๋คผ์‚ฌ์—์„œ ์บ๋Ÿฌ๋ฐด ํŒŒํฌ ๊ฒ€์ƒ‰

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
3๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
4๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
์ •ํ™•ํžˆ ์ผ์น˜ํ•˜๋Š” ํ•ญ๋ชฉ์„ ์ฐพ์ง€ ๋ชปํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋Œ€์ฒด ํ•ญ๋ชฉ์ด ์ ํ•ฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋คผ์‚ฌ์˜ ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

์‚ฌ๊ทธ๋‚˜ํฌ 595

์‚ฌ๊ทธ๋‚˜ํฌ 595
Rochefort-en-Valdaine
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 89๊ฐœ)
โ€œSuperbe sรฉjour chez Jean Marc, nous avons partagรฉ un bon moment dans ce superbe domaine. Nous reviendrons profiter plus longuement la prochaine fois. Bravo pour votre accueil et votre travail.โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
stephane
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ165,782
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ168,870
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 28์ผ ~ 5์›” 29์ผ
์‚ฌ๊ทธ๋‚˜ํฌ 595

๋„๋ฉ˜ ๋’ค ํ”„๋ฆฌ๊ณ ๋ ˆ

๋„๋ฉ˜ ๋’ค ํ”„๋ฆฌ๊ณ ๋ ˆ
Vagnas
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ296,249
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ341,312
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 31์ผ ~ 6์›” 1์ผ
๋„๋ฉ˜ ๋’ค ํ”„๋ฆฌ๊ณ ๋ ˆ

๋ผ ํŠธ๋ ˆ์ด์œ  ๋ฎˆ์Šค์ผ€์ธ 

๋ผ ํŠธ๋ ˆ์ด์œ  ๋ฎˆ์Šค์ผ€์ธ 
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cliousclat
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 250๊ฐœ)
โ€œVery picturesque pretty hotel. Simple rooms & good value. Dinner nicely old school. Breakfast lovelyโ€
์˜๊ตญ
Tabitha
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ187,870
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ212,060
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 28์ผ ~ 5์›” 29์ผ
๋ผ ํŠธ๋ ˆ์ด์œ  ๋ฎˆ์Šค์ผ€์ธ 

์˜คํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฅด ํƒ€๋‚˜๋ฅด๊ทธ

์˜คํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฅด ํƒ€๋‚˜๋ฅด๊ทธ
Valgorge
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ176,220
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ193,842
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 28์ผ ~ 5์›” 29์ผ
์˜คํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฅด ํƒ€๋‚˜๋ฅด๊ทธ

๋นŒ๋ผ ์—˜๋ฆฌ์‚ฌ. M

๋นŒ๋ผ ์—˜๋ฆฌ์‚ฌ. M
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Aubenas
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
โ€œLa chambre รฉtait impeccable et les hรดtes sont aux petits soins pour leurs clientsโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Floriane
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ229,493
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ234,104
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 21์ผ ~ 6์›” 22์ผ
๋นŒ๋ผ ์—˜๋ฆฌ์‚ฌ. M

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ ˆ ์˜ฌ๋ฆฌ๋น„์—

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ ˆ ์˜ฌ๋ฆฌ๋น„์—
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Loriol-sur-Drome
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 362๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ185,149
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ209,060
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 1์ผ ~ 6์›” 2์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ ˆ ์˜ฌ๋ฆฌ๋น„์—

๋กœ์ง€ ์˜คํ…” ๋ฉ”๋””์—๋ฐœ, ๋ชฝํ…”๋ฆฌ๋งˆ๋ฅด ๋…ธ๋ฅด

๋กœ์ง€ ์˜คํ…” ๋ฉ”๋””์—๋ฐœ, ๋ชฝํ…”๋ฆฌ๋งˆ๋ฅด ๋…ธ๋ฅด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Rochemaure
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 179๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ147,840
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ166,133
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 28์ผ ~ 5์›” 29์ผ
๋กœ์ง€ ์˜คํ…” ๋ฉ”๋””์—๋ฐœ, ๋ชฝํ…”๋ฆฌ๋งˆ๋ฅด ๋…ธ๋ฅด

๊ทธ๋ž‘ ์˜คํ…” ๋“œ ๋ฆฌ์˜น

๊ทธ๋ž‘ ์˜คํ…” ๋“œ ๋ฆฌ์˜น
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Vals-les-Bains
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 26๊ฐœ)
โ€œGlobalement sympa, vielle hรดtel avec du caractรจre. Lโ€™accueil รฉtait trรจs sympa et les propriรฉtaires sont charmants. Trรจs bonne literie, deco de la chambre un peu vieillotte mais tout de mรชme confortable. โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Kamal
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ184,991
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ207,394
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 29์ผ ~ 5์›” 30์ผ
๊ทธ๋ž‘ ์˜คํ…” ๋“œ ๋ฆฌ์˜น

๋ผ ๋น„๋ƒ์Šค์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ํ˜ธํ…”

๋ผ ๋น„๋ƒ์Šค์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Chandolas
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 26๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ207,324
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ231,919
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 28์ผ ~ 5์›” 29์ผ
๋ผ ๋น„๋ƒ์Šค์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ํ˜ธํ…”

ํŒŒ๋น„์šฉ ๋“œ ๋ ˆํƒ•

ํŒŒ๋น„์šฉ ๋“œ ๋ ˆํƒ•
Chateauneuf-du-Rhone
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ)
โ€œLe propriรฉtaire est trรจs sympa.โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Khalid
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ110,083
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ127,143
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 28์ผ ~ 5์›” 29์ผ
ํŒŒ๋น„์šฉ ๋“œ ๋ ˆํƒ•

ํ˜ธํ…” ํ—ฌ๋น„

ํ˜ธํ…” ํ—ฌ๋น„
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Vals-les-Bains
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 97๊ฐœ)
โ€œSuper sรฉjour dans cet hรดtel, trรจs bien reรงue et la chambre รฉtait juste magnifique. โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Lucie
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ134,345
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ152,379
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 30์ผ ~ 5์›” 31์ผ
ํ˜ธํ…” ํ—ฌ๋น„

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ ์ƒคํƒ€์ด๋‹ˆ์—๋ฅด

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ ์ƒคํƒ€์ด๋‹ˆ์—๋ฅด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Privas
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 553๊ฐœ)
โ€œSuper arrรชt โ€
๋ฒจ๊ธฐ์—
Philippe
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ93,294
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ104,908
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 28์ผ ~ 5์›” 29์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ ˆ ์ƒคํƒ€์ด๋‹ˆ์—๋ฅด

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฅด ๋ฒจ๋ฒ ๋ฐ๋ ˆ

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฅด ๋ฒจ๋ฒ ๋ฐ๋ ˆ
Vallon-Pont-d'Arc
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 22๊ฐœ)
โ€œThis property is in an excellent location near the pont dโ€™arc and is only a 15 minute drive from Grotte de Chauvet 2. The owner and much of the staff speaks English. This did not matter to me as we always conversed in French. The service was impeccable. The owner went out of her way to find a vegan restaurant as her restaurant was closed that day. The only reason that I gave four stars for the amenities is that the heated swimming pool was closed due to unforeseen circumstances. ...
๋ฏธ๊ตญ
Daniel
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ182,288
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ206,534
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 29์ผ ~ 5์›” 30์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฅด ๋ฒจ๋ฒ ๋ฐ๋ ˆ

B&B ํ˜ธํ…” ๋ชฝํ…”๋ฆฌ๋งˆ๋ฅด ์‰ฌ๋“œ

B&B ํ˜ธํ…” ๋ชฝํ…”๋ฆฌ๋งˆ๋ฅด ์‰ฌ๋“œ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Montรฉlimar
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 559๊ฐœ)
โ€œChambre nickel โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Xavier
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ113,711
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ128,556
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 31์ผ ~ 6์›” 1์ผ
B&B ํ˜ธํ…” ๋ชฝํ…”๋ฆฌ๋งˆ๋ฅด ์‰ฌ๋“œ

์‹œํ† ํ…” ๋ฅด ์Šคํ•‘ํฌ์Šค

์‹œํ† ํ…” ๋ฅด ์Šคํ•‘ํฌ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Montรฉlimar
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 213๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ163,413
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ185,552
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 29์ผ ~ 5์›” 30์ผ
์‹œํ† ํ…” ๋ฅด ์Šคํ•‘ํฌ์Šค

๋ผ ๋ฉ”๋ฅด ๋น„์ผ€ํŠธ

๋ผ ๋ฉ”๋ฅด ๋น„์ผ€ํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Saint-Pons
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 32๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ160,256
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ182,851
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 28์ผ ~ 5์›” 29์ผ
๋ผ ๋ฉ”๋ฅด ๋น„์ผ€ํŠธ

ํ˜ธํ…” ๋„๋ฉ˜ ๋’ค ํฌ๋กœ ๋„์กด

ํ˜ธํ…” ๋„๋ฉ˜ ๋’ค ํฌ๋กœ ๋„์กด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Saint-Maurice-d'Ardรจche
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 175๊ฐœ)
โ€œHรดtel qui mรฉriterait d'รชtre rรฉnovรฉ, abords de piscine sales โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
BOISJARDIN
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ143,660
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ158,028
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 29์ผ ~ 5์›” 30์ผ
ํ˜ธํ…” ๋„๋ฉ˜ ๋’ค ํฌ๋กœ ๋„์กด

๋„๋ฉ”์ธ ๋‘ ์ฝœ๋กฌ๋น„์—

๋„๋ฉ”์ธ ๋‘ ์ฝœ๋กฌ๋น„์—
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Malataverne
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 106๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ307,170
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ350,623
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 31์ผ ~ 6์›” 1์ผ
๋„๋ฉ”์ธ ๋‘ ์ฝœ๋กฌ๋น„์—

๋ผ ํฌ์ฆˆ RN7

๋ผ ํฌ์ฆˆ RN7
La Coucourde
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
โ€œLe personnel , la chambre , dรฎners et petit dejeuner au top โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
josiane
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ137,783
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ151,554
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 30์ผ ~ 5์›” 31์ผ
๋ผ ํฌ์ฆˆ RN7

ํ˜ธํ…” ๋กœ์ฆˆ ๋ฐ ๋ฐฉ

ํ˜ธํ…” ๋กœ์ฆˆ ๋ฐ ๋ฐฉ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Baix
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 98๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ106,661
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ120,485
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 29์ผ ~ 5์›” 30์ผ
ํ˜ธํ…” ๋กœ์ฆˆ ๋ฐ ๋ฐฉ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋คผ์‚ฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

๋คผ์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

๋คผ์‚ฌ์˜ ์บ๋Ÿฌ๋ฐด ํŒŒํฌ ์ •๋ณด

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ˆ˜
2,562
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ˆ˜
3,140
์ตœ์ €๊ฐ€
โ‚ฉ104,908
์ตœ๊ณ ๊ฐ€
โ‚ฉ350,623

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰