가사오카 시 호스텔

“가격대 싸서 그런건 이해하지만 최소한의 청소는 해줬으면 좋겠음, 이불 위에 막 벌레 지나다니는 거 보고 기겁함 피부병 생길 것 같음”

“위치는 역에서 매우 가깝습니다. 공간이 여유롭고 깨끗하며 고급스럽구요. 스태프도 매우 친절하고 드링크 서비스도 있어서 좋습니다! 다만 엘리베이터가 없는게 아쉬웠지만 그래도 다음에 또 방문할겁니다~ ”

“Bâtiment magnifique, chambre avec vue incroyable, services offerts excellents: ça valait les escaliers depuis le bas de la ville!”

“駅近、たべもの飲み屋さんには困らない。ただ連泊するのに荷物を安心して置いておける場所、ロッカーなどない。私は宿泊窓口のカフェで預かってもらったが。”

“Un accueil nippon, autrement dit parfait, conciliant… et surtout un emplacement exceptionnel, avec une vue incroyable!”

“静かに過ごせました。”

“とてもキレイなお宿で、快適に過ごすことができました。”

“작은 마을에 위치한 만큼 일본 시골 마을의 분위기를 느낄 수 있었다. 200년이 넘은 게스트하우스 건물 자체도 아주 특이했다. 직원들은 아주 친절했고, 지역사회와 친밀한 느낌을 받았다. 다만, 건물이 오래되다 보니 전체적으로 추웠다. 이불은 두꺼웠지만, 공기가 너무 차가웠다. 외국인 보다는 일본인 손님들이 많았다. 게스트하우스 분위기도 좋아서 다 함께 어울리기도 했다. 다만, 조식은 추천하지 않는다. 밥과 인스턴트 미소시루, 날달걀을 주고 600엔을 받는다. 설거지도 직접 해야 했다. 이것 보다는 근처 편의점 도시락을 사 먹는 것이 나을 듯 하다.”

“The room and bathroom are very clean and it is located near sight seeing places”

“모든 단점을 주인마님의 친절함이 덮어준다. 다시 가더라도 반드시 숫박할 숙소이다. 매우 만족한다.”

“往復のアクセスも良く、静かな宿は落ち着ける。 ただ近隣道路は狭隘なので、徒歩での散策には注意が必要です。”

“とっても清潔感のあるお部屋でした。綺麗な海が広がっているというわけではないですが、とてものんびり出来る景色です。周りに飲食店はなく、徒歩だと20〜30分歩きます。お酒飲む方はタクシー利用がおすすめです。”

“L'établissement est très sympa mais je n'y suis restée qu'1 nuit au lieu de 2 car les dortoirs ce n'est plus ma tasse de thé. De plus le lit était très bas en hauteur et je me suis cognée la tête plusieurs fois. J'ai très mal dormi à cause de ma voisine du haut qui a allumé sa lumière de 23h à 1h du matin, j'ai dû lui demander de l'éteindre à 1h du matin car je n'en pouvais plus. Je suis très sensible au bruit et à la lumière alors je suis allée dormir dans un hôtel à Kurashiki.”

“場所が本当に分かりにくかった。車でないと絶対に行けないところにある。 部屋は異常に狭く、服を着替えるのも一苦労でした。無料Wi-Fiと聞いていましたが全く繋がらない状態でした。トイレは野外にしかなく、しかも簡易トイレで水の勢いがなく流れないし、汚れている。お風呂は協同なのに脱衣場には鍵がかからずどこからでも覗けそうで怖かった。オーナーはとっても親切でいい人だし、静かで空気のきれいなところなので、キャンプする感覚で行かれると楽しいかもしれません。”

“泊まる当日に予約したらチェックイン時間にホストが現れなかった。 念のため事前に連絡を入れた方が良いかも。”

“子ども達がいるので、多少の大声や泣き声でも周りを気にせず、実家に帰った様に寛げました ホテルだとどうしても他のお客様もいるので、家族だけで過ごす事ができ、気が楽でした！ レトロな室内でとても綺麗にされており、布団もフカフカで寝心地がよかったです 連泊かつ子どもの急な汚れ物があったのですが、洗濯機があるので、洗剤を持参して洗濯できたのは助かりました！ 困った事があれば連絡すると、フォローしていただけ他事もよかったです！ また香川に行ったら利用したいです！ 本当にありがとうございました！ ”