์˜ค์šฐํ…Œ์ด๋กœ ๋ฐ ๋ ˆ์ด ๋งˆ๋ฅด์„ธ์˜ˆ ๋‚˜ํˆฌ๋ ˆ์‚ฌ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

๋งˆ๋ฅด์„ธ์˜ˆ ๋‚˜ํˆฌ๋ ˆ์‚ฌ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ตœ๊ณ  ํŠธ๋ Œ๋”” ํ˜ธํ…”

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋งˆ๋ฅด์„ธ์˜ˆ ๋‚˜ํˆฌ๋ ˆ์‚ฌ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ํฌ๋Ÿผ ์Ž„์˜ค

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (87)
โ€œMaravilloso en generalโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ66,352
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ72,987
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 31์ผ ~ 9์›” 1์ผ
ํ˜ธํ…” ํฌ๋Ÿผ ์Ž„์˜ค

ํ˜ธํ…” ์„ธ๋ฅด์ฝ”ํ…” ์—์Šคํ…Œ์˜ค์—์Šคํ…Œ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (80)
โ€œUn hotel muy bueno, muy bien situado, dentro de la zona amurallada de Lugo, con aparcamiento concertado a 200 m.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ119,460
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ131,406
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
ํ˜ธํ…” ์„ธ๋ฅด์ฝ”ํ…” ์—์Šคํ…Œ์˜ค์—์Šคํ…Œ

์•„ํŒŒํŠธ ์•„๋ฅด๋งˆ๋ƒ 3

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (12)
โ€œComodos (acceso mediante escaleras). Limpios. Hermoso. Moderno. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ219,010
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ219,010
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 28์ผ ~ 8์›” 29์ผ
์•„ํŒŒํŠธ ์•„๋ฅด๋งˆ๋ƒ 3

๋จธํ์–ด ๋ฃจ๊ณ  ์„ผํŠธ๋กœ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (75)
โ€œGreat locationโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ123,878
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ136,272
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 28์ผ ~ 8์›” 29์ผ
๋จธํ์–ด ๋ฃจ๊ณ  ์„ผํŠธ๋กœ

์œ ๋กœ์Šคํƒ€์Šค ๊ทธ๋ž€ ํ˜ธํ…” ๋ฃจ๊ณ 

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (284)
โ€œHospedagem digna de hotel 4 estrelas, amplo, confortรกvel, excelente cafรฉ da manhรฃ e um รณtimo atendimento geral.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ117,989
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ129,788
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 14์ผ ~ 9์›” 15์ผ
์œ ๋กœ์Šคํƒ€์Šค ๊ทธ๋ž€ ํ˜ธํ…” ๋ฃจ๊ณ 

ํ˜ธํ…” ์—‘์„ธ ํ‘ธ์—๋ฅดํƒ€ ๋ฐ ์‚ฐ ํŽ˜๋“œ๋กœ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (234)
โ€œ๊ฐ€์กฑ๊ณผ Camino Primitivo๋ฅผ ๊ฑท๋Š” ์ค‘์— ๋จธ๋ฌผ๋ €์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์„ฑ๋ฒฝ๊ณผ ๊ฐ€๊นŒ์ด ์žˆ๊ณ  ์กฐ์šฉํ•ด์„œ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ103,243
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ113,568
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 14์ผ ~ 9์›” 15์ผ
ํ˜ธํ…” ์—‘์„ธ ํ‘ธ์—๋ฅดํƒ€ ๋ฐ ์‚ฐ ํŽ˜๋“œ๋กœ

์œ -ํ˜ธํ…” ๋‹ค๋ฆฌ์˜ค ๋ฃจ๊ณ 

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (50)
โ€œTodo perfecto. Excepto el desayuno. Que, creo que, un poco escaso de variedadโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ88,934
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ97,824
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 25์ผ ~ 9์›” 26์ผ
์œ -ํ˜ธํ…” ๋‹ค๋ฆฌ์˜ค ๋ฃจ๊ณ 

ํ˜ธ์ŠคํŽ˜๋ฐ๋ฆฌ์•„ ์‚ฐ ํ”„๋กœ์ผ๋ž€

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (24)
โ€œMuy tranquila y excelente ubicaciรณn. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ99,225
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ109,147
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 21์ผ ~ 9์›” 22์ผ
ํ˜ธ์ŠคํŽ˜๋ฐ๋ฆฌ์•„ ์‚ฐ ํ”„๋กœ์ผ๋ž€

ํ˜ธํ…” ์˜ค๋””ํ† ๋ฆฌ์˜ค ์‚ฐํ‹ฐ์•„๊ณ  & ์ŠคํŒŒ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (99)
โ€œBrilliant place to relax after 2 weeks of hiking.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ106,179
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ116,805
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
ํ˜ธํ…” ์˜ค๋””ํ† ๋ฆฌ์˜ค ์‚ฐํ‹ฐ์•„๊ณ  & ์ŠคํŒŒ

ํ˜ธ์Šคํ…”ํฌ๋กœ์Šค

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (11)
โ€œI love the cleaning lady, she deserves a promotion because she's the one that made the stay like a breeze with how kind she is. She should be the supervisor.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ19,922
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ54,363
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
ํ˜ธ์Šคํ…”ํฌ๋กœ์Šค

ํ˜ธํ…” ํ† ๋ ˆ ๋ฐ ๋ˆ„๋…œ์Šค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (210)
โ€œall great..great hotel..easy parkingโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ103,237
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ113,560
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
ํ˜ธํ…” ํ† ๋ ˆ ๋ฐ ๋ˆ„๋…œ์Šค

ํ•€์นด ๋ผ ์ฟ ์—๋ณด๋‚˜ ๋ฐ ๊ธฐํ‹ฐ๋ฆฌ์ฆˆ

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (18)
โ€œVery nicely fitted out as well as decent breakfast. All well organised.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ112,814
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ124,089
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 7์ผ ~ 9์›” 8์ผ
ํ•€์นด ๋ผ ์ฟ ์—๋ณด๋‚˜ ๋ฐ ๊ธฐํ‹ฐ๋ฆฌ์ฆˆ

๋ฏธ์บ ํผ์Šค ๋ฃจ๊ณ 

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (3)
โ€œEntorno muy tranquilo. Tanto el personal de recepciรณn como la directora de la residencia son superamables. Solucionan todas las dudas. Habitaciรณn muy limpia, buenas instalaciones. Aparcamiento fรกcil. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ121,491
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ133,640
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 5์ผ ~ 9์›” 6์ผ
๋ฏธ์บ ํผ์Šค ๋ฃจ๊ณ 

์˜ค ํฌ๋ฅด๋…ธ ๋“œ ์นดํˆฌ์ƒค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ174,267
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ191,693
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 28์ผ ~ 8์›” 29์ผ
์˜ค ํฌ๋ฅด๋…ธ ๋“œ ์นดํˆฌ์ƒค
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋งˆ๋ฅด์„ธ์˜ˆ ๋‚˜ํˆฌ๋ ˆ์‚ฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์˜ค์šฐํ…Œ์ด๋กœ ๋ฐ ๋ ˆ์ด ์ธ๊ทผ์˜ ์—ฌํ–‰์ง€

๋งˆ๋ˆ„์—˜ ๋งˆ๋ฆฌ์•„ ํ•˜์šฐ์Šค ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€

๋งˆ๋ˆ„์—˜ ๋งˆ๋ฆฌ์•„ ํ•˜์šฐ์Šค ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€

์˜ค์šฐํ…Œ์ด๋กœ ๋ฐ ๋ ˆ์ด์˜ ๋งˆ๋ˆ„์—˜ ๋งˆ๋ฆฌ์•„ ํ•˜์šฐ์Šค ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ ์ „์‹œ๋ฅผ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜๋ฉฐ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ์ถ•์ œ ๋“ฑ์„ ๊ด€๋žŒํ•˜๊ณ  ์ŠคํŒŒ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ

๋งˆ๋ฅด์„ธ์˜ˆ ๋‚˜ํˆฌ๋ ˆ์‚ฌ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?

๋งˆ๋ฅด์„ธ์˜ˆ ๋‚˜ํˆฌ๋ ˆ์‚ฌ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์˜ค์šฐํ…Œ์ด๋กœ ๋ฐ ๋ ˆ์ด์—์„œ ์—ฌํ–‰๊ฐ๋“ค ์‚ฌ์ด์— ์—ญ์‚ฌ์  ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ๋†’์€ ๋žœ๋“œ๋งˆํฌ์˜ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋†’์€ ์ง€์—ญ์— ์œ„์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์ด๋™์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” 6๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

๋งˆ๋ฅด์„ธ์˜ˆ ๋‚˜ํˆฌ๋ ˆ์‚ฌ์—์„œ ๊ฐ€๊น๊ณ  ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?

ํ˜ธํ…” ํฌ๋Ÿผ ์Ž„์˜ค์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ๋งˆ๋ฅด์„ธ์˜ˆ ๋‚˜ํˆฌ๋ ˆ์‚ฌ์—์„œ 5.6km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ถ”์ฒœ ์ˆ™์†Œ๋Š” 7.3km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ์œ -ํ˜ธํ…” ๋‹ค๋ฆฌ์˜ค ๋ฃจ๊ณ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋งˆ๋ฅด์„ธ์˜ˆ ๋‚˜ํˆฌ๋ ˆ์‚ฌ ๊ฐ€๊นŒ์ด์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?

๋งˆ๋ฅด์„ธ์˜ˆ ๋‚˜ํˆฌ๋ ˆ์‚ฌ์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” 6๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

๋งˆ๋ฅด์„ธ์˜ˆ ๋‚˜ํˆฌ๋ ˆ์‚ฌ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ๋„์ฐฉ ๋‚ ์งœ ์ „ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ"์œผ๋กœ ํ•„ํ„ฐ๋งํ•ด ๋งˆ๋ฅด์„ธ์˜ˆ ๋‚˜ํˆฌ๋ ˆ์‚ฌ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ธ๊ธฐ ์ƒํ’ˆ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.