마쓰에, 시마네의 온천 호텔

“The view is amazing and their food out of this world ! they are close to the station and Matsue Castle ”

“エントランスの暖簾がとても印象的でした。 中に入ると開放されたソファー、テーブルなどがありほかの滞在者やホテルの方とお話ししながらくつろげるスペースが大変気に入りました。 ホテルの方がとても親切で、島根の見所を教えてくださいました。 温泉もとても気持ち良くて清潔でした。 コロナで聞けなかったホテルの方の三味線弾き語りをまた次回聞きに行きたいです。 ”

“Good”

“温泉とても良かった。いろんなシャンプーなど選べて良かった。食事もとてもおいしくて満足でした。”

“이틀전에 교큐센을 다녀 왔습니다 주차부터 주변 위치까지 어느분한데 물어봐도 다 친절히 설명해주셔서 감사했습니다 마트 스시 이쟈카야 10분안쪽으로 다 잇습니다 온천물이아주 좋코 도톳리 요나고 마츠에중에 저는 마츠에가 젤로 좋은듯합니다 가을쯤 교큐센 다시 갈까합니다 조식도 맛갈스럽고 교큐센호텔 미꾸라지쇼도 잼나고 정원도 너무 멋진호텔이네요~^^ 만족스러운 여행이였습니다”

“敷布団が一枚しか敷いてなくて腰が痛くなったので2枚くらいは敷いて欲しいです。 あとは良かったです。”

“너무 만족스러웠습니다. 그리고 카드지갑을 두고 왔는데, 이메일 문의 후 한국으로 보내주셨습니다. 이 동네를 간다면 꼭 또다시 들르고 싶습니다”

“お料理が女性としてはちょうど良い量で残してしまって心苦しいということにならず、美味しかったねと気持ちよく食べ終わることができました。 スタッフさんに丁寧な対応をしていただきありがとうございました。”

“웃는 얼굴로 반겨주는 직원분들 덕분에 들어서자마자 편안함을 느낄수 있었다 여행에 커다란 즐거움을 안겨준 곳이다^^”

“整體十分滿意！”