라 흐도르트 빌라

“보통의숙소”

“Lovely family run business”

“It was a very calm and beautiful hotel, but its hygiene was awful. During my stay, there were hundreds and thousands of small red spiders in the room. I wouldn’t recommend this hotel. ”

“Je recommande cet hébergement”

“카르카손 요새까지 접근성이 좋은 호텔이었고, 유료이긴 했지만 비교적 저렴한 가격에 제공된 아침식사도 맛있었습니다. 또한 카르카손 요새를 조망할 수 있는 작은 테라스가 있다는 점도 맘에 드는 요소였습니다. 다만, 옛날 건물이라 엘리베이터가 없어 짐을 옮길 때 다소 불편함은 있었습니다. I'm very satisfied with my stay at Hôtel Du Pont Vieux. The staff were all kind and everything is almost perfect. The only disadvantage is about a lift but this is already mentioned by the hotel owner, so I was okay with it.”

“먼저 약간 기대에 못 미쳤던 점은 킹 침대 두개 있는 방을 예약했는데 침대 하나는 소파를 펼치는 침대였다는 것과 뒤늦게 예약한 거라서 전망 좋은 방은 이미 다 빠졌었겠지만, 지하방에 전망이 그냥 조그만 잔디뿐이었다는 거.... 우리가 여행하며 가장 비싸게 예약했던 호텔이었던 만큼, 시기가 겨울이라 다른 호텔에서는 히터를 틀어도 늘 추웠었고, 루르드에서는 시에서 25도 이하로 규정해놓아 온도를 더올릴 수가 없다고 하는데 다른 곳들도 그런 건지 모르겠지만, 암튼 여행 내내 숙소에서 추워했었는데 이 호텔은 방에 들어서자마자도 포근했고, 침대도 좋아 가장 잠을 편히 잘 잤습니다. 조식이 포함된 거라 아침도 먹었습니다. 뷔페식이 아니라, 주문을 받아 테이블로 배달을 해 주었는데 빵은 바구니에 푸짐히 담아 가져다 주었고, 차도 각자 포트에 담아 가져다 주었습니다. 주차장도 소유하고 있어서 주차비 부담하고 편히 세울 수 있습니다. 성곽 바로 아래에 있어서, 성에서 불꽃놀이나 행사가 있을 때...

“small room”

“Très bien situé par rapport à la cité. Agréable.”

“Une pépite dans un charmant village Audois ! Le jardin est superbe et la piscine délicieuse. La maison ancienne a été aménagée et dévorée avec goût. La chambre est fonctionnelle et confortable. Literie impeccable, salle de bain agréable. Le petit déjeuner est extraordinaire : pain et gaufres maison, tout comme les confitures. Fromages, jambon, fruits et yaourts de producteurs locaux. Sophie et Olivier sont les anges gardiens de ce paradis ! Merci à eux pour l’accueil et les conseils.”

“Good value. The breakfast was simple but good enough ”