์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: Tim Crowdy

๋ž˜๋„ˆ๋น„๋” ์•„ํŒŒํŠธ

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    ๋กœ๊ทธ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
9์›” 19์ผ - 9์›” 21์ผ
2์ฃผ ์ด๋‚ด
9์›” 26์ผ - 9์›” 28์ผ
1๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
10์›” 10์ผ - 10์›” 12์ผ
2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
11์›” 7์ผ - 11์›” 9์ผ

๋ž˜๋„ˆ๋น„๋”์˜ ์•„ํŒŒํŠธ

๋ž˜๋„ˆ๋น„๋” ๊ทผ์ฒ˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์•„ํŒŒํŠธ

์บ ๋ธŒ๋ฆฌ์•ˆ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€
์™ธ๊ด€

์บ ๋ธŒ๋ฆฌ์•ˆ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (3)
โ€œFantastic apartment, beautifully finished in an idyllic location. Weโ€™ll definitely be back!โ€
์บ ๋ธŒ๋ฆฌ์•ˆ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€
๋ฆด๋ž™์Šค ์œ„์Šค ์–ด๋ฉ”์ด์ง• ๋ทฐ! 1-๋ฒ ๋“œ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค ์ธ ํ…Œ๊ทธ๋ฆฐ
์ŠคํŠœ๋””์˜ค, ํ€ธ์‚ฌ์ด์ฆˆ์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ | ๋‹ค์ด๋‹

๋ฆด๋ž™์Šค ์œ„์Šค ์–ด๋ฉ”์ด์ง• ๋ทฐ! 1-๋ฒ ๋“œ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค ์ธ ํ…Œ๊ทธ๋ฆฐ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
๋ฆด๋ž™์Šค ์œ„์Šค ์–ด๋ฉ”์ด์ง• ๋ทฐ! 1-๋ฒ ๋“œ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค ์ธ ํ…Œ๊ทธ๋ฆฐ
์ง€ํ•˜ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
์•„ํŒŒํŠธ, ์นจ์‹ค 1๊ฐœ | ๋‚ด๋ถ€

์ง€ํ•˜ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ177,594
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ213,113
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 1์ผ ~ 10์›” 2์ผ
์ง€ํ•˜ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
๋ธ”๋ฃจ์Šคํ†ค - ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ
์ƒฌ๋ ˆ, ์นจ์‹ค 1๊ฐœ | ์ „์šฉ ์ฃผ๋ฐฉ | ๋ƒ‰์žฅ๊ณ , ์˜ค๋ธ, ์ „๊ธฐ ์ฃผ์ „์ž, ํ† ์Šคํ„ฐ

๋ธ”๋ฃจ์Šคํ†ค - ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ธ”๋ฃจ์Šคํ†ค - ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ
์Šค๋…ธ๋“œ๋กญ 10 - ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ
์ƒฌ๋ ˆ | 2 ๊ฐœ์˜ ์นจ์‹ค, ๋‹ค๋ฆฌ๋ฏธ/๋‹ค๋ฆฌ๋ฏธํŒ, ์—ฌํ–‰์šฉ ์•„๊ธฐ์นจ๋Œ€, ์นจ๋Œ€ ์‹œํŠธ

์Šค๋…ธ๋“œ๋กญ 10 - ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์Šค๋…ธ๋“œ๋กญ 10 - ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ
๋Ÿฌ๋ธ”๋ฆฌ -๋ฒ ๋“œ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์ธ ๋žœ๋””์ˆ 
์•„ํŒŒํŠธ, ์นจ๋Œ€(์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐœ) | ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ตฌ๋‚ด

๋Ÿฌ๋ธ”๋ฆฌ -๋ฒ ๋“œ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์ธ ๋žœ๋””์ˆ 

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋Ÿฌ๋ธ”๋ฆฌ -๋ฒ ๋“œ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์ธ ๋žœ๋””์ˆ 
์ปดํฌํ„ฐ๋ธ” ์—์–ด๋ฆฌ 5-๋ฒ ๋“œ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์ธ ๋žœ๋””์ˆ 
์•„ํŒŒํŠธ, ์นจ๋Œ€(์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐœ) | ์™ธ๊ด€

์ปดํฌํ„ฐ๋ธ” ์—์–ด๋ฆฌ 5-๋ฒ ๋“œ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์ธ ๋žœ๋””์ˆ 

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ปดํฌํ„ฐ๋ธ” ์—์–ด๋ฆฌ 5-๋ฒ ๋“œ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์ธ ๋žœ๋””์ˆ 
์Šค๋…ธ๋“œ๋กญ 14 - ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ
์ƒฌ๋ ˆ, ์นจ์‹ค 2๊ฐœ | 2 ๊ฐœ์˜ ์นจ์‹ค

์Šค๋…ธ๋“œ๋กญ 14 - ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์Šค๋…ธ๋“œ๋กญ 14 - ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ
๊ณจ๋“œํฌ๋ ˆ์ŠคํŠธ 1 - ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ
์™ธ๊ด€

๊ณจ๋“œํฌ๋ ˆ์ŠคํŠธ 1 - ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ณจ๋“œํฌ๋ ˆ์ŠคํŠธ 1 - ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ
์šฐ๋“œ๋žœ๋“œ ์ „๋ง์˜ ์ˆ™์†Œ - ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ
์™ธ๊ด€

์šฐ๋“œ๋žœ๋“œ ์ „๋ง์˜ ์ˆ™์†Œ - ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์šฐ๋“œ๋žœ๋“œ ์ „๋ง์˜ ์ˆ™์†Œ - ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ
์Šค๋…ธ๋“œ๋กญ 9 - ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ
์ƒฌ๋ ˆ, ์นจ์‹ค 2๊ฐœ | ์ „์šฉ ์ฃผ๋ฐฉ | ๋ƒ‰์žฅ๊ณ , ์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€, ์˜ค๋ธ, ์ „๊ธฐ ์ฃผ์ „์ž

์Šค๋…ธ๋“œ๋กญ 9 - ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์Šค๋…ธ๋“œ๋กญ 9 - ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ
๋ก ๋ฐ€
ํ•ด๋ณ€

๋ก ๋ฐ€

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ก ๋ฐ€
ํ‚ค ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค
์ŠคํŠœ๋””์˜ค | ๋‹ค๋ฆฌ๋ฏธ/๋‹ค๋ฆฌ๋ฏธํŒ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์นจ๋Œ€ ์‹œํŠธ

ํ‚ค ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ‚ค ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค
์Šค๋…ธ๋“œ๋กญ 13 - ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ
์ƒฌ๋ ˆ | 1 ๊ฐœ์˜ ์นจ์‹ค, ๋‹ค๋ฆฌ๋ฏธ/๋‹ค๋ฆฌ๋ฏธํŒ, ์นจ๋Œ€ ์‹œํŠธ

์Šค๋…ธ๋“œ๋กญ 13 - ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์Šค๋…ธ๋“œ๋กญ 13 - ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ
๋ Œ 8 - ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ
์™ธ๊ด€

๋ Œ 8 - ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ Œ 8 - ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ
๋‚œํŠธ ํด๋ ˆ๋“ค๋ฆฐ ์Šค์œ„ํŠธ
์ •์›

๋‚œํŠธ ํด๋ ˆ๋“ค๋ฆฐ ์Šค์œ„ํŠธ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (2)
โ€œFriendly, helpful staff. Lovely apartment evwrything there we needed. Excellent dog walking facilities. Central for lots of amazing places to visitโ€
๋‚œํŠธ ํด๋ ˆ๋“ค๋ฆฐ ์Šค์œ„ํŠธ
์ œ๋ฆฌ์นด์Šคํ…” ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
์Šˆํ”ผ๋ฆฌ์–ด ์•„ํŒŒํŠธ, ์นจ์‹ค 2๊ฐœ, ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ, ๊ณ„๊ณก ์ „๋ง | ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ ์ „๋ง

์ œ๋ฆฌ์นด์Šคํ…” ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ œ๋ฆฌ์นด์Šคํ…” ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ
๋กœ๊ทธ์ธ
์ง€๊ธˆ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ฐ€์ž…

๋ž˜๋„ˆ๋น„๋”์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

๋ž˜๋„ˆ๋น„๋”์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

๋ž˜๋„ˆ๋น„๋”์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

๋ž˜๋„ˆ๋น„๋”์˜ ์•„ํŒŒํŠธ ์ •๋ณด

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ˆ˜
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ˆ˜
1,512
์ตœ์ €๊ฐ€
โ‚ฉ177,594
์ตœ๊ณ ๊ฐ€
โ‚ฉ177,594

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

๋ž˜๋„ˆ๋น„๋”์—์„œ ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™๋ฐ•์€ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
๋ž˜๋„ˆ๋น„๋”์—๋Š” ๋น„๋ก ์•„ํŒŒํŠธ๊ฐ€ ๋งŽ์ง€ ์•Š์ง€๋งŒ 49๊ฐœ ํ˜ธํ…” ๋ฐ ๋‹ค๋ฅธ ์ˆ™์†Œ๊ฐ€ ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ์•„ํŒŒํŠธ์™€ ์œ ์‚ฌํ•œ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ๋„๋ก ๋„์™€๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ๋Š” ์ฃผ๋ฐฉ ๊ฐ™์ด ์•„ํŒŒํŠธ ๋‚ด์— ์žˆ๋Š” ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค๋กœ ํ•„ํ„ฐ๋งํ•˜์—ฌ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ณ„์žฅ, ์ฝ˜๋„ ๋˜๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ๊ฐ™์ด ์œ ์‚ฌํ•œ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์œ ํ˜•๋ณ„๋กœ ํ•„ํ„ฐ๋งํ•˜์‹ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์•„ํŒŒํŠธ์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ๋ฌด์—‡์ผ๊นŒ์š”?
์•„ํŒŒํŠธ๋Š” ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์žˆ์–ด ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ์ง์ ‘ ํ•ด๋“œ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค๋ณด๋‹ค ๊ณต๊ฐ„์ด ๋„“์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„ํŒŒํŠธ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๊ด€๊ด‘์ง€์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚œ ๊ณณ์— ๋จธ๋ฌผ๊ธธ ์›ํ•˜๋Š” ์ปคํ”Œ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋˜๋Š” ์ง‘์ฒ˜๋Ÿผ ํŽธ๋ฆฌํ•œ ๊ณณ์„ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰๊ฐ์—๊ฒŒ ์ด์ƒ์ ์ธ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด์—์š”.
๋ž˜๋„ˆ๋น„๋”์—์„œ ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜๊ธฐ ์ข‹์€ ์ธ๊ธฐ ์•„ํŒŒํŠธ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
์ด ์ง€์—ญ ์ตœ๊ณ ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์•„์š”. ์บ ๋ธŒ๋ฆฌ์•ˆ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€: ๋ž˜๋„ˆ๋น„๋”์—์„œ 10.9km ๋–จ์–ด์ง„ ํŽœ์ผ€์ด๋”์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋ž˜๋„ˆ๋น„๋” ์—ฌํ–‰ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๋‚ ์”จ๋Š” ์–ด๋–จ๊นŒ์š”?
๋‚ ์”จ๋Š” ํ•˜๋‚˜์˜ ์š”์†Œ์— ์ง€๋‚˜์ง€ ์•Š์ง€๋งŒ, ๋ž˜๋„ˆ๋น„๋”์—์„œ ์˜ค๋ž˜ ๋จธ๋ฌด๋Š” ์—ฌํ–‰์„ ๊ณ„ํšํ•˜์‹ค ๋•Œ์—๋Š” ์—ฌํ–‰ ์ผ์ •์— ๊ฝค๋‚˜ ๋งŽ์€ ์˜ํ–ฅ์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 7์›”๊ณผ 8์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 15ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 1์›”๊ณผ 2์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 6ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ž˜๋„ˆ๋น„๋”์˜ ์—ฐํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 1208mm์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋ž˜๋„ˆ๋น„๋”์—์„œ ๋†“์น˜๋ฉด ์•ˆ ๋  ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
์›จ์ŠคํŠธ ์›จ์ผ์ฆˆ ์–ด๋ฆฐ์ด ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์—ฌํ–‰ํ•˜๊ธฐ ์ข‹์€ ๋ช…์†Œ๋กœ ๋– ๋‚˜๋ณด๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒ์š”? ๋˜๋Š” ํ•˜๋ฒ„ ๋น„์น˜์— ๋“ค๋Ÿฌ ์ž์—ฐ์„ ๋งŒ๋ฝํ•˜๋ฉฐ ์•ผ์™ธ ํ™œ๋™์„ ํ•ด๋ณด์…”๋„ ์ข‹์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๋” ๋„“์€ ์ง€์—ญ์œผ๋กœ ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ์Šค์นธ๋‹ค ๋ฒ ์ผ ๋ฐ ๋‚ด์…”๋„ ํŠธ๋Ÿฌ์ŠคํŠธ - ๋Œ๋ผ์ปคํ‹ฐ ๊ธˆ๊ด‘๋„ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.