가시와자키시 료칸

“공간과 미식의 아름다움을 알려주는 곳입니다. 늦가을의 정취를 보았는데 눈 내린 겨울도 기대가 됩니다!”

“Absolutely fantastic. It's beautifully decorated and very clean. The staff were very warm and kind and made my stay very comfortable. My Japanese is very limited, but they took the time to carefully explain things for me at a level I could understand, including the food. If you can get out to Tsunan (and the train there was quite scenic, so do try), I really can't recommend it enough. My only regret is that I didn't stay longer.”

“食事は美味しかったです。 施設内がちょっと暑く感じました。 スタッフの方の対応は良かったです。”

“전통이 살아있고 잘 정리된 역사가 있는 료칸이었습니다. 직원분들도 매우 친절하셨고 식사도 훌륭했습니다.”

“温泉の露天が茶室の様な仕様と、和室からホタルが舞っているように見える寝湯がとても良かった。サウナもあるが水風呂はなかった。客室は広くてキレイでとても良かったが、4人宿泊で洗面のコッブが2つしか無かった。素泊まりだったせいか湯沸かしポットが無くて残念だったが総じて満足。”

“일단 스탭 분들이 정말 친절합니다. 숙소의 컨셉 자체가 '숨겨진 온천'이기 때문에 그런지 좀 외진 곳에 있지만, 픽업(미리 컨택한 경우)은 물론 식사, 관광, 쇼핑 등을 스탭이 운전해주는 차를 타고 즐길 수 있었습니다. 고객들과 스탭들이 편안하게 대화를 나눌 수 있는 분위기라서 혼자 여행했음에도 굉장히 즐거웠습니다. 숙소에서 본 경치나 온천, 전반적인 인테리어에서는 전통과 현대가 공존하는 느낌이 있었습니다. 노천탕에서 술 한 잔 가볍게 할 수 있었던 분위기는 특히 좋았습니다. 석식은 먹어보지 못 했지만, 일단 조식은 정갈한 느낌이 강했습니다. 쌀이 유명한 고장이라 그런지 확실히 밥 자체가 맛있었습니다. 가격이 싸지는 않았지만, 나쁘지는 않다고 생각되는 수준입니다. 결론적으로, 객실 수가 딱 3개라는 것 자체가 서비스를 오롯이 받을 수 있다는 뜻임을 확실히 느낄 수 있었습니다. 매우 만족스러웠습니다. 꼭 다시 묵고 싶네요.”

“시설은 오래되었지만 직원들의 정중함과 세심함,친절, 음식의 질 흠 잡을 곳이 없음.”