간나의 휴가용 주택 임대

“ありがとうございます。大変満足しました。”

“BBQセットも借りれる。広めのコテージで高級感もある。”

“Wonderful property with wonderful staff. ”

“4世帯、9名（子供２名）で利用しました。 敷地内でバーベキューや水遊び（プール）もオプションで対応頂き、非常に楽しく過ごすことができました。 部屋や設備・寝具もすべて清潔感があり、食器や調理器具も豊富で非常に満足度の高いステイになりました。 またこども向けのグッズも豊富で、おむつ用のごみ箱の準備もしていただき、子連れでも安心して過ごせる宿だと思います。”

“非常棒的位置，服务和设施。服务一流。无论是Villa的接待人员还是滑雪场的工作人员态度都非常好，非常客气。前台的妹子都很漂亮，还兼当司机，有什么问题都非常耐心的回答，有一次电话里沟通不清还特地跑到别墅当面给我示范。租赁滑雪装备时工作人员也非常耐心的给我们一件件试穿，还主动叫车送我们回别墅。住villa的客人在度假村内无论去哪都可以叫专车接送，去车站和购物中心也有专车接送，其实距离也不远，后面都不好意思麻烦他们了，自己走过去。别墅非常温馨舒适，房间也大，我们一层楼别墅住6大1小也没觉的局促。滑完雪泡个温泉，到服务中心喝个免费下午茶，再回到别墅点起个火炉坐在摇椅上简直是神仙般的享受。唯一觉得差点的就是温泉的设施，进门就要脱鞋，一路赤脚走到二楼，更衣室地板都有水，不是很干净，也没有按摩椅，和专门的温泉酒店还是有差距，但也算不错了”

“The home looks exactly like how it is in the photos, condition of home seems good and new. Bedrooms and toilets are at the lower floor, while the living and kitchen area are at the upper floor. The stairs may be slightly steep, but this is the standard Japanese home design. Overall stay was very comfortable, home was warm enough in the winter, space was sufficient for 3 adults. Parking was right outside the house, very convenient. ”