๋ž‘๊ณจ๋ Œ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋ž‘๊ณจ๋ Œ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ์—์ฝ” ๊ทธ๋ฆฐ, ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด ํด๋ผ์Šค

ํ˜ธํ…” ์—์ฝ” ๊ทธ๋ฆฐ, ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด ํด๋ผ์Šค
1.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Quimper
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 54๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ81,266
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ92,427
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
ํ˜ธํ…” ์—์ฝ” ๊ทธ๋ฆฐ, ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด ํด๋ผ์Šค

๋ธŒ๋ฆฟํ˜ธํ…” ๋ฅด ์ผ€๋กœ๋ฐ

๋ธŒ๋ฆฟํ˜ธํ…” ๋ฅด ์ผ€๋กœ๋ฐ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ergue-Gaberic
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 157๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ97,360
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ112,235
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
๋ธŒ๋ฆฟํ˜ธํ…” ๋ฅด ์ผ€๋กœ๋ฐ

์•„์ฃผํ—ค๋ฐ” ํŠธ๋ ˆ๊ท„ํฌ

์•„์ฃผํ—ค๋ฐ” ํŠธ๋ ˆ๊ท„ํฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tregunc
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 54๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ91,853
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ103,901
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 4์ผ ~ 5์›” 5์ผ
์•„์ฃผํ—ค๋ฐ” ํŠธ๋ ˆ๊ท„ํฌ

์ด๋น„์Šค ์บ‰ํŽ˜๋ฅด

์ด๋น„์Šค ์บ‰ํŽ˜๋ฅด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Quimper
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 301๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ105,272
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ120,938
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
์ด๋น„์Šค ์บ‰ํŽ˜๋ฅด

Les Rives de Pont Aven - Vacancรฉole

Les Rives de Pont Aven - Vacancรฉole
Pont-Aven
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ106,668
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ123,198
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 31์ผ ~ 6์›” 1์ผ
Les Rives de Pont Aven - Vacancรฉole

์ด๋น„์Šค ๋ฒ„์ง“ ์บฅํŽ˜๋ฅด

์ด๋น„์Šค ๋ฒ„์ง“ ์บฅํŽ˜๋ฅด
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Quimper
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 288๊ฐœ)
โ€œRapporto qualitร -prezzo ottimo. Camere pulite e funzionali. Personale gentile e professionale.โ€
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„
Daniela
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ91,853
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ104,487
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 6์ผ ~ 5์›” 7์ผ
์ด๋น„์Šค ๋ฒ„์ง“ ์บฅํŽ˜๋ฅด

ํ˜ธํ…” ํ‚ค๋ฆฌ์•„๋“œ ์บฅํŽ˜๋ฅด - ํ -๋ผ๋ฒ 

ํ˜ธํ…” ํ‚ค๋ฆฌ์•„๋“œ ์บฅํŽ˜๋ฅด - ํ -๋ผ๋ฒ 
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Pont-l'Abbe
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 328๊ฐœ)
โ€œRas โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Norbert
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ130,130
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ147,979
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 4์ผ ~ 5์›” 5์ผ
ํ˜ธํ…” ํ‚ค๋ฆฌ์•„๋“œ ์บฅํŽ˜๋ฅด - ํ -๋ผ๋ฒ 

์‹œํ† ํ…” ๋ผ์‡ผ๋ฏธ์—๋ฅด ํ˜ธ์ž๋ฒค

์‹œํ† ํ…” ๋ผ์‡ผ๋ฏธ์—๋ฅด ํ˜ธ์ž๋ฒค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Pont-Aven
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 115๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ170,880
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ193,109
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
์‹œํ† ํ…” ๋ผ์‡ผ๋ฏธ์—๋ฅด ํ˜ธ์ž๋ฒค

๋ผ๋ผ ์‚ฌ์šธ

๋ผ๋ผ ์‚ฌ์šธ
Quimper
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 52๊ฐœ)
โ€œWe loved staying at Lala Saul - the hosts really looked after us and it was a very comfortable stay. The house is very comfortable and we enjoyed the fire and having a dining area to eat food we brought in the evening. The breakfast was delicious and we had a very relaxing time. It's an easy walk into Quimper and to be able to park in front of the house.โ€
์˜๊ตญ
Andrew
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ148,934
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ166,862
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 7์ผ ~ 5์›” 8์ผ
๋ผ๋ผ ์‚ฌ์šธ

์˜ค ํ”„๋ ˆ ๋’ค ์‰๋А

์˜ค ํ”„๋ ˆ ๋’ค ์‰๋А
Le Faouรซt
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ129,813
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ144,864
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 4์ผ ~ 5์›” 5์ผ
์˜ค ํ”„๋ ˆ ๋’ค ์‰๋А

์ƒน๋ธŒ๋ฅด ๋„ํŠธ ๋ฒจ๋ผํ

์ƒน๋ธŒ๋ฅด ๋„ํŠธ ๋ฒจ๋ผํ
Plonevez-Porzay
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 47๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ153,480
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ156,205
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
์ƒน๋ธŒ๋ฅด ๋„ํŠธ ๋ฒจ๋ผํ

๋ธŒ๋ฆฟ ํ˜ธํ…” ์บฅํŽ˜๋ฅด ์ˆ˜๋“œ

๋ธŒ๋ฆฟ ํ˜ธํ…” ์บฅํŽ˜๋ฅด ์ˆ˜๋“œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Quimper
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 220๊ฐœ)
โ€œChambre propre โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Dominique
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ108,643
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ124,646
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 4์ผ ~ 5์›” 5์ผ
๋ธŒ๋ฆฟ ํ˜ธํ…” ์บฅํŽ˜๋ฅด ์ˆ˜๋“œ

ํ”ผ์—๋ฅด & ๋ฐ”์บ‰์Šค ๋ ˆ์ง€๋‹น์Šค ๋ผ ์ฝ”๋ฅด๋‹ˆ์Šˆ ๋“œ ๋ผ ํ”Œ๋ผ์ฃผ

ํ”ผ์—๋ฅด & ๋ฐ”์บ‰์Šค ๋ ˆ์ง€๋‹น์Šค ๋ผ ์ฝ”๋ฅด๋‹ˆ์Šˆ ๋“œ ๋ผ ํ”Œ๋ผ์ฃผ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Benodet
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 72๊ฐœ)
โ€œBien โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
rachid
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ133,257
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ149,617
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 13์ผ ~ 5์›” 14์ผ
ํ”ผ์—๋ฅด & ๋ฐ”์บ‰์Šค ๋ ˆ์ง€๋‹น์Šค ๋ผ ์ฝ”๋ฅด๋‹ˆ์Šˆ ๋“œ ๋ผ ํ”Œ๋ผ์ฃผ

์˜คํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ ˆ ์˜ค์„ธ์•„๋‹ˆ๋“œ

์˜คํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ ˆ ์˜ค์„ธ์•„๋‹ˆ๋“œ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Concarneau
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 66๊ฐœ)
โ€œPersonnel accueillant et restauration excellente โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Tiphaine
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ148,962
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ167,277
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 4์ผ ~ 5์›” 5์ผ
์˜คํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ ˆ ์˜ค์„ธ์•„๋‹ˆ๋“œ

ํ˜ธํ…” ๋’คํ”Œ๋ ‰์Šค

ํ˜ธํ…” ๋’คํ”Œ๋ ‰์Šค
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Quimper
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.2์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 76๊ฐœ)
โ€œJe n'ai pas pris de petit dรฉjeuner โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Eliane
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ102,217
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ115,887
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
ํ˜ธํ…” ๋’คํ”Œ๋ ‰์Šค

์ด๋น„์Šค ๋ฒ„์ง“ ์ฝฉ์นด๋ฅด๋…ธ

์ด๋น„์Šค ๋ฒ„์ง“ ์ฝฉ์นด๋ฅด๋…ธ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Concarneau
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 168๊ฐœ)
โ€œAccueil Propretรฉ Rien ร  redire โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
PIERRE
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ119,022
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ134,339
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
์ด๋น„์Šค ๋ฒ„์ง“ ์ฝฉ์นด๋ฅด๋…ธ

๋ ˆ ๋ฑ… ๋“œ ๋ฉ”๋ฅด

๋ ˆ ๋ฑ… ๋“œ ๋ฉ”๋ฅด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Benodet
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 189๊ฐœ)
โ€œaccueil chaleureux chambre spacieuse petit dรฉjeuner au top โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
christophe
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ97,193
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ110,713
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 26์ผ ~ 5์›” 27์ผ
๋ ˆ ๋ฑ… ๋“œ ๋ฉ”๋ฅด

์‹œํ† ํ…” ๋“€ํฌํ ๋ฃจ

์‹œํ† ํ…” ๋“€ํฌํ ๋ฃจ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Douarnenez
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 203๊ฐœ)
โ€œIl y a eu un probleme de chauffage alors quโ€™il faisait trรจs froid .tout le reste รฉtait bien et le petit dรฉjeuner excellent ; le personnel efficace car ร  rรฉparรฉ le radiateur a 11h du soir โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Christine
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ105,039
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ118,956
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 4์ผ ~ 5์›” 5์ผ
์‹œํ† ํ…” ๋“€ํฌํ ๋ฃจ

ํ…Œ๋ ˆ ๋“œ ํ”„๋ž‘์Šค - ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ์บฅํŽ˜๋ฅด

ํ…Œ๋ ˆ ๋“œ ํ”„๋ž‘์Šค - ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ์บฅํŽ˜๋ฅด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Quimper
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 400๊ฐœ)
โ€œPrรจs du centre touristique de Quimper. Petite chambre bien รฉquipรฉ avec coin cuisine. Le petit-dรฉjeuner payant est un peu simple mais le prix est correct. Il nโ€™y a pas de rรฉception 24/24.โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Bruno
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ100,184
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ115,342
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 2์ผ ~ 6์›” 3์ผ
ํ…Œ๋ ˆ ๋“œ ํ”„๋ž‘์Šค - ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ์บฅํŽ˜๋ฅด

๋งˆ๋ˆ„์•„๋ฅด ๋ฐ ์•™๋“œ, ๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ๋ฆด๋ ˆ

๋งˆ๋ˆ„์•„๋ฅด ๋ฐ ์•™๋“œ, ๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ๋ฆด๋ ˆ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Quimper
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 162๊ฐœ)
โ€œParfaitโ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Stรฉphane
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ156,617
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ179,693
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 4์ผ ~ 5์›” 5์ผ
๋งˆ๋ˆ„์•„๋ฅด ๋ฐ ์•™๋“œ, ๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ๋ฆด๋ ˆ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋ž‘๊ณจ๋ Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰