์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: Charlotte Tweed

๋ž‘๊ฒŒ๋งˆํฌ ํฌ์นดํŽ ๋ ˆ ์•„ํŒŒํŠธ

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ

  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    ๋กœ๊ทธ์ธ

  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
12์›” 26์ผ - 12์›” 28์ผ
2์ฃผ ์ด๋‚ด
1์›” 2์ผ - 1์›” 4์ผ
1๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
1์›” 16์ผ - 1์›” 18์ผ
2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
2์›” 13์ผ - 2์›” 15์ผ

๋ž‘๊ฒŒ๋งˆํฌ ํฌ์นดํŽ ๋ ˆ ๊ทผ์ฒ˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์•„ํŒŒํŠธ

ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ์•„ํŒŒํŠธ, ์นจ์‹ค 2๊ฐœ, ๊ธˆ์—ฐ, ์ฝ”๋„ˆ | 1 ๊ฐœ์˜ ์นจ์‹ค, ๊ณ ๊ธ‰ ์นจ๊ตฌ, ์˜ค๋ฆฌ/๊ฑฐ์œ„ํ„ธ ์ด๋ถˆ, ๊ฐ๊ฐ ๋‹ค๋ฅธ ์Šคํƒ€์ผ์˜ ์ธํ…Œ๋ฆฌ์–ด
๋ฐ”์นธํ‹ฐ์—์›… ๋ฐ ๋ฅด์œ„๋‹ˆ

๋ฐ”์นธํ‹ฐ์—์›… ๋ฐ ๋ฅด์œ„๋‹ˆ

๋ฐ”์นธํ‹ฐ์—์›… ๋ฐ ๋ฅด์œ„๋‹ˆ
Langemark-Poelkapelle
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (20)
โ€œThe apt. was spacious and comfortable with a fully equipped kitchen. Lovely hosts and the property location was close to the WW1 battlefield sites and memorials. โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
๋ฐ”์นธํ‹ฐ์—์›… ๋ฐ ๋ฅด์œ„๋‹ˆ
๊ทผ์ฒ˜ ํ•ด๋ณ€
์˜ค์Šคํ…๋“œ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค

์˜ค์Šคํ…๋“œ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค

์˜ค์Šคํ…๋“œ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค
์˜ค์Šคํ…๋“œ ์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (33)
โ€œWonderful view and near to the beach โ€
๋…์ผ
Alexander
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ113,699
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ250,571
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 2์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 3์ผ
์˜ค์Šคํ…๋“œ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค
์Šˆํ”ผ๋ฆฌ์–ด ์•„ํŒŒํŠธ, ์•™์Šค์œ„ํŠธ, ๋งˆ๋‹น ์ „๋ง (Le Beffroi) | ๊ฐ์‹ค์—์„œ ๋ณด์ด๋Š” ์ „๋ง
์˜ค ์ƒค ํ‚ค ๋„๋ฅด ๋ฆด - ๋งˆ๊ฐ€์Ÿ

์˜ค ์ƒค ํ‚ค ๋„๋ฅด ๋ฆด - ๋งˆ๊ฐ€์Ÿ

์˜ค ์ƒค ํ‚ค ๋„๋ฅด ๋ฆด - ๋งˆ๊ฐ€์Ÿ
1.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์˜ฌ๋“œ ๋ฆด
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (64)
โ€œTutto perfetto !โ€
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„
Laura
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ130,305
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ146,383
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 6์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 7์ผ
์˜ค ์ƒค ํ‚ค ๋„๋ฅด ๋ฆด - ๋งˆ๊ฐ€์Ÿ
๋ฆฌ์…‰์…˜
CH ๋กฑ์Šคํ…Œ์ด 2

CH ๋กฑ์Šคํ…Œ์ด 2

CH ๋กฑ์Šคํ…Œ์ด 2
Kortrijk
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (2)
โ€œGreat appartement and very nice staff.โ€
๋…ธ๋ฅด์›จ์ด
Erik
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ457,680
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ497,986
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 8์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 9์ผ
CH ๋กฑ์Šคํ…Œ์ด 2
ํ‰๋ฉด TV
์ŠคํŠœ๋””์˜ค ๋ฅด ๋ผ๋ฐฉ๋‘

์ŠคํŠœ๋””์˜ค ๋ฅด ๋ผ๋ฐฉ๋‘

์ŠคํŠœ๋””์˜ค ๋ฅด ๋ผ๋ฐฉ๋‘
De Panne
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (4)
โ€œLogement trรจs fonctionnel et agrรฉable, la terrasse offre une piรจce en plus, trรจs ensoleillรฉe et environnement trรจs calme.โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
nathalie
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ131,460
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ225,903
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 15์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 16์ผ
์ŠคํŠœ๋””์˜ค ๋ฅด ๋ผ๋ฐฉ๋‘
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ
๋กœ๊ทธ์ธ
์ง€๊ธˆ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ฐ€์ž…

๋ž‘๊ฒŒ๋งˆํฌ ํฌ์นดํŽ ๋ ˆ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์‹œํƒ€๋”˜ ์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ ๋ฆด

์‹œํƒ€๋”˜ ์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ ๋ฆด

4/10 ๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”
"Parking excess was difficult and there wasn't previous info for the pin code. The light in the toilet was out of order but didn't changed even we requested. Sofa bed was not prepared even we arrived at 6pm. There were only 1 person at the front desk and difficult to communicate in English. Location of the hotel was good but other things were not recommendable."
Sunghoo 2๋ฐ• ์—ฌํ–‰
1๋…„ ์ „์— ๊ฒŒ์‹œ๋จ
์‹œํƒ€๋”˜ ์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ ๋ฆด

๋ž‘๊ฒŒ๋งˆํฌ ํฌ์นดํŽ ๋ ˆ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

๋ž‘๊ฒŒ๋งˆํฌ ํฌ์นดํŽ ๋ ˆ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ ์ •๋ณด

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ˆ˜
103
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ˆ˜
4,268
์ตœ์ €๊ฐ€
โ‚ฉ146,383
์ตœ๊ณ ๊ฐ€
โ‚ฉ497,986

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

๋ž‘๊ฒŒ๋งˆํฌ ํฌ์นดํŽ ๋ ˆ์—์„œ ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™๋ฐ•์€ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
๋ž‘๊ฒŒ๋งˆํฌ ํฌ์นดํŽ ๋ ˆ์—๋Š” ๋น„๋ก ์•„ํŒŒํŠธ๊ฐ€ ๋งŽ์ง€ ์•Š์ง€๋งŒ 5๊ฐœ ํ˜ธํ…” ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ์•„ํŒŒํŠธ์™€ ์œ ์‚ฌํ•œ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ๋Š” ์ฃผ๋ฐฉ ๋“ฑ ์•„ํŒŒํŠธ ๋‚ด์— ์žˆ๋Š” ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค๋กœ ํ•„ํ„ฐ๋งํ•˜์—ฌ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ณ„์žฅ, ์ฝ˜๋„ ๋˜๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ๊ฐ™์ด ์œ ์‚ฌํ•œ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์œ ํ˜•๋ณ„๋กœ ํ•„ํ„ฐ๋งํ•˜์‹ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์•„ํŒŒํŠธ์˜ ์ข‹์€ ์ ์€ ๋ฌด์—‡์ผ๊นŒ์š”?
๋ณดํ†ต ์•„ํŒŒํŠธ๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค๋ณด๋‹ค ๊ณต๊ฐ„์ด ๋„“์œผ๋ฉฐ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์žˆ์–ด ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ์ง์ ‘ ํ•ด๋“œ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์•„ํŒŒํŠธ๋Š” ์ง‘์ฒ˜๋Ÿผ ํŽธ๋ฆฌํ•œ ๊ณณ์„ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰๊ฐ๊ณผ ํ˜„์ง€ ๋Š๋‚Œ์ด ๋ฌผ์”ฌ ํ’๊ธฐ๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ฐพ๋Š” ์ปคํ”Œ ์—ฌํ–‰๊ฐ์—๊ฒŒ ์ด์ƒ์ ์ธ ์ˆ™์†Œ๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
๋ž‘๊ฒŒ๋งˆํฌ ํฌ์นดํŽ ๋ ˆ์—์„œ ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜๊ธฐ ์ข‹์€ ์ธ๊ธฐ ์•„ํŒŒํŠธ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
์ด ์ง€์—ญ์— ์žˆ๋Š” ์ธ๊ธฐ ๋†’์€ ์•„ํŒŒํŠธ๋“ค์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์Šค์œ„ํŠธ ์ž๋ฒ ํฌ: ์ž๋ฒ ํฌ์— ์œ„์น˜ํ•ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋ž‘๊ฒŒ๋งˆํฌ ํฌ์นดํŽ ๋ ˆ ๋„์‹ฌ์—์„œ 32.5km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi ๋ฐ ๊ฐ€๊ตฌ๊ฐ€ ๋”ธ๋ฆฐ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ ํฌํ•จ. ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋‚ด์—์„œ ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ๋ฐ ์›Œํ„ฐํŒŒํฌ ์ด์šฉ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์Šค์œ„ํŠธ ๋‹ˆ์šฐํฌ๋ฅดํŠธ: ๋‹ˆ์šฐํฌ๋ฅดํŠธ์—์„œ 26.9km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์œ„์น˜. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi ๋ฐ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ ๋“ฑ์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋‚ด์—์„œ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ๋ฐ ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ ์ด์šฉ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์Šค์œ„ํŠธ ๋ฒ ์Šคํ…๋ฐ: 30km ๋–จ์–ด์ง„ ๋ฏธ๋ธ์ผ€๋ฅด์ผ€์— ์œ„์น˜. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi ํฌํ•จ. ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋‚ด์—์„œ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ๋ฐ ๊ฒŒ์ž„๋ฃธ ์ด์šฉ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค ์ƒค ํ‚ค ๋„๋ฅด ๋ฆด - ๋งˆ๊ฐ€์Ÿ: ๋ฆด์—์„œ 30.8km ๊ฑฐ๋ฆฌ. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi ๋ฐ ์‹์‚ฌ ๊ณต๊ฐ„ ๋“ฑ์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋ž‘๊ฒŒ๋งˆํฌ ํฌ์นดํŽ ๋ ˆ ์—ฌํ–‰ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์–ด๋–ค ๋‚ ์”จ๋ฅผ ๊ธฐ๋Œ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์ž‘์€ ์š”์†Œ์ผ์ง€ ๋ชฐ๋ผ๋„, ๋ž‘๊ฒŒ๋งˆํฌ ํฌ์นดํŽ ๋ ˆ์—์„œ ์˜ค๋ž˜ ๋จธ๋ฌด๋Š” ์—ฌํ–‰์„ ๊ณ„ํšํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ์—ฌํ–‰ ์ผ์ •์— ๊ฝค๋‚˜ ๋งŽ์€ ์˜ํ–ฅ์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 8์›”๊ณผ 7์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 17ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 1์›”๊ณผ 2์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 5ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ž‘๊ฒŒ๋งˆํฌ ํฌ์นดํŽ ๋ ˆ์˜ ์—ฐํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 752mm์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋ž‘๊ฒŒ๋งˆํฌ ํฌ์นดํŽ ๋ ˆ์—์„œ ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
๋ฒจ๋ ˆ์™ˆ๋ฐ ๊ฐ™์€ ๊ฐ€์กฑ๋ผ๋ฆฌ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ ์ข‹์€ ์—ฌํ–‰์ง€์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์‹œ๊ฑฐ๋‚˜ ์˜ค์ŠคํŠธ๋‘ฅ์ปค์ผ€ ๋น„์น˜์ฒ˜๋Ÿผ ์ž์—ฐ์„ ๋งŒ๋ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ด€๊ด‘์ง€์— ๋“ค๋Ÿฌ ์ฆ๊ฑฐ์šด ์ถ”์–ต์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”. ๋ž‘๊ฒŒ๋งˆํฌ ๋…์ผ ์šฉ์‚ฌ ๋ฌ˜์ง€ ๋ฐ ๋ฐ”์ผˆ๋ž€ํŠธ ์ž์ „๊ฑฐ ๋ฃจํŠธ๋„ ๋†“์น  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ธ๊ธฐ ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋ž‘๊ฒŒ๋งˆํฌ ํฌ์นดํŽ ๋ ˆ์— ๊ฐ€๊ณ , ํ˜„์ง€์—์„œ ๋Œ์•„๋‹ค๋‹ˆ๋Š”๋ฐ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ตํ†ต์ˆ˜๋‹จ์„ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์•ˆ๋‹ค๋ฉด, ์ด๋™ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋” ์ ˆ์•ฝํ•ด์„œ ๋ชฉ์ ์ง€์— ๋„์ฐฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋น„ํ–‰๊ธฐ๋ฅผ ํƒ€๊ณ  ๋„์‹œ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์—์„œ 32.8km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ์˜ค์Šคํ…๋ฐ-๋ธŒ๋คผํ—ค ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ (OST)์— ๊ฐ€์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜๋Š” 39.7km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ๋ ˆ์Šค์ฟ ์•™ ๊ณตํ•ญ (LIL)๋„ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ด ์ง€์—ญ ์ฃผ๋ณ€์„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณผ ๋•Œ ๋ Œํ„ฐ์นด๋ฅผ ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ๋ฉด ์ด๋™ํ•˜๊ธฐ์— ํŽธ๋ฆฌํ•˜์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰