쿠주쿠리마치, 지바의 스파가 있는 리조트 및 호텔

“BBQの食材はお腹満腹！大満足 お酒も進み！無くなっても目の前がセブンイレブンだから問題なし（笑） 深酒しちゃいましたけど！”

“綺麗かと言われると、年数相応であるのは仕方ないと思います。確かに壁のクロスに染みがあったり、喫煙室のあるフロアでは独特の匂いが染み付いていたりしますが、清潔でない。と言うわけではありませんでした。卓球やカラオケもあったので、夜は楽しく遊ぶことができたと思います。数部屋でいいので、クロスの張り替えや、畳の張り替えなどちょっとしたリフォームされた部屋が用意されていれば、多少金額が高くても割といいかな？と思ったくらいなので、私個人としては割と満足です。”

“친절한 안내”

“We stayed at the Habitat. There was no staff to assist. Signage only says check out but no check in so it was confusing, We had to seek help from the nearby friendly Karin Onsen staff. This is okay but it would be better if we were informed in advance.”

“Good but tained”