์คํ ์ด๋
Steiner
๋ผ์ด๋ฒ ์ค์ ์์นํ ํธํ
(์ปจ๋ฒค์
์ผํฐ์ ์ฐ๊ฒฐ, ๋ฌด๋ฃ ์์นจ ์์ฌ ํฌํจ)
์๊ธ์ ํ์ธํ ๋ ์ง ์ ํ
์คํ ์ด๋์ ์ฌ์ง ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ





์ด์ฉ ํ๊ธฐ
10์ ๋ง์ ์ค 9.0์ .
๋งค์ฐ ํ๋ฅญํด์
์ธ๊ธฐ ํธ์ ์์ค/์๋น์ค
ํ์ฌ ๊ฐ๊ฒฉ์ โฉ204,789
์ด ์๊ธ: โฉ233,313
์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ ํฌํจ
7์ 14์ผ ~ 7์ 15์ผ
๊ฐ์ค ์ต์
๊ฐ์ค์ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ํํฐ
7๊ฐ ๊ฐ์ค ์ค 7๊ฐ ํ์ ์ค
์ฃผ๋์ด ์ค์ํธ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์ฃผ๋์ด ์ค์ํธ
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐฉ์ ์ค๋น
์์ด์ปจ
LCD TV
์ ์๊ทน์ฑ ์นจ๊ตฌ
์ ์ฉ ์์ค
ํค์ด๋๋ผ์ด์ด
๋น๋ฐ
๋ฌด๋ฃ ์์
๋๋ธ๋ฃธ, ์๋ด ์ ๋ง ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

๋๋ธ๋ฃธ, ์๋ด ์ ๋ง
10.0์ ๋ง์ ์ค 10์
์ต๊ณ ์์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 3๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐ์ฝ๋
๋ฐฉ์ ์ค๋น
์์ด์ปจ
LCD TV
์ ์๊ทน์ฑ ์นจ๊ตฌ
์ ์ฉ ์์ค
ํค์ด๋๋ผ์ด์ด
๋น๋ฐ
๋กํํธ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

๋กํํธ
9.0์ ๋ง์ ์ค 10์
๋งค์ฐ ํ๋ฅญํด์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 2๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐฉ์ ์ค๋น
์์ด์ปจ
LCD TV
์ ์๊ทน์ฑ ์นจ๊ตฌ
์ ์ฉ ์์ค
ํค์ด๋๋ผ์ด์ด
๋น๋ฐ
๋ฌด๋ฃ ์์
์ด์ฝ๋ ธ๋ฏธ ๋๋ธ๋ฃธ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์ด์ฝ๋ ธ๋ฏธ ๋๋ธ๋ฃธ
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐฉ์ ์ค๋น
์์ด์ปจ
LCD TV
์ ์๊ทน์ฑ ์นจ๊ตฌ
ํค์ด๋๋ผ์ด์ด
๋ฌด๋ฃ ์์
๋ฏธ๋๋ฐ
๋
ธํธ๋ถ ์์
๊ณต๊ฐ
์ด์ฝ๋ ธ๋ฏธ ์ฑ๊ธ๋ฃธ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์ด์ฝ๋ ธ๋ฏธ ์ฑ๊ธ๋ฃธ
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐฉ์ ์ค๋น
์์ด์ปจ
LCD TV
์ ์๊ทน์ฑ ์นจ๊ตฌ
ํค์ด๋๋ผ์ด์ด
๋ฌด๋ฃ ์์
๋ฏธ๋๋ฐ
๋
ธํธ๋ถ ์์
๊ณต๊ฐ
๋๋ธ๋ฃธ, ์ ์ ์ ๋ง ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

๋๋ธ๋ฃธ, ์ ์ ์ ๋ง
10.0์ ๋ง์ ์ค 10์
์ต๊ณ ์์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 1๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐ์ฝ๋
๋ฐฉ์ ์ค๋น
์์ด์ปจ
LCD TV
์ ์๊ทน์ฑ ์นจ๊ตฌ
์ ์ฉ ์์ค
ํค์ด๋๋ผ์ด์ด
๋น๋ฐ
์ฑ๊ธ๋ฃธ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์ฑ๊ธ๋ฃธ
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐฉ์ ์ค๋น
์์ด์ปจ
LCD TV
์ ์๊ทน์ฑ ์นจ๊ตฌ
์ ์ฉ ์์ค
ํค์ด๋๋ผ์ด์ด
๋น๋ฐ
๋ฌด๋ฃ ์์
๋ก๊ทธ์ธํด ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ํ ์ธ๊ณผ ํน์ ์ ํ์ธํ์ค ์ ์์ด์. ๋ฆฌ์๋๋ฅผ ์ ๋ฆฝํด ๋ ๋ง์ ์ฌํ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์!
์ฃผ๋ณ ์ง์ญ ์ ๋ณด

Kennedystr. 32, Laives, BZ, 39055
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ๋ํ ์ ๋ณด
๋น์ทํ ์๋ฐ ์์ค

์ด๋ฐ์ ํ๋ฅดํฌ
์ด๋ฐ์ ํ๋ฅดํฌ
- ์์์ฅ
- ์จ์ ์์กฐ
- ์์นจ ์์ฌ ํฌํจ
- ์คํ
10์ ๋ง์ ์ค 9.0์ , ๋งค์ฐ ํ๋ฅญํด์, ์ด์ฉ ํ๊ธฐ 364๊ฐ
ํ์ฌ ์๊ธ โฉ296,944
์ด ์๊ธ: โฉ336,300
์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ ํฌํจ
7์ 13์ผ ~ 7์ 14์ผ
์๋ฐ ์์ค ๋ด ํธ์ ์์ค
๊ฐ์ค ํธ์ ์์ค
์ ์ฑ
์ค์ ์ ๋ณด
์๊ธ
์ฒดํฌ์ธ ๋๋ ์ฒดํฌ์์ ์ ์๋ฐ ์์ค์์ ๋ค์ ์๊ธ์ ์ฒญ๊ตฌํ ์ ์์ต๋๋ค(์๊ธ์๋ ํด๋น ์ธ๊ธ์ด ํฌํจ๋ ์ ์์).
- ์์์ ๋ถ๊ณผํ๋ ์ธ๊ธ: 1์ธ๋น EUR 2.50(1๋ฐ ๊ธฐ์ค). ์ด ์ธ๊ธ์ ๋ง 14 ์ธ ๋ฏธ๋ง ์๋์๊ฒ๋ ์ ์ฉ๋์ง ์์ต๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์์ ์ ๊ณตํ ๋ชจ๋ ์๊ธ ์ ๋ณด๊ฐ ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค.
๊ธฐํ ์ ํ ์ฌํญ
- ๊ณตํญ ์ ํ ์๊ธ: 1์ธ๋น EUR 10.00(์๋ณต)
- ์ ์์ฉ ์นจ๋: 1์ผ ๊ธฐ์ค, EUR 10.0
- ๊ฐ์ด ์นจ๋ ์ด์ฉ ์๊ธ: 1์ผ ๊ธฐ์ค, EUR 33.0
์ ๋ชฉ๋ก์ ๋ช ์๋์ง ์์ ๋ค๋ฅธ ํญ๋ชฉ์ด ์์ ์ ์์ต๋๋ค. ์๊ธ ๋ฐ ๋ณด์ฆ๊ธ์ ์ธ์ ๊ธ์ก์ผ ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋ณ๊ฒฝ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
์์๋์ค ์ฌํญ
์ถ๊ฐ ์ธ์์ ๋ํ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ ์๋ฐ ์์ค ์ ์ฑ
์ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ฆ
๋๋ค.
์ฒดํฌ์ธ ์ ๋ถ๋ ๋น์ฉ ๋ฐ์์ ๋๋นํด ์ ๋ถ์์ ๋ฐ๊ธํ ์ฌ์ง์ด ๋ถ์ฐฉ๋ ์ ๋ถ์ฆ๊ณผ ์ ์ฉ์นด๋๊ฐ ํ์ํ ์ ์์ต๋๋ค.
ํน๋ณ ์์ฒญ ์ฌํญ์ ์ฒดํฌ์ธ ์ ์ด์ฉ ์ํฉ์ ๋ฐ๋ผ ์ ๊ณต ์ฌ๋ถ๊ฐ ๋ฌ๋ผ์ง ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ถ๊ฐ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ, ๋ฐ๋์ ๋ณด์ฅ๋์ง๋ ์์ต๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์์ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฐ์ ์๋จ์ ์ฃผ์ ์ ์ฉ์นด๋, ํ๊ธ์
๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์๋ ์ด๋ฆฐ์ด์๊ฒ ์ ํฉํ์ง ์์ ์ ์๋ ๋ฐ์ฝ๋, ํํฐ์ค, ํ
๋ผ์ค์ ๊ฐ์ ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ์ด ๋ถ๋ถ์ด ์ผ๋ ค๋์๋ฉด ๋์ฐฉ ์ ์ ์๋ฐ ์์ค์ ์ฐ๋ฝํ์ฌ ์ ํฉํ ๊ฐ์ค์ ์ด์ฉํ ์ ์๋์ง ํ์ธํ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
์๋ฐ ์์ค ๋ฑ๋ก ๋ฒํธ: IT021040A1NSISFJJP
์๋ ค๋๋ฆด ์ฌํญ
์ด ์๋ฐ ์์ค์๋ ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
์๋์ ํฌํจํ์ฌ ๋ชจ๋ ๊ณ ๊ฐ์ ์ฒดํฌ์ธ ์ ํ์ฅ์์ ์ฌ์ง์ด ์ฒจ๋ถ๋ ์ ๋ถ ๋ฐํ ์ ๋ถ์ฆ์ด๋ ์ฌ๊ถ์ ์ ์ํด ์ฃผ์
์ผ ํฉ๋๋ค.
์ ๋ถ ๊ท์ ์ผ๋ก ์ธํด ์ด ์๋ฐ ์์ค์์์ ํ๊ธ ๊ฑฐ๋๋ EUR 5000์ ๊ธ์ก์ ์ด๊ณผํ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ธํ ๋ด์ฉ์ ์์ฝ ํ์ธ ๋ฉ์ผ์ ๋์ ์๋ ์ฐ๋ฝ์ฒ ์ ๋ณด๋ก ์๋ฐ ์์ค์ ๋ฌธ์ํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
์์ฆ์ ๋ฐ๋ผ ์ด์๋๋ ์์์ฅ์ 5์ ~ 10์์ ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
๋ง์ฌ์ง ์๋น์ค์ ๊ฒฝ์ฐ ์ฌ์ ์์ฝ์ด ํ์ํฉ๋๋ค. ์์ฝ ํ์ธ ๋ฉ์ผ์ ๋์ ์๋ ์ฐ๋ฝ์ฒ ์ ๋ณด๋ก ๋์ฐฉ ์ ์ ์๋ฐ ์์ค์ ์ฐ๋ฝํ์ฌ ์์ฝํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ๋ค๋ฅธ ์ด๋ฆ:
Steiner Hotel
Steiner Hotel Laives
Steiner Laives
Hotel Steiner Italy/Laives
Steiner Hotel
Steiner Laives
Steiner Hotel Laives
์์ฃผ ๋ฌป๋ ์ง๋ฌธ
Steiner ์ด์ฉ ํ๊ธฐ
์ด์ฉ ํ๊ธฐ
9.0
๋งค์ฐ ํ๋ฅญํด์
9.6/10
์ฒญ๊ฒฐ ์ํ
9.4/10
์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค
8.4/10
ํธ์ ์์ค/์๋น์ค
9.2/10
์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
8.6/10
์นํ๊ฒฝ
์ด์ฉ ํ๊ธฐ
2025๋
4์ 2์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
2025๋
3์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Eduardo
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
4์ 2์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Eduardo
2025๋
3์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Franco Glauco
์ถ์ฅ ์ฌํ
2025๋
3์ 25์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Franco Glauco
2025๋
3์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Raffael
2025๋
3์ 15์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Raffael
2025๋
3์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Damiano
2025๋
3์ 9์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Damiano
2025๋
3์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Andrea
์ถ์ฅ ์ฌํ
2025๋
2์ 21์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Andrea
2025๋
2์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Angelo
๋จ์ฒด ์ฌํ
2025๋
2์ 17์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Tutto perfetto
Angelo
2025๋
2์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Fabrizio
์ถ์ฅ ์ฌํ
2025๋
2์ 14์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Punto fermo
Fabrizio
2025๋
2์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Henrik
๋จ์ฒด ์ฌํ
2025๋
2์ 8์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Henrik
2025๋
2์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Ricardo
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2024๋
12์ 15์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Ricardo
2024๋
12์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Huw
2024๋
9์ 9์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Huw
2024๋
9์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Franziska
๋จ์ฒด ์ฌํ
2024๋
8์ 27์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Franziska
2024๋
8์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
2/10 - ๋๋ฌด ๋ณ๋ก์์
RAJESH
2024๋
8์ 10์ผ
๋ณ๋ก์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
RAJESH
2024๋
8์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Lene Rรธnne
2024๋
8์ 10์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Good pit stop
Lene Rรธnne
2024๋
8์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Soeren
2024๋
7์ 30์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Fint hotel lige udenfor Bolzano
Soeren
2024๋
7์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Brian
2024๋
7์ 30์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Brian
2024๋
7์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Marcelo Daniel
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2024๋
7์ 24์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Marcelo Daniel
2024๋
6์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Palle
๋จ์ฒด ์ฌํ
2024๋
7์ 20์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Skรธnt ophold
Palle
2024๋
7์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
David
2024๋
7์ 20์ผ
David
2024๋
7์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Niels
2024๋
7์ 14์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Niels
2024๋
7์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Andrรฉ
์ฐ์ธ๊ณผ์ ์ฌํ
2024๋
6์ 30์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Andrรฉ
2024๋
6์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
KEVIN WAYNE
2024๋
6์ 14์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
KEVIN WAYNE
2024๋
6์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Andreas
2024๋
5์ 22์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Andreas
2024๋
5์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Andrea
์ถ์ฅ ์ฌํ
2024๋
5์ 20์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Andrea
2024๋
5์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Michael
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2024๋
5์ 13์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Michael
2024๋
4์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ