์ฅฌ์•„์Ž„ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ

  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    ๋กœ๊ทธ์ธ

  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์˜ค๋Š˜ ๋ฐค
1์›” 11์ผ - 1์›” 12์ผ
๋‚ด์ผ
1์›” 12์ผ - 1์›” 13์ผ
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
1์›” 16์ผ - 1์›” 18์ผ
2์ฃผ ์ด๋‚ด
1์›” 23์ผ - 1์›” 25์ผ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์ฅฌ์•„์Ž„ ํ˜ธํ…”

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ •๋ฉด
๋ฐ์‚ฌ ์ธ ํ˜ธํ…”

๋ฐ์‚ฌ ์ธ ํ˜ธํ…”

๋ฐ์‚ฌ ์ธ ํ˜ธํ…”
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kuala Pilah
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 15๊ฐœ)
โ€œFriendly staff, spacious living room, clean and tidyโ€
๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
๋ฐ์‚ฌ ์ธ ํ˜ธํ…”
๋กœ๋น„ ์ขŒ์„ ๊ณต๊ฐ„
์„ฌ๋ฐ”์œ  ๋นŒ๋ผ

์„ฌ๋ฐ”์œ  ๋นŒ๋ผ

์„ฌ๋ฐ”์œ  ๋นŒ๋ผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Seremban
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
โ€œHigh in the mountain. โ€
์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด
YONG CHUAN
์„ฌ๋ฐ”์œ  ๋นŒ๋ผ
๋””๋Ÿญ์Šค๋ฃธ | ์ฑ…์ƒ, ๋ฐฉ์Œ ์„ค๋น„
ํ˜ธํ…” ์Šค๋ฆฌ ๋ฐ”ํ•˜์šฐ

ํ˜ธํ…” ์Šค๋ฆฌ ๋ฐ”ํ•˜์šฐ

ํ˜ธํ…” ์Šค๋ฆฌ ๋ฐ”ํ•˜์šฐ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bahau
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 4.0์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
โ€œGood for budget hotelโ€
๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„
Muhammad
ํ˜ธํ…” ์Šค๋ฆฌ ๋ฐ”ํ•˜์šฐ
์Šคํƒ ๋‹ค๋“œ ๋”๋ธ”๋ฃธ | ์ฑ…์ƒ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi
์„ผํŠธ๋Ÿด ํ˜ธํ…”

์„ผํŠธ๋Ÿด ํ˜ธํ…”

์„ผํŠธ๋Ÿด ํ˜ธํ…”
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bahau
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 44๊ฐœ)
โ€œNiceโ€
๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„
Mohd Sharil
์„ผํŠธ๋Ÿด ํ˜ธํ…”
๋กœ๋น„
์˜ค๋กœ๋ผ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”

์˜ค๋กœ๋ผ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”

์˜ค๋กœ๋ผ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bahau
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ)
โ€œOverall nice โ€
๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„
Adzmin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ44,114
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ51,225
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 16์ผ ~ 1์›” 17์ผ
์˜ค๋กœ๋ผ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”
๋กœ๋น„
ํ˜ธํ…” O ์˜ค๋ Œ์ง€ ํ˜ธํ…” ์ฝธ๋ผ ํ•„๋ผ

ํ˜ธํ…” O ์˜ค๋ Œ์ง€ ํ˜ธํ…” ์ฝธ๋ผ ํ•„๋ผ

ํ˜ธํ…” O ์˜ค๋ Œ์ง€ ํ˜ธํ…” ์ฝธ๋ผ ํ•„๋ผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ฟ ์•Œ๋ผ ๋””์˜ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.4์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 23๊ฐœ)
โ€œSo far so good, easy access to dine inโ€
๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„
Shaharuddin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ15,302
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ20,108
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 16์ผ ~ 1์›” 17์ผ
ํ˜ธํ…” O ์˜ค๋ Œ์ง€ ํ˜ธํ…” ์ฝธ๋ผ ํ•„๋ผ
์ปดํฌํŠธ ๋นŒ๋ผ, ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ, ์‚ฐ ์ „๋ง | ๋…ธํŠธ๋ถ ์ž‘์—… ๊ณต๊ฐ„, ์•”๋ง‰ ์ปคํŠผ, ๋‹ค๋ฆฌ๋ฏธ/๋‹ค๋ฆฌ๋ฏธํŒ, WiFi
๋“œ ์„ธ๋ ˆ๋‹ˆํ‹ฐ - ๋…์ ์ ์ธ ์ •๊ธ€ ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ

๋“œ ์„ธ๋ ˆ๋‹ˆํ‹ฐ - ๋…์ ์ ์ธ ์ •๊ธ€ ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ

๋“œ ์„ธ๋ ˆ๋‹ˆํ‹ฐ - ๋…์ ์ ์ธ ์ •๊ธ€ ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Seremban
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ149,260
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ164,783
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 14์ผ ~ 1์›” 15์ผ
๋“œ ์„ธ๋ ˆ๋‹ˆํ‹ฐ - ๋…์ ์ ์ธ ์ •๊ธ€ ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ
์ˆ˜์˜์žฅ
๋ฆฌ๋ฒ„๋ทฐ ํ˜ธํ…”

๋ฆฌ๋ฒ„๋ทฐ ํ˜ธํ…”

๋ฆฌ๋ฒ„๋ทฐ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bahau
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 33๊ฐœ)
โ€œNiceโ€
๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„
Adzmin
๋ฆฌ๋ฒ„๋ทฐ ํ˜ธํ…”
์Šคํƒ ๋‹ค๋“œ ๋”๋ธ”๋ฃธ, ํ€ธ์‚ฌ์ด์ฆˆ์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ | ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์นจ๋Œ€ ์‹œํŠธ
ํ˜ธํ…” ์„ธ๋ฆฌ ๋ ˜๋ฐ”์šฐ

ํ˜ธํ…” ์„ธ๋ฆฌ ๋ ˜๋ฐ”์šฐ

ํ˜ธํ…” ์„ธ๋ฆฌ ๋ ˜๋ฐ”์šฐ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Rembau
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 34๊ฐœ)
โ€œGoodโ€
๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„
Gan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ27,643
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ33,436
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 12์ผ ~ 1์›” 13์ผ
ํ˜ธํ…” ์„ธ๋ฆฌ ๋ ˜๋ฐ”์šฐ
๋ฆฌ์…‰์…˜
ํ˜ธํ…” O ๋ฐ”ํ•˜์šฐ, ํƒ€์ด์‡ผ ์‚ฐ ๊ทผ์ฒ˜, ์ด์ „ ์ด๋ฆ„ ์Šค๋ฆฌ ๋ฌดํ‹ฐ์•„๋ผ ๋ฐ”ํ•˜์šฐ

ํ˜ธํ…” O ๋ฐ”ํ•˜์šฐ, ํƒ€์ด์‡ผ ์‚ฐ ๊ทผ์ฒ˜, ์ด์ „ ์ด๋ฆ„ ์Šค๋ฆฌ ๋ฌดํ‹ฐ์•„๋ผ ๋ฐ”ํ•˜์šฐ

ํ˜ธํ…” O ๋ฐ”ํ•˜์šฐ, ํƒ€์ด์‡ผ ์‚ฐ ๊ทผ์ฒ˜, ์ด์ „ ์ด๋ฆ„ ์Šค๋ฆฌ ๋ฌดํ‹ฐ์•„๋ผ ๋ฐ”ํ•˜์šฐ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bahau
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
โ€œsuka, tempat baikโ€
๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ12,523
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ18,359
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 12์ผ ~ 1์›” 13์ผ
ํ˜ธํ…” O ๋ฐ”ํ•˜์šฐ, ํƒ€์ด์‡ผ ์‚ฐ ๊ทผ์ฒ˜, ์ด์ „ ์ด๋ฆ„ ์Šค๋ฆฌ ๋ฌดํ‹ฐ์•„๋ผ ๋ฐ”ํ•˜์šฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ
๋กœ๊ทธ์ธ
์ง€๊ธˆ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ฐ€์ž…

์ฅฌ์•„์Ž„์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ €๋ ดํ•œ ์ฅฌ์•„์Ž„ ์ˆ™์†Œ

ํ˜ธํ…” ์„ธ๋ฆฌ ๋ ˜๋ฐ”์šฐ

ํ˜ธํ…” ์„ธ๋ฆฌ ๋ ˜๋ฐ”์šฐ

31, Jalan RS2, Rembau Sentral Rembau Negeri Sembilan
1์›” 12์ผ๋ถ€ํ„ฐ 1์›” 13์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ27,643์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ27,643
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ33,436
1์›” 12์ผ ~ 1์›” 13์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์ฅฌ์•„์Ž„์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๊ณ ๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์ฅฌ์•„์Ž„ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์—์„œ 7km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ๋ฐ์‚ฌ ์ธ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ ์—ฌํ–‰ ์‹œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ถ”์ฒœ ์ˆ™์†Œ๋กœ๋Š” ํ˜ธํ…” O ์˜ค๋ Œ์ง€ ํ˜ธํ…” ์ฝธ๋ผ ํ•„๋ผ ๋ฐ ํ˜ธํ…” ์„ธ๋ฆฌ ๋ ˜๋ฐ”์šฐ๋„ ์žˆ์–ด์š”. ์˜ˆ์•ฝ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ฅฌ์•„์Ž„์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ๋˜๋Š” ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ๋ชจ๋‘ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์ฅฌ์•„์Ž„ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜์‹œ๋ฉด ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ๊ธฐ์ค€ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์•ฝ์ด ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฒฐ๊ณผ์—์„œ ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ ํ•„ํ„ฐ๋กœ ์ฅฌ์•„์Ž„์˜ ์œ ์—ฐํ•œ ํ˜ธํ…” ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”.
์ฅฌ์•„์Ž„์— ์žˆ๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์–ด๋–ค ์žฅ์ ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
์ฅฌ์•„์Ž„์—์„œ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ฒƒ์„ ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธฐ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์—๋Š” 24๊ฐœ์˜ ํ˜ธํ…”๊ณผ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด ์žˆ์–ด์š”. ์ฅฌ์•„์Ž„์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
์ฅฌ์•„์Ž„์—์„œ ๊ผญ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ๋กœ๋Š” ์–ด๋–ค ๊ณณ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
๋” ๋„“์€ ์ง€์—ญ์—์„œ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ๋กœ๋Š” ์ฟ ์•Œ๋ผ ํ•„๋ผ ์Šคํƒ€๋””์›€, ํ‚ค์•„๋ผ ์Šคํ€˜์–ด ๋ฐ”ํ•˜์šฐ, ์ ฌํด ํ˜ธ์ˆ˜ ์ •์› ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ์˜ ๋ถ€ํ‚ท ํƒ€์ด์‡ผ ๋ฐ ๋ถ€ํ‚ท ์„ธ๋‚ ๋ง๋„ ์ถ”์ฒœํ•  ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ์—์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์˜ ์ฅฌ์•„์Ž„ ๊ฐ€์ด๋“œ์—์„œ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์ฅฌ์•„์Ž„์˜ ๋‚ ์”จ๋Š” ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 3์›”๊ณผ 4์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 27ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 1์›”๊ณผ 2์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 26ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฅฌ์•„์Ž„์—์„œ ๋น„๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๋‹ฌ์€ 11์›”, 12์›”, 10์›”, 4์›”์ด๋ฉฐ, ์›” ํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 256mm์˜ˆ์š”.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰