŠธ ๋ก ๋ฐ ๋กœ์—
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Winschoten
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 19๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ207,721
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ251,340
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 22์ผ ~ 4์›” 23์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ 'ํŠธ ๋ก ๋ฐ ๋กœ์—

๋ธŒ๋ผ์„ธ๋ฆฌ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ํ˜ธํ…” ์ด์—์„ธ๋ฅดํ˜ธํ”„

๋ธŒ๋ผ์„ธ๋ฆฌ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ํ˜ธํ…” ์ด์—์„ธ๋ฅดํ˜ธํ”„
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ees
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 53๊ฐœ)
โ€œะ’ัั‘ ะพั‚ะปะธั‡ะฝะพ โ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
Ihor
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ169,667
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ211,311
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 23์ผ ~ 4์›” 24์ผ
๋ธŒ๋ผ์„ธ๋ฆฌ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ํ˜ธํ…” ์ด์—์„ธ๋ฅดํ˜ธํ”„

๊ฐ€์ŠคํŠธํ˜ธํ”„ ๋กœ๋ฒค

๊ฐ€์ŠคํŠธํ˜ธํ”„ ๋กœ๋ฒค
Twist
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 58๊ฐœ)
โ€œAlles gutโ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
Cristian
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ183,153
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ195,969
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
๊ฐ€์ŠคํŠธํ˜ธํ”„ ๋กœ๋ฒค

๋ฉ‹์ง„ ํ™˜๊ฒฝ์— ์žˆ๋Š” ์•„๋Š‘ํ•œ ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํ™ˆ

๋ฉ‹์ง„ ํ™˜๊ฒฝ์— ์žˆ๋Š” ์•„๋Š‘ํ•œ ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํ™ˆ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
De Kiel
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ272,056
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ334,170
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
๋ฉ‹์ง„ ํ™˜๊ฒฝ์— ์žˆ๋Š” ์•„๋Š‘ํ•œ ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํ™ˆ

ํ˜ธํ…” ํ… ์นดํ…Œ

ํ˜ธํ…” ํ… ์นดํ…Œ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Emmen
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 175๊ฐœ)
โ€œClean rooms and very attentive staff. The kids were grateful for their little m&mโ€™s ๐Ÿ˜Š we stayed only one night so canโ€™t say more. โ€
์˜๊ตญ
CRISTIAN
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ145,976
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ187,276
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 23์ผ ~ 4์›” 24์ผ
ํ˜ธํ…” ํ… ์นดํ…Œ

ํ˜ธํ…” ํŒŒํฌ์ง€ํฌ

ํ˜ธํ…” ํŒŒํฌ์ง€ํฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Veendam
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 101๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ130,618
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ158,054
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 24์ผ ~ 4์›” 25์ผ
ํ˜ธํ…” ํŒŒํฌ์ง€ํฌ

ํ”Œ๋ ˆ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋น„์ฃผ ์—๋ฉ˜

ํ”Œ๋ ˆ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋น„์ฃผ ์—๋ฉ˜
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Emmen
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 152๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ146,234
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ187,259
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
ํ”Œ๋ ˆ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋น„์ฃผ ์—๋ฉ˜

ํ˜ธํ…”-๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ํž๋ง

ํ˜ธํ…”-๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ํž๋ง
Papenburg
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 53๊ฐœ)
โ€œRoom was spacious and clean. Staff seemed to care less about us. โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Susan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ186,108
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ199,130
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 24์ผ ~ 4์›” 25์ผ
ํ˜ธํ…”-๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ํž๋ง

ํ˜ธํ…” ์•Œํ…Œ ๋ฒ ๋ฅดํ”„ํŠธ

ํ˜ธํ…” ์•Œํ…Œ ๋ฒ ๋ฅดํ”„ํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Papenburg
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 292๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ199,815
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ213,802
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 24์ผ ~ 4์›” 25์ผ
ํ˜ธํ…” ์•Œํ…Œ ๋ฒ ๋ฅดํ”„ํŠธ

๋น„์•„ ํ”Œ๋ผ์ž ๋ฉ”ํŽœ ๋ฐ”์ด ํ•˜ํฌ๋งŒ

๋น„์•„ ํ”Œ๋ผ์ž ๋ฉ”ํŽœ ๋ฐ”์ด ํ•˜ํฌ๋งŒ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Meppen
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 91๊ฐœ)
โ€œHeerlijk hotel. Aanrader voor zowel een weekendje weg als zaken.โ€
๋ฒจ๊ธฐ์—
Nico
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ261,389
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ279,687
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
๋น„์•„ ํ”Œ๋ผ์ž ๋ฉ”ํŽœ ๋ฐ”์ด ํ•˜ํฌ๋งŒ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์ž…์‹ฑํ•˜์œ„์ „์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ