가고시마시의 럭셔리 호텔

“It was amazing hotel Especially Minami who is concierge so friendly and kind ”

“직원들의 친절과 깨끗하고 좋은 시설”

“숙소가 오래 되긴 했지만 께끗하게 괸리가 잘 되어 있고 직원들도 친절하고 좋았어요. 그리고 사쿠라지마 화산이 바로 앞에 있어 아침마다 멋진 풍경을 볼 수가 있어서 너무 좋았어요.! 그라고 숙고 꼭대기에 대중탕이 있는데 온천수라 물도 좋고 하루 마무리로 온천할수 있어서 여러므로 너무 좋았습니다.! 다음에 또 묵는다면 여기서 묵을 예정이에요:)”

“2박3일 가족여행으로 선택한곳. 대만족입니다. 생일기념으로 간다고 하니 룸에 귀여운 토끼선물도 놓아주시고, 첫인상이 아주 좋았습니다. 그리고 객실도 깨끗하고 깔끔해서 숙박하는 내내 좋았고, 창문을 살짝열수 있어서 답답한거 싫어하시는 분이라면 잘 이용하실수 있을거에요. 욕실상태도 좋아서, 화장실에서 나는 특유의 냄새가 없습니다. 직원들한테 고맙다고 말하고 싶어요. 다음에 간다면 또 이용하고 싶은곳입니다. ”

“客室は清潔で、朝食も美味しいです。何より立地がとても便利で最高でした。 ただ、暖房の影響で、加湿器を常に稼働させても部屋がかなり乾燥していました。お風呂の後は浴室のドアを開けて、室内の湿度を保つ必要がありました。”

“객실이 깨끗했으며, 다른 일본 호텔에 비해 공간이 넓었습니다. 직원응대와 서비스도 모두 만족스러웠고 또다시 가고시마에 간다면 다시 숙박할래요!”

“사쿠라지마가 한 눈에 보이는 멋진 뷰와 수영장, 온천자쿠지까지 정말 좋았습니다. 스텝들도 친절하셨고 수영장 직원분들도 너무 친절하셨고 도움 많이 주셨습니다. 또 찾아가겠습니다. ”

“바로 앞의 親子○○○ 이자카야에 꼭 가십시오.”