์š”๋ ˆํŠธ๋ธ”๋ผ์šฐ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ž„๋Œ€

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
3๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
4๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด

์š”๋ ˆํŠธ๋ธ”๋ผ์šฐ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ž„๋Œ€

์š”๋ ˆํŠธ๋ธ”๋ผ์šฐ์˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ

์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ๋งˆ์ด์• ๋ฏธ ํŒŒํฌ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (230)
โ€œItโ€™s very good place for family and children, there are many activities for children and adults, there are also shows 3 days a week โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ112,533
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ125,926
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 21์ผ ~ 9์›” 22์ผ
์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ๋งˆ์ด์• ๋ฏธ ํŒŒํฌ

์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ์ฝ”์Šคํƒ€ ์—”์นธํƒ€๋‹ค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1075)
โ€œI travel whit my husband and kids rooms is old and we are have problem whit air-conditioning one of my child is autism and no respect on hotel disability persons this make me sick โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ145,822
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ164,681
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 5์ผ ~ 10์›” 6์ผ
์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ์ฝ”์Šคํƒ€ ์—”์นธํƒ€๋‹ค

์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ์ฝคํƒ€ํŠธ ์‚ฐํŠธ ํ˜ธ๋ฅด๋””

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (404)
โ€œPersonnel ร  l'รฉcoute des voyageurs ! Appartement trรจs propre et bien รฉquipรฉ. Nous avons passรฉ un super sรฉjour dans cet รฉtablissement !โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ106,052
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ118,796
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 14์ผ ~ 9์›” 15์ผ
์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ์ฝคํƒ€ํŠธ ์‚ฐํŠธ ํ˜ธ๋ฅด๋””

์œ ๋กœํŒŒ ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ์•„ํŒŒํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (206)
โ€œApartamento cรณmodo y tranquilo a escasos 6 minutos de la playa. Al lado mismo de dos supermercados donde hacer la compra. En definitiva, unos dรญas de desconexiรณn y tranquilidad, que era lo que buscรกbamos.โ€
์œ ๋กœํŒŒ ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ์•„ํŒŒํŠธ

์บ ํ•‘ ๋ฒจ์†”

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (77)
โ€œFijne accommodatie dichtbij de zeeโ€
์บ ํ•‘ ๋ฒจ์†”

์•„ํŒŒํŠธ-ํ˜ธํ…” GHT ํ† ์‚ฌ ํŒŒ๋ฅดํฌ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (41)
โ€œPersonale fantastico struttura un poโ€™ datata ma ben tenuta consigliata per famiglie โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ78,063
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ88,012
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 1์ผ ~ 10์›” 2์ผ
์•„ํŒŒํŠธ-ํ˜ธํ…” GHT ํ† ์‚ฌ ํŒŒ๋ฅดํฌ

์บ ํ•‘ 3 ์—์ŠคํŠธ๋ ˆ์•ผ์Šค ์ฝ”์Šคํƒ€ ๋ธŒ๋ผ๋ฐ”

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (54)
โ€œHemos estado 2 noches, un finde, en Bongalow Dalรญ, todo muy bien, muy limpio y tiene todas las necesidades, muy tranquilo, recomendableโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ51,037
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ58,280
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 15์ผ ~ 9์›” 16์ผ
์บ ํ•‘ 3 ์—์ŠคํŠธ๋ ˆ์•ผ์Šค ์ฝ”์Šคํƒ€ ๋ธŒ๋ผ๋ฐ”

์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ํ”Œ๋ผ์นด ๋ธ Vi

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (39)
โ€œConveniently located and walking distance from everything. Spacious quiet and elegant apartment. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ198,848
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ222,298
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 14์ผ ~ 9์›” 15์ผ
์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ํ”Œ๋ผ์นด ๋ธ Vi

ํ•„์•ณํ™ˆ ๋นŒ-๋ผ ๋กœ๋งˆ๋‚˜

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (5)
โ€œLe studio est superbe, spacieux et รฉlรฉgamment dรฉcorรฉ. Sobre, pratique et tres moderne. La chambre est magnifique, la literie d'excellente qualitรฉ. Cuisine superbe, trรจs bien รฉquipรฉe. Le coin salon est dotรฉ d'un canapรฉ lit, ultra confortable. La piscine, mรชme si, petite est magnifique et l'on dispose d'une vue panoramique sur Tossa. J'y retournerai !โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ192,809
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ196,374
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 7์ผ ~ 9์›” 8์ผ
ํ•„์•ณํ™ˆ ๋นŒ-๋ผ ๋กœ๋งˆ๋‚˜

์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜์ธ  ํฌ๋„จํŠธ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (29)
โ€œPrima appartement, vriendelijke mensen, overal dicht in de buurt โ€
์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜์ธ  ํฌ๋„จํŠธ

์•„ํŒŒ๋ฅดํŠธ๋ฉ˜ํŠธ ์š”๋ ˆํŠธ ์„ 

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.4์ , (55)
โ€œHemos estado muy agusto! Volveremos!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ69,055
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ79,525
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 21์ผ ~ 9์›” 22์ผ
์•„ํŒŒ๋ฅดํŠธ๋ฉ˜ํŠธ ์š”๋ ˆํŠธ ์„ 

RVApartaments ํŠธ๋ ˆ์šฐ๋ง ํŒŒํฌ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (44)
โ€œTrevligt hotell nรคra fina badvikar och en kortare promenad till centrum. Enkel inredning, bรคddsoffa nรฅgot obekvรคm. Rent i lรคgenheten nรคr vi kom, ingen stรคdning under veckan. Trevlig personal i receptionen. Mycket lugnt pรฅ poolomrรฅdet.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ116,366
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ131,568
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 5์ผ ~ 9์›” 6์ผ
RVApartaments ํŠธ๋ ˆ์šฐ๋ง ํŒŒํฌ

์บ ํ•‘ ์—˜ ํŒŒ๋ฅด

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (13)
โ€œAn awesome experience there with my family. Very close to the things we wanted. The camp is in a quiet environment, close to the beach, ALDI, and every other thing you'd need. Fantastic staff with excellent customer service. Great manager they've got. If you want to have an awesome experience, the bungalow will be your best bet. The kids enjoyed the pool too.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ97,803
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ125,924
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 9์ผ ~ 9์›” 10์ผ
์บ ํ•‘ ์—˜ ํŒŒ๋ฅด

์•„์ฟ ์•„ ํ˜ธํ…” ๋…ธ์ŠคํŠธ๋ ˆ ๋งˆ๋ฅด ์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (22)
โ€œ๐Ÿ‘โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ147,296
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ164,163
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 12์ผ ~ 9์›” 13์ผ
์•„์ฟ ์•„ ํ˜ธํ…” ๋…ธ์ŠคํŠธ๋ ˆ ๋งˆ๋ฅด ์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํŠธ

์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋ธ”๋ผ์šฐ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (131)
โ€œeverything great but only the mess on the terrace opposite my balcony.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ101,633
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ113,935
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 2์ผ ~ 10์›” 3์ผ
์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋ธ”๋ผ์šฐ

์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์ฝ˜๋‹ค๋„

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (107)
โ€œAbbiamo pernottato in 4 per 5 notti in questo Appartaments Condado, i servizi e la pulizia ottimi, il personale รจ gentile e accogliente in qualsiasi momento, sia di notte che di giorno. La posizione รจ perfetta, 8 minuti a piedi dalla spiaggia, 10 minuti dal centro, sotto lโ€™appartamento cโ€™รจ un supermercato, altrimenti a pochi metri cโ€™รจ la Lidl, negozi e tabacchi di fronte. Lโ€™appartamento รจ attrezzato di pentole, padelle, posate, bicchieri, frigorifero e congelatore, aria condizionata,...
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ114,891
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ128,519
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 1์ผ ~ 10์›” 2์ผ
์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์ฝ˜๋‹ค๋„

์นด์‚ฌ๋ธ”๋ž‘์นด ์Šค์œ„ํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (20)
โ€œTodo genialโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ98,511
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ111,927
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 21์ผ ~ 9์›” 22์ผ
์นด์‚ฌ๋ธ”๋ž‘์นด ์Šค์œ„ํŠธ

์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ† ์Šค ๋กœ์‚ฌ๋‚˜

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (111)
โ€œLa struttura รจ molto ben tenuta, lo staff gentilissimo รจ disponibile. La posizione รจ ottima, vicina al mare e vicino alla zona piรน viva dei Lloret. โ€
์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ† ์Šค ๋กœ์‚ฌ๋‚˜

์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋งˆ๋ฅด๊ฐ€๋ฆฌํƒ€ ์‚ฌ๋น„๋‚˜ ํ”ผ๋„ฌ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (22)
โ€œfijne urbanisatie, niet al te groot, huisje genoeg voor ons tweetjes. Gedateerd, maar prima. Alleen jammer geen airco en wifi zeer slecht.โ€
์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋งˆ๋ฅด๊ฐ€๋ฆฌํƒ€ ์‚ฌ๋น„๋‚˜ ํ”ผ๋„ฌ

์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ† ์Šค ๋ฒ ๋„ค์‹œ์•„

1.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (44)
โ€œokโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ79,858
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ91,409
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 21์ผ ~ 9์›” 22์ผ
์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ† ์Šค ๋ฒ ๋„ค์‹œ์•„
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์š”๋ ˆํŠธ๋ธ”๋ผ์šฐ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์š”๋ ˆํŠธ๋ธ”๋ผ์šฐ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

์š”๋ ˆํŠธ๋ธ”๋ผ์šฐ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

Expedia.co.kr์—์„œ ์š”๋ ˆํŠธ๋ธ”๋ผ์šฐ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์•„๋ž˜ ๋ฐฉ๋ฒ• ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์›ํ•˜๋Š” ์š”๋ ˆํŠธ๋ธ”๋ผ์šฐ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ, ๋นŒ๋ผ, ์•„ํŒŒํŠธ ๋“ฑ์„ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ย 

  • ์š”๋ ˆํŠธ๋ธ”๋ผ์šฐ์˜ ์—„์„ ๋œ ์ถ”์ฒœ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ๋ณด๊ธฐ
  • ์ง€๋„์—์„œ ์›ํ•˜๋Š” ์š”๋ ˆํŠธ๋ธ”๋ผ์šฐ ์ง€์—ญ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ฐพ๊ธฐ
  • ์—ฌํ–‰ ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜์—ฌ ์š”๋ ˆํŠธ๋ธ”๋ผ์šฐ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ค‘ ์ธ๊ธฐ ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ์„ ๋งค์ง„๋˜๊ธฐ ์ „์— ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ

๋” ์ด์ƒ ํ—ค๋งค์‹ค ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์–ด์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ์š”๋ ˆํŠธ๋ธ”๋ผ์šฐ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”!

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰