Dear Joshua-sama,Thank you very much for your stay and kind review.We will try our best for improvement of client's experiment and hope to see you again.Thanks and Best Regards,

Dear Richard-sama, Thank you very much for your 2 night stay and your comment. We are happy to hear your satisfaction on 1st day but would like to say sorry for your disappointment on 2nd day. We are going to review the menu and would like to try to improve ourselves. Thanks a lot again for your message which can give us a chance to be better. Thanks and Best Regards,

初めての唐津で水野にお泊りいただきありがとうございました。お部屋とお料理を喜んでいただけて大変嬉しいです。 いかの活き造りをお持ちしたのが女将（私）なのですが、その際、お一人がお野菜が苦手とお聞きして、ご挨拶もせずにあわてて調理場に戻り、お献立の見直しをしておりました。きちんとしたご挨拶をせずに大変申し訳ございませんでした。お帰りにお見送りをしたのも私です。 小さい旅館ですのでなるべく全部のお部屋にご挨拶をするよう心掛けております。 唐津にお越しの際にはぜひまたお越しくださいませ。 皆でお待ちいたしております。ご投稿ありがとうございました！

お暑い中水野にお泊り頂ありがとうございました！ 唐津焼や有田焼にも興味を持っていただき喜んでおります。お土産は買えましたでしょうか？ ご満足いただける滞在でしたなら嬉しいです。 是非またお越しくださいませ。皆でお待ちいたしております。

とても素晴らしい口コミをいただきありがとうございます！お部屋や景色、お料理を喜んでいただき大変嬉しいです。とても楽しいお話とお客様の雰囲気に私達も思わず笑顔になりました。唐津湾の海や空の色も毎日違うので飽きることがありません。 季節でお料理も変わりますので・また是非お越しくださいませ。皆でお待ち致しております。 お返事が遅くなり大変申し訳ありませんでした。 ご投稿本当にありがとうございます！

先日は水野旅館にご宿泊くださいまして誠にありがとうございます。 連泊して頂きましたので、唐津の町をごゆっくり堪能されたことと思います。水野旅館もご満足頂けたようで何よりです。 季節に応じてお料理の内容も変わりますので、また機会がございましたらお越しになってください。 重ね重ねになりますが、この度は本当にありがとうございました。

この度は、ご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。 良き思い出づくりの一助となれたのでしたら幸いです。 また機会がございましたら、水野旅館をご利用くださいませ。

Thank you very much for your long stay and kind review. I'm sorry for late reply, but I would like to convey our thankfulness to you and hope you can visit again in the future:) Sincerely,

Thank you so much for your stay and kind comments. I'm very happy if you take a fancy for Karatsu. We hope to see you again and would like to improve our ryokan more and more. Thanks again and Best Regards,