๋‚˜์ด ๋ฌด์—๋‚ญ

์ฝ˜์บ”

์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: Trading Travelers
์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: Trading Travelers

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ

์ฝ˜ ์นด์—” ์‹œ์ฒญ

๋‚˜์ด ๋ฌด์•™์—์„œ๋Š” ์ฝ˜ ์นด์—” ์‹œ์ฒญ์— ๋จผ์ € ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์‹  ํ›„ ๋‹ค๋ฅธ ๋ช…์†Œ๋“ค๋„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์ฝ˜ ์นด์—” ์‹œ์ฒญ

๋ผ์ฐจํ”„๋ฃฉ ๋ณ‘์›

๋ผ์ฐจํ”„๋ฃฉ ๋ณ‘์›์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ๋‚˜์ด ๋ฌด์•™์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ๋งŽ์ด ์•Œ์•„๊ฐ€์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.

๋ผ์ฐจํ”„๋ฃฉ ๋ณ‘์›

๋ฐฉ์ฝ• ๋ณ‘์› ์ฝ˜๊นฌ

๋ฐฉ์ฝ• ๋ณ‘์› ์ฝ˜๊นฌ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ๋‚˜์ด ๋ฌด์•™์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ๋งŽ์ด ์•Œ์•„๊ฐ€์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.

๋ฐฉ์ฝ• ๋ณ‘์› ์ฝ˜๊นฌ

์ฝ˜์บ” ์‚ฐ์ฑ…๊ฑฐ๋ฆฌ

๋‚˜์ด ๋ฌด์•™ ์ง€์—ญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์ฝ˜์บ” ์‚ฐ์ฑ…๊ฑฐ๋ฆฌ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์—ฌ ์ง‘์œผ๋กœ ๊ฐ€์ ธ๊ฐˆ ๋ฉ‹์ง„ ์„ ๋ฌผ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”.

์ฝ˜์บ” ์‚ฐ์ฑ…๊ฑฐ๋ฆฌ

์ฝ˜์บ” ์—ญ์‚ฌ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€

๋‚˜์ด ๋ฌด์•™ ์ง€์—ญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์œ ๊ตฌํ•œ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ์ž๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์ธ ์ฝ˜์บ” ์—ญ์‚ฌ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ ์ „์‹œ๋ฅผ ๊ตฌ๊ฒฝํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด๊ณณ์— ๋จธ๋ฌด๋Š” ๋™์•ˆ ์ŠคํŒŒ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์‹œ๋Š” ๊ฑด ์–ด๋– ์„ธ์š”?

์ฝ˜์บ” ์—ญ์‚ฌ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€

๋‹จ์ฟค ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ

๋‚˜์ด ๋ฌด์•™์˜ ๋‹จ์ฟค ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ์—์„œ ๊ณจํ”„ ๋ผ์šด๋“œ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. ์ด๊ณณ์— ๋จธ๋ฌด๋Š” ๋™์•ˆ ์ŠคํŒŒ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์‹œ๋Š” ๊ฑด ์–ด๋– ์„ธ์š”?

๋‹จ์ฟค ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ

๋‚˜์ด ๋ฌด์—๋‚ญ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

์ฝ˜์บ” ํ˜ธํ…”

์ฝ˜์บ” ํ˜ธํ…”

3 out of 5
43/2 Pimpasoot Rd., Muang District, Khon Kaen, Khon Kaen
12์›” 7์ผ๋ถ€ํ„ฐ 12์›” 8์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ30,545์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ30,545
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ35,952
12์›” 7์ผ ~ 12์›” 8์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์ฝ˜์บ”์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ 3์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ๋‚˜์ดํŠธํด๋Ÿฝ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์„ผํŠธ๋Ÿด ํ”Œ๋ผ์ž ์ฝ˜ ์นด์—”, ๋‹ฌํ•˜๋ฃจ์—”์ŠคํŒŒ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
7.6/10 Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 33๊ฐœ)
์ฝ˜์บ”ํ˜ธํ…”
์˜ค๋ž˜๋œ ์ „ํ˜•์ ์ธ ํƒ€์ด์Šคํƒ€์ผ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์†Œ ์ถ”์ฒœ์€ ํ•˜๊ณ ์‹ถ์ง€์•Š์•„์š”. ์˜ค๋ž˜๋œ ์‹œ๊ณจ ํ˜ธํ…”...

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2016๋…„ 2์›” 13์ผ

์ฝ˜์บ” ํ˜ธํ…”
๋ฅด ์นด์‹œ์•„ ํ˜ธํ…”

๋ฅด ์นด์‹œ์•„ ํ˜ธํ…”

3.5 out of 5
68 Pimpasut Rd, Muang, Khon Kaen, Khon Kaen
11์›” 18์ผ๋ถ€ํ„ฐ 11์›” 19์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ39,972์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ39,972
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ47,047
11์›” 18์ผ ~ 11์›” 19์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์ฝ˜์บ”์— ์ž๋ฆฌํ•œ 3.5์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์„ผํŠธ๋Ÿด ํ”Œ๋ผ์ž ์ฝ˜ ์นด์—”, ๋‹ฌํ•˜๋ฃจ์—”์ŠคํŒŒ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
8.6/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 32๊ฐœ)
์กฐ์‹์€๋ณ„๋ฃจ
๊นจ๋—ํ•˜์ง€๋งŒ ํŽธ์˜์ ๊นŒ์ง€ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ข€์žˆ๋‹ค. ์กฐ์‹์€ ์ฃฝ ์•„๋‹˜ ๋ณถ์€๋ฐฅ์ธ๋ฐ ๋ง›์—†๋‹ค. ๊ทผ์ฒ˜์— ํ•œ์‹๋‹น์žˆ์Œ.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2021๋…„ 1์›” 17์ผ

๋ฅด ์นด์‹œ์•„ ํ˜ธํ…”
OMG ํ˜ธํ…”

OMG ํ˜ธํ…”

2.5 out of 5
53/1 Pimpasud Road, Tambol Nai Muang, Khon Kaen, Khonkean
11์›” 12์ผ๋ถ€ํ„ฐ 11์›” 13์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ33,901์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ33,901
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ39,901
11์›” 12์ผ ~ 11์›” 13์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์ฝ˜์บ”์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์„ผํŠธ๋Ÿด ํ”Œ๋ผ์ž ์ฝ˜ ์นด์—”, ๋‹ฌํ•˜๋ฃจ์—”์ŠคํŒŒ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
8.4/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 45๊ฐœ)
Nice clean place.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 6์›” 29์ผ

OMG ํ˜ธํ…”
๋กœ๋งˆ ํ˜ธํ…”

๋กœ๋งˆ ํ˜ธํ…”

3.5 out of 5
50/2 Klang Muang Road, Khon Kaen, Khon Kaen
11์›” 19์ผ๋ถ€ํ„ฐ 11์›” 20์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ16,505์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ16,505
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ19,427
11์›” 19์ผ ~ 11์›” 20์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์ฝ˜์บ”์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ 3.5์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ๋‚˜์ดํŠธํด๋Ÿฝ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์„ผํŠธ๋Ÿด ํ”Œ๋ผ์ž ์ฝ˜ ์นด์—”, ๋‹ฌํ•˜๋ฃจ์—”์ŠคํŒŒ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
7.4/10 Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 51๊ฐœ)
trรฉs bon sรฉjour
trรฉs bon rapport qualitรฉ prix grande chambre bon personnel proche du centre tranquille

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 3์›” 1์ผ

๋กœ๋งˆ ํ˜ธํ…”
์ฐจ์ดํŒŒํŠธ ํ˜ธํ…”

์ฐจ์ดํŒŒํŠธ ํ˜ธํ…”

3 out of 5
106/3 Namuang Rd. A.Muang, Khon Kaen
์ฝ˜์บ”์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ 3์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์„ผํŠธ๋Ÿด ํ”Œ๋ผ์ž ์ฝ˜ ์นด์—”, ๋‹ฌํ•˜๋ฃจ์—”์ŠคํŒŒ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
7.4/10 Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 19๊ฐœ)
Great cheepo hotel
Stay at Chipat every visit.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 5์›” 16์ผ

์š”๊ธˆ ๋ณด๊ธฐ
์ฐจ์ดํŒŒํŠธ ํ˜ธํ…”
Goodday Hotel

Goodday Hotel

2 out of 5
126/24 M.16, Khon Kaen, KhonKean
11์›” 10์ผ๋ถ€ํ„ฐ 11์›” 11์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ29,959์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ29,959
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ35,262
11์›” 10์ผ ~ 11์›” 11์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์ฝ˜์บ”์— ์žˆ๋Š” ์ด ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ๋งค์ผ ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์„ผํŠธ๋Ÿด ํ”Œ๋ผ์ž ์ฝ˜ ์นด์—”, ์˜ˆ์ˆ  ๋ฐ ๋ฌธํ™” ๋Œ€ํ•™ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
8/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
Safe because you are nestled within a residential area and food is less then a block away walking aswell as 7/11. I went to another hotel just blocks away and it made me miss this one right away

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2024๋…„ 11์›” 23์ผ

Goodday Hotel
๋‚˜์ด ๋ฌด์—๋‚ญ์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค 115๊ฐœ ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋‚˜์ด ๋ฌด์—๋‚ญ์˜ ๊ธฐํƒ€ ์ง€์—ญ

Default Image

์„ผํŠธ๋Ÿด ์ฝ˜์บ”

์„ผํŠธ๋Ÿด ์ฝ˜์บ”์— ๊ฐ€๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ํ”„๋ผ์‚ฟ ํ‘ธ์•„์ด ๋…ธ์ด ๋ฐ ๋‹ฌํ•˜๋ฃจ์—”์ŠคํŒŒ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์„ผํŠธ๋Ÿด ์ฝ˜์บ”
Default Image

ํŒŒํ”ผ๋กฌ

ํŒŒํ”ผ๋กฌ์— ๊ฐ€๋ณธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ŠคํŒŒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋†’๊ฒŒ ํ‰๊ฐ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ผ๋Œ€๋ฅผ ๋” ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด, ์„ผํŠธ๋Ÿด ์ฝ˜๊นฌ ๋ฐ ๋˜” ํƒ„ ๋งˆ์ผ“์— ๋“ค๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์—ฌํ–‰์„ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•ด๋„ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํŒŒํ”ผ๋กฌ
Default Image

๋‹ฅํ„ฐ ๋นŒ๋ฆฌ์ง€ 4

์ŠคํŒŒ, ๋ฐ” ๋“ฑ์ด ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๋งค๋ ฅ์ธ ๋‹ฅํ„ฐ ๋นŒ๋ฆฌ์ง€ 4 ์ผ๋Œ€๋ฅผ ์—ฌํ–‰ํ•  ๋•Œ๋ฉด ์ฝ˜ ์นด์—” ์‹œ์ฒญ ๋ฐ ์ฝ˜์บ” ์—ญ์‚ฌ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๋‹ฅํ„ฐ ๋นŒ๋ฆฌ์ง€ 4
Default Image

๋‹ฅํ„ฐ ๋นŒ๋ฆฌ์ง€ 6

๋‹ฅํ„ฐ ๋นŒ๋ฆฌ์ง€ 6์˜ ๋งค๋ ฅ์—๋Š” ์ŠคํŒŒ ๋ฐ ๋ฐ” ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข€ ๋” ๋ฉ€๋ฆฌ ๋‚˜๊ฐ€๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ๊ทผ์ฒ˜์— ์žˆ๋Š” ์ฝ˜์บ” ์—ญ์‚ฌ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋˜๋Š” ์ฝ˜ ์นด์—” ์‹œ์ฒญ์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๋‹ฅํ„ฐ ๋นŒ๋ฆฌ์ง€ 6
Default Image

๋‚œํƒ€์™„

๋‚œํƒ€์™„์˜ ๋งค๋ ฅ์—๋Š” ์ŠคํŒŒ ๋ฐ ๋ฐ” ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข€ ๋” ๋ฉ€๋ฆฌ ๋‚˜๊ฐ€๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ๊ทผ์ฒ˜์— ์žˆ๋Š” ๋˜” ํƒ„ ๋งˆ์ผ“ ๋˜๋Š” ์„ผํŠธ๋Ÿด ์ฝ˜๊นฌ์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๋‚œํƒ€์™„
Default Image

๋‹ฅํ„ฐ ๋นŒ๋ฆฌ์ง€ 1

์ŠคํŒŒ, ๋ฐ” ๋“ฑ์ด ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๋งค๋ ฅ์ธ ๋‹ฅํ„ฐ ๋นŒ๋ฆฌ์ง€ 1 ์ผ๋Œ€๋ฅผ ์—ฌํ–‰ํ•  ๋•Œ๋ฉด ์ฝ˜์บ” ์—ญ์‚ฌ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋ฐ ์ฝ˜ ์นด์—” ์‹œ์ฒญ์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๋‹ฅํ„ฐ ๋นŒ๋ฆฌ์ง€ 1

๋‚˜์ด ๋ฌด์—๋‚ญ