์ •ํฌ์…˜ ์‹œํ‹ฐ, ์˜ค๋ฆฌ๊ฑด์˜ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ

  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    ๋กœ๊ทธ์ธ

  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

์ •ํฌ์…˜ ์‹œํ‹ฐ์˜ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

์ •ํฌ์…˜ ์‹œํ‹ฐ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํŠธ๋ Œ๋””ํ•œ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”

๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์นจ๋Œ€ ์‹œํŠธ
๋ชจํ…” 6 ์œ ์ง„, ์˜ค๋ฆฌ๊ฑด - ์‚ฌ์šฐ์Šค ์Šคํ”„๋งํ•„๋“œ

๋ชจํ…” 6 ์œ ์ง„, ์˜ค๋ฆฌ๊ฑด - ์‚ฌ์šฐ์Šค ์Šคํ”„๋งํ•„๋“œ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Eugene
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.8์ , (1011)
โ€œGreat clean placeโ€
๋ฏธ๊ตญ
Janavas
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ56,618
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ63,973
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 30์ผ ~ 12์›” 1์ผ
๋ชจํ…” 6 ์œ ์ง„, ์˜ค๋ฆฌ๊ฑด - ์‚ฌ์šฐ์Šค ์Šคํ”„๋งํ•„๋“œ
์‹ค๋‚ด ์ŠคํŒŒ ์š•์กฐ
์ปดํฌํŠธ ์ธ & ์Šค์œ„ํŠธ ํฌ๋ ˆ์Šค์›ฐ

์ปดํฌํŠธ ์ธ & ์Šค์œ„ํŠธ ํฌ๋ ˆ์Šค์›ฐ

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Creswell
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (823)
โ€œPleasant staff. Quiet and convenient location.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Gretchen
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ153,600
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ172,976
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 25์ผ ~ 12์›” 26์ผ
์ปดํฌํŠธ ์ธ & ์Šค์œ„ํŠธ ํฌ๋ ˆ์Šค์›ฐ
์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ
๋ผ ํ€ธํƒ€ ์ธ & ์Šค์œ„ํŠธ ๋ฐ”์ด ์œˆ๋ค ์Šคํ”„๋งํ•„๋“œ

๋ผ ํ€ธํƒ€ ์ธ & ์Šค์œ„ํŠธ ๋ฐ”์ด ์œˆ๋ค ์Šคํ”„๋งํ•„๋“œ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Springfield
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1212)
โ€œVery good!!โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
MISUK
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ142,538
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ161,068
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 14์ผ ~ 12์›” 15์ผ
๋ผ ํ€ธํƒ€ ์ธ & ์Šค์œ„ํŠธ ๋ฐ”์ด ์œˆ๋ค ์Šคํ”„๋งํ•„๋“œ
์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ์œ ์ง„ - ์Šคํ”„๋งํ•„๋“œ ๋ฐ”์ด IHG

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ์œ ์ง„ - ์Šคํ”„๋งํ•„๋“œ ๋ฐ”์ด IHG

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Springfield
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1097)
โ€œRoom was very clean, quiet and functional.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Karen
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ145,921
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ164,889
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 7์ผ ~ 12์›” 8์ผ
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ์œ ์ง„ - ์Šคํ”„๋งํ•„๋“œ ๋ฐ”์ด IHG
์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ, 09:00 ~ ์ž์ • ์˜คํ”ˆ, ์ผ๊ด‘์š• ์˜์ž
ํ—ค์ด์›Œ๋“œ ์ธ

ํ—ค์ด์›Œ๋“œ ์ธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ด์ŠคํŠธ ์œ ๋‹ˆ๋ฒ„์‹œํ‹ฐ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (2892)
โ€œIf I visit this region again, my recommendation choice will be here again! โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Chloe
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ122,482
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ138,406
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 23์ผ ~ 12์›” 24์ผ
ํ—ค์ด์›Œ๋“œ ์ธ
๊ณ ๊ธ‰ ์นจ๊ตฌ, ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ๊ธˆ๊ณ , ์ฑ…์ƒ, ๋…ธํŠธ๋ถ ์ž‘์—… ๊ณต๊ฐ„
๋ฐธ๋ฆฌ ๋ฆฌ๋ฒ„ ์ธ

๋ฐธ๋ฆฌ ๋ฆฌ๋ฒ„ ์ธ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Eugene
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1122)
โ€œClean updated room. Lobby updated โ€
๋ฏธ๊ตญ
scott
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ163,720
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ185,003
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 25์ผ ~ 11์›” 26์ผ
๋ฐธ๋ฆฌ ๋ฆฌ๋ฒ„ ์ธ
์‹ค๋‚ด ์ŠคํŒŒ ์š•์กฐ
์ปดํฌํŠธ ์Šค์œ„ํŠธ ์ฝ”๋ฐœ๋ฆฌ์Šค

์ปดํฌํŠธ ์Šค์œ„ํŠธ ์ฝ”๋ฐœ๋ฆฌ์Šค

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Corvallis
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1012)
โ€œVery clean, accommodating friendly and will stay againโ€
๋ฏธ๊ตญ
Rhonda
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ172,105
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ195,338
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 14์ผ ~ 12์›” 15์ผ
์ปดํฌํŠธ ์Šค์œ„ํŠธ ์ฝ”๋ฐœ๋ฆฌ์Šค
์‹œ์ฆŒ๋ณ„๋กœ ์šด์˜๋˜๋Š” ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, 10:00 ~ 21:00 ์˜คํ”ˆ, ์ˆ˜์˜์žฅ ํŒŒ๋ผ์†”, ์ผ๊ด‘์š• ์˜์ž
ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ ์ธ ์•ค๋“œ ์Šค์œ„ํŠธ ์Šคํ”„๋งํ•„๋“œ - ์œ ์ง„ ๋…ธ์Šค

ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ ์ธ ์•ค๋“œ ์Šค์œ„ํŠธ ์Šคํ”„๋งํ•„๋“œ - ์œ ์ง„ ๋…ธ์Šค

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Springfield
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (1004)
โ€œํ˜ธํ…”๋ฐฉ ์ฐฝ๋ฌธ์„ ํ†ตํ•ด ๋„ˆ๋ฅธ ๋“คํŒ๊ณผ ๋„๋กœ, ์‚ฐ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ์ข‹์•˜์–ด์š” ์š•์‹ค ์˜จ์ˆ˜๊ฐ€ ํ’๋ถ€ํ•ด ์š•์กฐ์—์„œ ๋ฐ˜์‹ ์š•ํ•˜๊ธฐ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์กฐ์‹๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
KUKHEE
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ131,064
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ148,849
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 30์ผ ~ 12์›” 1์ผ
ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ ์ธ ์•ค๋“œ ์Šค์œ„ํŠธ ์Šคํ”„๋งํ•„๋“œ - ์œ ์ง„ ๋…ธ์Šค
์ŠคํŒŒ
์ด๋ธ ํ˜ธํ…” ์œ ์ง„ ๋ฐ”์ด IHG

์ด๋ธ ํ˜ธํ…” ์œ ์ง„ ๋ฐ”์ด IHG

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ• ๋กœ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1002)
โ€œStaff was super nice. โ€
๋ฏธ๊ตญ
shirley
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ169,457
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ192,590
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 28์ผ ~ 11์›” 29์ผ
์ด๋ธ ํ˜ธํ…” ์œ ์ง„ ๋ฐ”์ด IHG
์‹œ์ฆŒ๋ณ„๋กœ ์šด์˜๋˜๋Š” ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ
์œ ๋‹ˆ๋ฒ„์‹œํ‹ฐ ์ธ ์•ค๋“œ ์Šค์œ„ํŠธ

์œ ๋‹ˆ๋ฒ„์‹œํ‹ฐ ์ธ ์•ค๋“œ ์Šค์œ„ํŠธ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ด์ŠคํŠธ ์œ ๋‹ˆ๋ฒ„์‹œํ‹ฐ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1493)
โ€œGreat staff. Amazing location. Perfect game day hotel. Why waste money and time for something further away. โ€
๋ฏธ๊ตญ
JonPaul
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ336,465
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ385,049
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 18์ผ ~ 12์›” 19์ผ
์œ ๋‹ˆ๋ฒ„์‹œํ‹ฐ ์ธ ์•ค๋“œ ์Šค์œ„ํŠธ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ

์ •ํฌ์…˜ ์‹œํ‹ฐ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

๋ชจํ…” 6 ์Šคํ”„๋งํ•„๋“œ, ์˜ค๋ฆฌ๊ฑด - ์œ ์ง„ ๋…ธ์Šค

๋ชจํ…” 6 ์Šคํ”„๋งํ•„๋“œ, ์˜ค๋ฆฌ๊ฑด - ์œ ์ง„ ๋…ธ์Šค

4/10 ๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”
"์ฒœ์žฅ์—์„œ ๋ฌผ ๋–จ์–ด์ง€๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฐค์ƒˆ ์‹œ๋„๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋“ค๋ ธ์Œ"
anra 1๋ฐ• ์—ฌํ–‰
4๋‹ฌ ์ „์— ๊ฒŒ์‹œ๋จ
๋ชจํ…” 6 ์Šคํ”„๋งํ•„๋“œ, ์˜ค๋ฆฌ๊ฑด - ์œ ์ง„ ๋…ธ์Šค
ํ—ค์ด์›Œ๋“œ ์ธ

ํ—ค์ด์›Œ๋“œ ์ธ

10/10 ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”
"If I visit this region again, my recommendation choice will be here again! "
Chloe 1๋ฐ• ์—ฌํ–‰
5๋‹ฌ ์ „์— ๊ฒŒ์‹œ๋จ
ํ—ค์ด์›Œ๋“œ ์ธ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์ •ํฌ์…˜ ์‹œํ‹ฐ์—์„œ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ์ธ ์ •ํฌ์…˜ ์‹œํ‹ฐ: ์˜ค๋ฆฌ๊ฑด๋Œ€ํ•™๊ต์—์„œ ๋„๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”. ํ’€ ๋ธŒ๋ ‰ํผ์ŠคํŠธ, ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ, ๋ฌด๋ฃŒ ์…€ํ”„ ์ฃผ์ฐจ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ. ์›จ์Šคํ„ด ๋ชจํ…”: ์˜ค์ฒธ ์Šคํƒ€๋””์›€ ์ธ๊ทผ ํ˜ธํ…”. ์–ด๋ฆฐ์ด ์ˆ˜์˜์žฅ, ์‹œ์ฆŒ๋ณ„๋กœ ์šด์˜๋˜๋Š” ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, ๋ฌด๋ฃŒ ์…€ํ”„ ์ฃผ์ฐจ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ. ์นผ๋ฏธ์•„ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€: ์˜ค์ฒธ ์Šคํƒ€๋””์›€ ์ธ๊ทผ ํ˜ธํ…”. ๋ฌด๋ฃŒ ๋ฌด์„  ์ธํ„ฐ๋„ท, ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ, 24์‹œ๊ฐ„ ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ. ํ—ค์ด์›Œ๋“œ ์ธ: ์˜ค์ฒธ ์Šคํƒ€๋””์›€ ์ธ๊ทผ ํ˜ธํ…”. ๋ท”ํŽ˜, ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ, ๋ฌด๋ฃŒ ์…€ํ”„ ์ฃผ์ฐจ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ. ๋ฐธ๋ฆฌ ๋ฆฌ๋ฒ„ ์ธ: ์Šค๋‚ต๋ฐ”/๋ธ๋ฆฌ, ์‹œ์ฆŒ๋ณ„๋กœ ์šด์˜๋˜๋Š” ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, ๋งค์ผ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ.
์ •ํฌ์…˜ ์‹œํ‹ฐ์˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ™์€ Fern Ridge ์ €์ˆ˜์ง€, ์œŒ๋ผ๋ฉ”ํŠธ ๊ฐ•์—์„œ๋Š” ์ด ์ง€์—ญ์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ž์—ฐ์„ ๊ฐ์ƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ •์…˜ ์‹œํ‹ฐ ์—ญ์‚ฌ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ์ •์…˜ ์‹œํ‹ฐ ๊ณต๋ฆฝ ๋„์„œ๊ด€, ์Šคํƒ€ ๊ทน์žฅ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๋„ ๊ฐ€ ๋ณผ ๋งŒํ•˜์ฃ .
์ •ํฌ์…˜ ์‹œํ‹ฐ์—์„œ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?
ํ‰๊ท  ๊ฐ•์šฐ๋Ÿ‰์ด 26mm๋กœ ๊ฐ€์žฅ ๊ฑด์กฐํ•œ ๋‹ฌ์ธ 7์›”, 8์›”, 6์›”์— ์ •ํฌ์…˜ ์‹œํ‹ฐ ์—ฌํ–‰์„ ๊ณ„ํšํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์•ผ์™ธ์— ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ํ‰๊ท  ๊ฐ•์šฐ๋Ÿ‰ 177mm์˜ ๊ฐ€์žฅ ๋น„๊ฐ€ ๋งŽ์ด ์˜ค๋Š” ๋‹ฌ์ธ 12์›”, 11์›”, 1์›”์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด ๋” ์ข‹์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.