๊ณ ์•ผ ๊ณ ๋ณด๋Œ€์‚ฌ ๋ฌ˜ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

    calendar shield illustration
    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ
    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration
    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ
    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration
    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜
    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

๊ณ ๋ณด๋Œ€์‚ฌ ๋ฌ˜ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ตœ๊ณ  ํŠธ๋ Œ๋”” ํ˜ธํ…”

์ฝ”์•ผ์‚ฐ ์Šˆ์ฟ ๋ณด ์ฟ ๋งˆ๊ฐ€์ด์ง€

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (78)
โ€œํ…œํ”Œ์Šคํ…Œ์ด์ธ๋ฐ, ์ง„์งœ ์ตœ๊ณ ์˜ ๊ฒฝํ—˜์ด์—ˆ์–ด์š”. ์ฒดํฌ์ธ ์นด์šดํ„ฐ๊ฐ€ 2์‹œ๋ถ€ํ„ฐ 6์‹œ๊นŒ์ง€๋ผ๊ณ  ์“ฐ์—ฌ์žˆ๋Š”๋ฐ.. ๋‚ฎ 12์‹œ์ฏค ๊ฐ”๋Š”๋ฐ๋„ ์ฒดํฌ์ธ ๋ฐ›์•„์ฃผ๋”๋ผ๊ณ ์š”! ๋ฐ”๋กœ ๋ฐฉ ์ค˜์„œ ๋„˜ ์ข‹์•˜์–ด์š”(๋น„์„ฑ์ˆ˜๊ธฐ๋ผ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€๋ด์š”). ๋ฐฉ์€ ์ž‘์€ ๋‹ค๋‹ค๋ฏธ๋ฐฉ์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ฝ”ํƒ€์ธ ๋„ ์žˆ๊ณ  ๋ฐ”๊นฅ์œผ๋กœ๋Š” ์—ฐ๋ชป๋„ ๋ณด์—ฌ์š”. ์ €๋…์—๋Š” ์ง์›์ด ์™€์„œ ์ด๋ถˆ ๊น”์•„์ค๋‹ˆ๋‹ค. ํ™”์žฅ์‹ค๊ณผ ์ƒค์›Œ์‹ค์€ ๊ณต์šฉ์ธ๋ฐ, ๊ต‰์žฅํžˆ ๊น”๋”ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ํ™”์žฅ์‹ค์— ๋น„๋ฐ ์žˆ๊ณ  ์ƒค์›Œ์‹ค์— ์–ด๋ฉ”๋‹ˆํ‹ฐ ๋‹ค ์ค€๋น„๋˜์–ด ์žˆ๊ณ ์š”. (์ƒดํ‘ธ ์ปจ๋””์…”๋„ˆ ๋ฐ”๋””์›Œ์‹œ ๋“œ๋ผ์ด๊ธฐ ๋“ฑ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑธ๋กœ ๊ธฐ์–ต) ์ž‘์ง€๋งŒ ์˜จ์ฒœ(๋Œ€์š•ํƒ•) ์žˆ์–ด์„œ, ์ €๋…๋•Œ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‹ด๊ทธ๊ณ  ์žˆ์œผ๋‹ˆ ๊ตณ๊ตณ. ์ €๋…๊ณผ ์•„์นจ์„ ์ฃผ๋Š”๋ฐ, ์ €๋…์€ 17์‹œ 30๋ถ„, ์•„์นจ์€ 7์‹œ 30๋ถ„. ์‹œ๊ฐ„์— ๋”ฑ ๋งž์ถฐ ๊ฐ€์•ผํ•ด์šฉ. ์ €๋…์€ ์Šค๋‹˜์ด ์Œ์‹์— ๋Œ€ํ•ด ์„ค๋ช…ํ•ด์ฃผ๊ณ  ๋จน์Œ. ์Œ์‹์€ ๊ต‰์žฅํžˆ ๋…ํŠนํ•œ๋ฐ ๋ง›์žˆ์—ˆ์–ด์š”. ํŠนํžˆ ์ƒ์ „ ์ฒ˜์Œ ๋ณด๋Š” ๋‘๋ถ€๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์‹๊ฐ์ด ์ซ€๋“ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ๋‚˜์ค‘์— ํฌ๋ฆฌ๋ฏธํ•˜๊ฒŒ ๋…น์•„๋‚ด๋ฆฌ๋Š”๋ฐ ์•„์ง๋„ ์ƒ๊ฐ๋‚˜์š”. ๋ ˆ์‹œํ”ผ ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ง›! ์•„์นจ 6์‹œ 30๋ถ„๋ถ€ํ„ฐ 7์‹œ 30๋ถ„๊นŒ์ง€๋Š” ์•„์นจ...
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ394,452
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ433,897
7์›” 11์ผ ~ 7์›” 12์ผ
์ฝ”์•ผ์‚ฐ ์Šˆ์ฟ ๋ณด ์ฟ ๋งˆ๊ฐ€์ด์ง€

๊ณ ์•ผ์‚ฐ ์Šˆ์ฟ ๋ณด ํ›„๊ฒŒ๋‹Œ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (6)
โ€œWonderful experience. Morning prayer fire ceremony with the tour of the temple was unforgettable. The temple has a piece of Buddha ashes. Shojin Ryori (Buddhist meal) was delicious and amazing. I would definitely be back for solo trip in the future. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ325,847
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ358,432
7์›” 9์ผ ~ 7์›” 10์ผ
๊ณ ์•ผ์‚ฐ ์Šˆ์ฟ ๋ณด ํ›„๊ฒŒ๋‹Œ

Koyasan Rengejoin

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (30)
โ€œ2 night stay in Koyasan. Everything you would expect from a temple stay. Chanting prayers at 5.00am, meditation at 6.00am. Staff were exceptionally friendly and helpful with directions and onward transportation information โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ445,902
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ490,492
7์›” 9์ผ ~ 7์›” 10์ผ
Koyasan Rengejoin

์†Œ์ง„

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (96)
โ€œMixes comfort with Japanese style. The staff very caring and the morning ceremony fill Buddhist gratuito al morning chanting. The food looks like work of art, though the tasting is complex and, although we are vegetarian, it was something very different. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ343,002
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ415,032
7์›” 9์ผ ~ 7์›” 10์ผ
์†Œ์ง„

์กฐํ‚จ

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (179)
โ€œTres beau sejour atypique Repas et petit dรฉjeuner vegetarien japonais abondant et soignรฉ Cรฉrรฉmonie du matin interessante et inituation bienveillante au Bouddhisme . Passer une nuit ร  Koyasan permet de profiter du calme et du grand site situe juste ร  cรดtรฉ Onsen agreable โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ452,762
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ498,038
7์›” 10์ผ ~ 7์›” 11์ผ
์กฐํ‚จ

์นด๋‚˜์šฐ

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (5)
โ€œDinner can be provided. We had pizza and pasta and both were excellent. Host is very nice and gave us a nice introduction. Highly recommend this property. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ200,649
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ257,027
7์›” 15์ผ ~ 7์›” 16์ผ
์นด๋‚˜์šฐ

๋‹›ํฐ๋‹ˆ์•„ ํ˜ธํ…” ๊ณ ์•ผ์‚ฐ ์ˆœ๋ก€ ์ฒ ๋„

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (13)
โ€œOne of the most unique properties we have ever stayed at. The room is a combination of old and new done exceedingly well. The property manager is outstanding. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ205,308
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ225,839
7์›” 17์ผ ~ 7์›” 18์ผ
๋‹›ํฐ๋‹ˆ์•„ ํ˜ธํ…” ๊ณ ์•ผ์‚ฐ ์ˆœ๋ก€ ์ฒ ๋„

ํ˜ธํ…” ๋…ธ์„ธ๊ฐ€์™€

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (38)
โ€œGreat place. I highly recommend โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ131,970
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ145,167
7์›” 9์ผ ~ 7์›” 10์ผ
ํ˜ธํ…” ๋…ธ์„ธ๊ฐ€์™€

ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ-์ธ ํ•˜์‹œ๋ชจํ† 

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (223)
โ€œ์ฒดํฌ์ธ์„ ์œ„ํ•ด ์นœ์ ˆํ•˜๊ฒŒ ๋„์™€์ฃผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์˜ค๋ผ ์ƒ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ^^โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ162,068
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ178,275
7์›” 13์ผ ~ 7์›” 14์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ-์ธ ํ•˜์‹œ๋ชจํ† 

์‚ฐ์†Œ ์•„๋งˆ๋…ธ์‚ฌํ† 

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (3)
โ€œThis traditional Japanese Inn is thoroughly modern with excellent facilities, rooms, Michelin quality food, and helpful staff. We want to call out โ€˜Mikkiโ€™ who was super kind and helped us with any language barriers we had. The entire restaurant staff was amazing and we are grateful to meet the chef. The onsens were also wonderful. A room here with breakfast and dinner included is an excellent value.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ871,568
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ958,725
7์›” 13์ผ ~ 7์›” 14์ผ
์‚ฐ์†Œ ์•„๋งˆ๋…ธ์‚ฌํ† 

์•„๋งˆ๋ฏธ ์˜จ์„ผ ๋‚œํ…-์—”

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (500)
โ€œ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐฉ๋„ ํฌ๊ณ  ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ282,976
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ314,104
7์›” 11์ผ ~ 7์›” 12์ผ
์•„๋งˆ๋ฏธ ์˜จ์„ผ ๋‚œํ…-์—”

๋ฏผ์Šˆ์ฟ  ์นด์™€๋ผ๋น„์†Œ

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ92,609
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ101,872
7์›” 9์ผ ~ 7์›” 10์ผ
๋ฏผ์Šˆ์ฟ  ์นด์™€๋ผ๋น„์†Œ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ

๊ณ ๋ณด๋Œ€์‚ฌ ๋ฌ˜ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?

๊ณ ๋ณด๋Œ€์‚ฌ ๋ฌ˜์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๊ณ ์•ผ์—์„œ ํ’๋ถ€ํ•œ ๋ฌธํ™”๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ง€์—ญ์— ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์—ฌํ–‰๊ฐ๋“ค ์‚ฌ์ด์—์„œ ์ด๊ณณ์˜ ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ™์€ ์ •์› ๋ฐ ์‚ฌ์ฐฐ์˜ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋†’์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์ด๋™์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” 19๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

๊ณ ๋ณด๋Œ€์‚ฌ ๋ฌ˜ ์ธ๊ทผ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?

OMO Kansai Airport by Hoshino Resorts์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ ๋ฐ” ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ๊ณ ๋ณด๋Œ€์‚ฌ ๋ฌ˜์—์„œ 34.9km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ์ถ”์ฒœํ•˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์ˆ™์†Œ๋Š” Odysis Suites Osaka Airport Hotel ๋ฐ ๊ฐ„์‚ฌ์ด ๊ณตํ•ญ ์›Œ์‹ฑํ„ด ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ณ ๋ณด๋Œ€์‚ฌ ๋ฌ˜ ๊ฐ€๊นŒ์ด์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?

๊ณ ๋ณด๋Œ€์‚ฌ ๋ฌ˜์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” 19๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

๊ณ ๋ณด๋Œ€์‚ฌ ๋ฌ˜ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

์˜ˆ. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜์‹œ๋ฉด ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์ฒดํฌ์ธ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ" ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ์ ์šฉํ•ด ๊ณ ๋ณด๋Œ€์‚ฌ ๋ฌ˜ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ถ”์ฒœ ์ƒํ’ˆ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

๊ณ ๋ณด๋Œ€์‚ฌ ๋ฌ˜ ๊ทผ์ฒ˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?

ํ˜„์ง€์˜ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ๋žœ๋“œ๋งˆํฌ๋กœ๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ์ฝ”์ธ ์‚ฌ์ฐฐ, ์•ˆ์š”์ธ ์‚ฌ์ฐฐ, ๊ณค๊ณ ๋ถ€์ง€ ์‚ฌ์› ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ์•ผ์‚ฐ ๋ฐ ๊ณ ์•ผ๋ฅ˜์ง„ ๊ตญ์ •๊ณต์›์—์„œ๋Š” ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ž์—ฐ์„ ๋งŒ๋ฝํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ธ๊ทผ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ๋กœ๋Š” ์˜ค์ฟ ๋…ธ์ธ ์‚ฌ์ฐฐ, ๊ณค๊ณ ์‚ฐ๋งˆ์ด์ธ, ๊ณ ์•ผ์‚ฐ ๋Œ€ํ•™๊ต ๋“ฑ์ด ์žˆ์–ด์š”.