칸나와 온천 료칸

“두번째 다녀갑니다. 너무 좋았고 같이다녀온 일행모두미 ㆍㄴ족했어요”

“사장님 부부와 직원들 모두 친절하였고, 픽업해주시고 데려다주시기까지해서 편히 잘 이용하였습니다. 노천탕, 내부목욕탕 모두 만족이고 다음에 기회가 된다면 또 한 번 오고싶습니다. 왕추천!”

“객실도 깨끗하고 온천도 프라이빗하게 이용할 수 있어서 좋습니다. 온천이 3개라 이용하기도 편리해요. 무엇보다 관리자 분들이 정말 친절합니다.”

“朝、夕食を食べました。 夕食は、美味しさもさることながら、ご飯を三杯食べたのが、失敗で（美味しかったのて、）シメの蕎麦と天ぷら食べたけど、お腹が　妊婦位腹がでた。さらにシャーベットでした 大満足でした。　朝予約した時間に少し遅れたが、2代目が食堂の前にずっと、待っていてくれて、申し訳ありません　素晴らしい接客でした。 お風呂最高です 部屋はまあまあです”

“3박에 3일 모두 식사를 신청했는데 음식이 정말 정갈하고 맛있어서 가족 모두 잘 먹었습니다. 숙소도 깨끗하고 직원분들 모두 엄청 친절해서 좋은 기억만 남아있습니다. 개인욕장도 아주 조용하고 깨끗해서 좋았습니다. ”

“합리적인 가격으로 료칸을 경험할 수 있었습니다. 호텔 온천이 뱃푸에서 유명하다는 온천들과 비교할 때 흠잡을 곳이 별로 없는 것 같습니다. 주인이 아주 친절하며 정성이 담긴 조식을 제공합니다. 호텔이 유후인 메인 거리에 접해 있어 주변 관광하기가 편리합니다.”

“必要なものがなんでも揃っており受付の方も優しかったです。ラウンジが充実していて楽しませていただきました。”

“very good”

“너무 좋았습니다”

“숙소는 다좋고 시설도 좋고 야외 노천탕도 너무 좋은데 유후인과 너무 멈..”

“정말 최고의 숙소였습니다. 숙소 인테리어도 훌륭하고 시설도 좋았고 저녁 아침식사 다 훌륭했습니다. 가장 좋았던건 사장님 두 분과 직원분들이 다들 친절하시고 머무는데 불편함이 없도록 신경써서 살펴주셨습니다. 탕은 일층에 하나 실내탕만 있는 곳 이층에 노천탕과 실내탕이 같이 있는 곳 하나 옥상에 루프탑이 있습니다. 루프탑에서 유후인의 전경이 다 보이는데 아침에 물안개가 낀 마을을 보면서 노천탕을 즐기니 스트레스가 사라지는 기분이었습니다. 하루만 머문게 아쉽네요. 다음에 간다면 2박 이상하면서 푹 쉬고 싶은 숙소입니다. ”

“Excellent services and facilities!”