가와바촌 호텔 검색: 지금 예약 가능한 인기 숙소

“昔ながらの旅館という感じでした。 温泉温度はぬるかったです。”

“山奥なので辿り着くまで若干不安になることもありましたが、国民宿舎から改装された建物は部屋も綺麗でとても過ごしやすかったです。 食事も豪華で美味しくいただけましたし、何より温泉が良かったです。 ただ、脱衣所のロッカーを使うのに100円玉が必要(使用後は返却)なのを知らずに手ぶらで行ったため、部屋に取りに戻りました。最近あまり見かけなくなったこともあり、チェックインの際に説明が欲しかったです。”

“호텔의 위치 찾는 것 어려운 것 빼고는 전부 괜찮았던 것 같네요... 시부카와 역에서 은근히 오래 걸립니다... 거기다가 길도 복잡하고... 그리고 호텔 위치 빼고 전부 괜찮았지만 그중에서도 무료조식이 제일 만족스러웠습니다...”

“施設はとても綺麗で説明も丁寧にして頂きました。 深夜のチェックアウトにもかかわらず、快くご対応いただきました。”

“직원이 놀라울 정도로 친절합니다. 3개의 전세탕은 각각 테마가 있어 매번 새롭게 즐길 수 있습니다.”

“닛코 주젠지코 바로 앞에 있는 호텔 이쪽에서는 가장 좋은 호텔입니다 방도 쾌적하고 테라스도 있어서 밖에서도 즐길수 있어요 온천도 좋았고 노천온천의 수질도 훌륭했어요 조식도 괜찮았고 저녁 스시 오마카세도 맛있었어요 2일 연속으로 갔습니다 룸 청결도 만족했지만 다만 욕조 청소가 부실했어요 물때가 있어 좀 찝찝했어요 그래도 주젠지호의 호텔중 단연 일등입니다”

“This place is well taken care of by the kindest family. 15/10. We hope to come back and visit when the apples are ripe.”

“식당의 스탭이 바쁜탓인지 좀 손발이 안맞는 느낌이었고 화로에 불을 안켠다거나 메뉴의 서빙이 지체되는 일이 잦았습니다만, 이야기하면 바로바로 도와주셔서 불편함은 없었습니다. 온천의 온도가 아주아주 좋았고 특히 사각형 탕의 온도는 아주 좋은 온도였습니다. 다른 탕도 폭포를 바라보고 느긋하게 몸을 녹이기에 충분히 운치있고 아름다웠습니다. 탕내는 노천탕의 특성상 나뭇잎같은 이물질이 있긴하였으나 이건 어쩔 수 없는 부분입니다. 하얀 꽃씨같은 이물질이 있었으나 이건 천연 온천수에만 보이는 온천꽃이라고 하니 오해하지 않아야합니다. 너무너무 편안하고 아늑한 방도 충분한 휴식을 가지기에 부족함이 없었습니다. 음식은 잘 나오는편이지만 본격적으로 전통적인 타입이라기보단 적당히 힘을 뺀 정식이라고 보는편이 맞겠습니다. 맛은 자극적이지 않고 매우 훌륭했으며 특히 된장베이스의 요리와 소스가 맛있었습니다. 이동이 만만치 않지만, 다음에 여유가 되면 아내와 꼭 다시 한 번 방문허고싶습니다. 혼탕이라고...

“部屋は綺麗で居心地は良かったです。”

“깨끗한 객실은 물론이고 생각보다 더욱 프라이빗하고 조용한 환경에 음식도 정말 맛있었습니다. 정말 좋은 기억 갖고 가요. 도착 며칠전에 내린 눈으로 메인 입구는 차로 들어 갈 수 없었기에 조금 헤매긴 했어요. 표지판을 진입로 부터 몇개만 더 세워준다면, 우회 도로 표시까지 해 줬다면 정말 완벽했을것 같네요. ”

“とても良い所でした。”