๋ฃŒ์นธ ๋งˆ์ธ ์นด์ œ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค

Ryokan Matsukaze

๋ฃŒ์นธ, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ ์žˆ์Œ, ๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ์„ฑ ๊ทผ์ฒ˜

์š”๊ธˆ์„ ํ™•์ธํ•  ๋‚ ์งœ ์„ ํƒ

๋ฃŒ์นธ ๋งˆ์ธ ์นด์ œ์˜ ์‚ฌ์ง„ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ •๋ฉด - ์ €๋…/๋ฐค
๋ฌด๋ฃŒ WiFi
๋‚ด๋ถ€ ์ž…๊ตฌ
์™ธ๊ด€
์ŠคํŒŒ

์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค

  • ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘
  • ์ฃผ์ฐจ ํฌํ•จ
  • ์—์–ด์ปจ
  • ๋ฌด๋ฃŒ WiFi

๊ฐ์‹ค ์˜ต์…˜

๊ฐ์‹ค์— ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ•„ํ„ฐ
6๊ฐœ ๊ฐ์‹ค ์ค‘ 6๊ฐœ ํ‘œ์‹œ ์ค‘

ํŠธ๋ž˜๋””์…”๋„ ํŠธ์œˆ๋ฃธ (Japanese-Style)

8.8์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10์ 
ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”
(์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ)

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

์—์–ด์ปจ
๋‚œ๋ฐฉ
๋ƒ‰์žฅ๊ณ 
ํ‰๋ฉด TV
ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ์„œ๋น„์Šค(๋งค์ผ)
  • 2๋ช…
  • ์‹ฑ๊ธ€์‚ฌ์ด์ฆˆ ์š”์ด๋ถˆ ์„ธํŠธ 2๊ฐœ

๋”๋ธ”๋ฃธ ๋˜๋Š” ํŠธ์œˆ๋ฃธ

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

์—์–ด์ปจ
๋‚œ๋ฐฉ
๋ƒ‰์žฅ๊ณ 
ํ‰๋ฉด TV
ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ์„œ๋น„์Šค(๋งค์ผ)
  • 2๋ช…
  • ์‹ฑ๊ธ€์‚ฌ์ด์ฆˆ ์š”์ด๋ถˆ ์„ธํŠธ 2๊ฐœ

๋ฒ ์ด์ง ์‹ฑ๊ธ€๋ฃธ

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

์—์–ด์ปจ
๋‚œ๋ฐฉ
๋ƒ‰์žฅ๊ณ 
ํ‰๋ฉด TV
ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ์„œ๋น„์Šค(๋งค์ผ)
  • 1๋ช…
  • ์‹ฑ๊ธ€์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ

ํŠธ๋ž˜๋””์…”๋„ ํŠธ๋ฆฌํ”Œ๋ฃธ (Japanese-Style)

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

์—์–ด์ปจ
๋‚œ๋ฐฉ
๋ƒ‰์žฅ๊ณ 
ํ‰๋ฉด TV
ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ์„œ๋น„์Šค(๋งค์ผ)
  • 3๋ช…
  • ์‹ฑ๊ธ€์‚ฌ์ด์ฆˆ ์š”์ด๋ถˆ ์„ธํŠธ 3๊ฐœ

ํŠธ๋ž˜๋””์…”๋„๋ฃธ (Japanese-Style, up to 5 guests)

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

์—์–ด์ปจ
๋‚œ๋ฐฉ
๋ƒ‰์žฅ๊ณ 
ํ‰๋ฉด TV
ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ์„œ๋น„์Šค(๋งค์ผ)
  • 5๋ช…
  • ์‹ฑ๊ธ€์‚ฌ์ด์ฆˆ ์š”์ด๋ถˆ ์„ธํŠธ 5๊ฐœ

ํŠธ๋ž˜๋””์…”๋„๋ฃธ (Japanese-Style, up to 9 guests)

8.0์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10์ 
๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”
(์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

์—์–ด์ปจ
๋‚œ๋ฐฉ
๋ƒ‰์žฅ๊ณ 
ํ‰๋ฉด TV
ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ์„œ๋น„์Šค(๋งค์ผ)
  • 9๋ช…
  • ์‹ฑ๊ธ€์‚ฌ์ด์ฆˆ ์š”์ด๋ถˆ ์„ธํŠธ 9๊ฐœ
Mod logo
๋กœ๊ทธ์ธํ•ด ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ• ์ธ๊ณผ ํŠน์ „์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋ฆฌ์›Œ๋“œ๋ฅผ ์ ๋ฆฝํ•ด ๋” ๋งŽ์€ ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”!

์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ ์ •๋ณด

์ง€๋„
11-2 Nakajo, Matsumoto, Nagano, 390-0816

์ธ๊ทผ ๋ช…์†Œ

  • ๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ๊ณต์—ฐ์˜ˆ์ˆ ์„ผํ„ฐ - ๋„๋ณด 15๋ถ„ - 1.3km
  • ๋งˆ์“ฐ๋ชจํ† ์‹œ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€ - ๋„๋ณด 18๋ถ„ - 1.5km
  • ๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ์„ฑ - ์ฐจ๋กœ 3๋ถ„ - 2.1km
  • ์•„์‚ฌ๋งˆ ์˜จ์ฒœ - ์ฐจ๋กœ 5๋ถ„ - 5.4km
  • ์•Œํ”„์Šค ๊ณต์› ๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  - ์ฐจ๋กœ 6๋ถ„ - 5.4km

๊ตํ†ตํŽธ

  • ๋งˆ์ธ ๋ชจํ†  ์—ญ - ๊ฑธ์–ด์„œ 13๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ
  • ์‹ ์‹œ๋งˆ์‹œ๋งˆ์—ญ - ์ฐจ๋กœ 23๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ
  • ๊ณ ๋งˆํ‚ค ๊ณตํ•ญ (NKM) - ์ฐจ๋กœ 171๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ

๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

  • โ€ชใƒ›ใƒ†ใƒซใƒ–ใ‚จใƒŠใƒ“ใ‚นใ‚ฟ ใ‚จใ‚ฐใ‚ผใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใƒฉใ‚ฆใƒณใ‚ธ - โ€ฌ๋„๋ณด 9๋ถ„
  • โ€ช้บบๅฑ‹้ป„ๆ˜ - โ€ฌ๋„๋ณด 4๋ถ„
  • โ€ชใƒŠใ‚ดใƒŸใ‚ถ - โ€ฌ๋„๋ณด 10๋ถ„
  • โ€ชๆ–™ไบญๆทฑๅฟ—ๆฅผ - โ€ฌ๋„๋ณด 9๋ถ„
  • โ€ชBEANS - โ€ฌ๋„๋ณด 9๋ถ„

์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ณด

๋ฃŒ์นธ ๋งˆ์ธ ์นด์ œ

๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ์„ฑ ์ธ๊ทผ ๋ฃŒ์นธ
๋ฃŒ์นธ ๋งˆ์ธ ์นด์ œ์—์„œ๋Š” ์‹ค๋‚ด ๊ณต์ค‘๋ชฉ์š•ํƒ•(๊ด‘์ฒœ์ˆ˜ ์˜จ์ฒœ ์—†์Œ) ๋“ฑ์„ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ๋ฌด๋ฃŒ WiFi์— ์—ฐ๊ฒฐํ•ด ์ตœ์‹  ์ •๋ณด๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์ด ๋ฃŒ์นธ์—์„œ๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์…€ํ”„ ์ฃผ์ฐจ ๋ฌด๋ฃŒ
  • ๊ธˆ์—ฐ ์‹œ์„ค ๋ฐ ์ง ๋ณด๊ด€ ์„œ๋น„์Šค
๊ฐ์‹ค ํŠน์ง•
๋ฃŒ์นธ ๋งˆ์ธ ์นด์ œ์˜ ๋ชจ๋“  ๊ฐ์‹ค์—๋Š” ํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ  ์—ฌ์œ ๋กœ์šด ์ˆ™๋ฐ•์„ ์œ„ํ•ด ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์—์–ด์ปจ ๊ฐ™์€ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋˜ํ•œ, ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๋ชจ๋“  ๊ฐ์‹ค์—์„œ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๋ƒ‰์žฅ๊ณ , ๋‚œ๋ฐฉ ๋ฐ ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ์„œ๋น„์Šค(๋งค์ผ)

์ง€์› ์–ธ์–ด

์ผ๋ณธ์–ด

๋น„์Šทํ•œ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋‚ด ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค

์ธํ„ฐ๋„ท

  • ๋ชจ๋“  ๊ฐ์‹ค์—์„œ ๋ฌด๋ฃŒ WiFi ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ
  • ์ผ๋ถ€ ๊ณต์šฉ ๊ตฌ์—ญ์—์„œ ๋ฌด๋ฃŒ WiFi ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

์ฃผ์ฐจ ๋ฐ ๊ตํ†ตํŽธ

  • ์‹œ์„ค ๋‚ด ๋ฌด๋ฃŒ ์…€ํ”„ ์ฃผ์ฐจ

๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์Œ

  • ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ๋ƒ‰์žฅ๊ณ 

ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค

  • ์ •ํ•ด์ง„ ์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ ์šด์˜
  • ์ง ๋ณด๊ด€์†Œ

๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค

  • ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ์„œ๋น„์Šค(๋งค์ผ)

์ŠคํŒŒ

  • ๊ณต์ค‘ ์‹ค๋‚ด ๋ชฉ์š•ํƒ•(๊ด‘์ฒœ์ˆ˜ ์—†์Œ)

๋” ๋ณด๊ธฐ

  • ๊ธˆ์—ฐ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค

๊ฐ์‹ค ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค

์š•์‹ค

  • ๋ฌด๋ฃŒ ์„ธ๋ฉด์šฉํ’ˆ
  • ๋น„๋ˆ„
  • ์ƒดํ‘ธ
  • ํƒ€์›” ์ œ๊ณต
  • ํ—ค์–ด๋“œ๋ผ์ด์–ด(์š”์ฒญ ์‹œ)
  • ํ™”์žฅ์ง€

์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ

  • ํ‰๋ฉด TV

์‹์‚ฌ ๋ฐ ์Œ๋ฃŒ

  • ๋ƒ‰์žฅ๊ณ 

๋” ๋ณด๊ธฐ

  • ๋‚œ๋ฐฉ
  • ๋‹ค๋‹ค๋ฏธ ๋ฐ”๋‹ฅ
  • ์—์–ด์ปจ

์ •์ฑ…

์ฒดํฌ์ธ

์ฒดํฌ์ธ ์‹œ์ž‘ ์‹œ๊ฐ„: 15:00, ์ฒดํฌ์ธ ์ข…๋ฃŒ ์‹œ๊ฐ„: 23:00
์ตœ์†Œ ์ฒดํฌ์ธ ๋‚˜์ด - ๋งŒ 18์„ธ

์ฒดํฌ์•„์›ƒ

์ฒดํฌ์•„์›ƒ: 10:00๊นŒ์ง€

ํŠน๋ณ„ ์ฒดํฌ์ธ ์ง€์นจ

ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ ์šด์˜: ๋งค์ผ 08:00 ~ 22:00
ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ ์šด์˜ ์‹œ๊ฐ„์€ ์ œํ•œ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๊ถ๊ธˆํ•œ ์ ์ด ์žˆ์œผ์‹œ๋ฉด ์˜ˆ์•ฝ ํ™•์ธ ๋ฉ”์ผ์— ๋‚˜์™€ ์žˆ๋Š” ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜ ์ •๋ณด๋กœ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์— ๋ฌธ์˜ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

์ถœ์ž… ๋ฐฉ๋ฒ•

ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ(์šด์˜ ์‹œ๊ฐ„ ์ œํ•œ)

๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ

๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๋ถˆ๊ฐ€

์•„๋™ ๋ฐ ์ถ”๊ฐ€ ์นจ๋Œ€

์–ด๋ฆฐ์ด ๊ณ ๊ฐ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๋งŒ 6 ์„ธ ์ดํ•˜ ์•„๋™์€ ๋ถ€๋ชจ ๋˜๋Š” ๋ณดํ˜ธ์ž์™€ ๊ฐ™์€ ๊ฐ์‹ค์—์„œ ์นจ๊ตฌ๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์ด์šฉํ•  ๊ฒฝ์šฐ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์ˆ™๋ฐ•ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๊ฐ„์ด/์ถ”๊ฐ€ ์นจ๋Œ€๊ฐ€ ์ œ๊ณต๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์œ ์•„์šฉ ์นจ๋Œ€๊ฐ€ ์ œ๊ณต๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒฐ์ œ ์œ ํ˜•

์ค‘์š” ์ •๋ณด

์•Œ์•„๋‘์‹ค ์‚ฌํ•ญ

์ถ”๊ฐ€ ์ธ์›์— ๋Œ€ํ•œ ์š”๊ธˆ์ด ๋ถ€๊ณผ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ •์ฑ…์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์ธ ์‹œ ๋ถ€๋Œ€ ๋น„์šฉ ๋ฐœ์ƒ์— ๋Œ€๋น„ํ•ด ์ •๋ถ€์—์„œ ๋ฐœ๊ธ‰ํ•œ ์‚ฌ์ง„์ด ๋ถ€์ฐฉ๋œ ์‹ ๋ถ„์ฆ๊ณผ ์‹ ์šฉ์นด๋“œ, ์ง๋ถˆ์นด๋“œ ๋˜๋Š” ํ˜„๊ธˆ์œผ๋กœ ๋ณด์ฆ๊ธˆ์ด ํ•„์š”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ํŠน๋ณ„ ์š”์ฒญ ์‚ฌํ•ญ์€ ์ฒดํฌ์ธ ์‹œ ์ด์šฉ ์ƒํ™ฉ์— ๋”ฐ๋ผ ์ œ๊ณต ์—ฌ๋ถ€๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ถ”๊ฐ€ ์š”๊ธˆ์ด ๋ถ€๊ณผ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋ณด์žฅ๋˜์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์—์„œ๋Š” ์‹ ์šฉ์นด๋“œ๋กœ ๊ฒฐ์ œํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„๊ธˆ์€ ๋ฐ›์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๊ณ ๊ฐ ์ •์ฑ…๊ณผ ๋ฌธํ™”์  ๊ธฐ์ค€์ด๋‚˜ ๊ทœ๋ฒ”์€ ๊ตญ๊ฐ€ ๋ฐ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ช…์‹œ๋œ ์ •์ฑ…์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์—์„œ ์ œ๊ณตํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ถ”๊ฐ€ ์นจ๊ตฌ ๋ฐ ์‹์‚ฌ ๋“ฑ ํ•ญ๋ชฉ์— ๋Œ€ํ•ด ์–ด๋ฆฐ์ด์—๊ฒŒ ์ถ”๊ฐ€ ์š”๊ธˆ์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆด ์‚ฌํ•ญ

์ผ๋ณธํ›„์ƒ๋…ธ๋™์„ฑ์€ ์™ธ๊ตญ์ธ์ด ์—ฌ๊ด€, ํ˜ธํ…”, ๋ชจํ…” ๋“ฑ์„ ํฌํ•จํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ์ข…๋ฅ˜์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์— ์ ‘์ˆ˜ํ•  ๋•Œ ์—ฌ๊ถŒ๋ฒˆํ˜ธ์™€ ๊ตญ์ ์„ ์ œ์‹œํ•˜๋„๋ก ์˜๋ฌดํ™”ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์†Œ์œ ์ฃผ๋Š” ์ž์‹ ์˜ ์‹œ์„ค์— ์ ‘์ˆ˜ํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ์™ธ๊ตญ์ธ์˜ ์—ฌ๊ถŒ์„ ๋ณต์‚ฌํ•˜๊ณ  ํ•ด๋‹น ๋ณต์‚ฌ๋ณธ์„ ์ •๋ฆฌํ•˜์—ฌ ๋ณด๊ด€ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์ผ๋ถ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์—์„œ๋Š” ๋ฌธ์‹ ์ด ์žˆ๋Š” ๊ณ ๊ฐ๋‹˜์˜ ์‹œ์„ค ๋‚ด ๊ณต์ค‘ ๋ชฉ์š• ์‹œ์„ค ์ด์šฉ์„ ํ—ˆ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ด๋ฆ„:

Ryokan Matsukaze Matsumoto
Matsukaze Matsumoto
Ryokan Matsukaze Ryokan
Ryokan Matsukaze Matsumoto
Ryokan Matsukaze Ryokan Matsumoto

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ

๋ฃŒ์นธ ๋งˆ์ธ ์นด์ œ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ๊ฐ€์š”?

์•„๋‹ˆ์š”, ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ์„ ๋™๋ฐ˜ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฃŒ์นธ ๋งˆ์ธ ์นด์ œ์˜ ์ฃผ์ฐจ ์š”๊ธˆ์€ ์–ผ๋งˆ์ธ๊ฐ€์š”?

์…€ํ”„ ์ฃผ์ฐจ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋ฌด๋ฃŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฃŒ์นธ ๋งˆ์ธ ์นด์ œ์˜ ์ฒดํฌ์ธ ์‹œ๊ฐ„์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋‚˜์š”?

์ฒดํฌ์ธ ์‹œ์ž‘ ์‹œ๊ฐ„์€ 15:00์ด๋ฉฐ, ์ฒดํฌ์ธ ์ข…๋ฃŒ ์‹œ๊ฐ„์€ 23:00์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฃŒ์นธ ๋งˆ์ธ ์นด์ œ์˜ ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ์‹œ๊ฐ„์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋‚˜์š”?

์ฒดํฌ์•„์›ƒ ์‹œ๊ฐ„์€ 10:00์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฃŒ์นธ ๋งˆ์ธ ์นด์ œ์˜ ์œ„์น˜๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋‚˜์š”?

๋งˆ์“ฐ๋ชจํ† ์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ด ๋ฃŒ์นธ์˜ ๊ฒฝ์šฐ 2km ์ด๋‚ด์˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์กฐ๋ฆฐ์ง€ ์‚ฌ์ฐฐ ๋ฐ ๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ์„ฑ ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์  ํ์ธ ์ ˆ ๋ฐ ํ›„์นด์‹œ ์‹ ์‚ฌ ๋˜ํ•œ 15๋ถ„ ์ด๋‚ด์˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์ธ ๋ชจํ†  ์—ญ๊นŒ์ง€๋Š” ๊ฑธ์–ด์„œ 13๋ถ„ ์ •๋„ ๊ฑธ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

Ryokan Matsukaze ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

8.4

๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”

ํ‰์  10 - ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”. 120๊ฐœ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ค‘ 52๊ฐœ
ํ‰์  8 - ์ข‹์•„์š”. 120๊ฐœ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ค‘ 43๊ฐœ
ํ‰์  6 - ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”. 120๊ฐœ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ค‘ 18๊ฐœ
ํ‰์  4 - ๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”. 120๊ฐœ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ค‘ 5๊ฐœ
ํ‰์  2 - ๋„ˆ๋ฌด ๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”. 120๊ฐœ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ค‘ 2๊ฐœ

8.4/10

์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ

8.6/10

์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค

7.8/10

ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค

7.8/10

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค

8.2/10

์นœํ™˜๊ฒฝ

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

10/10 - ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”

TAEYUN

์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค, ๊ฐ์‹ค์˜ ํŽธ์•ˆํ•จ
2025๋…„ 1์›”์— 2๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

6/10 - ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”

๊ณ ๋งˆ๋‹ˆ

์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค, ๊ฐ์‹ค์˜ ํŽธ์•ˆํ•จ
๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”: ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค

๋งˆ์ธ ๋ชจํ† ์—ญ์—์„œ ์กฐ๊ธˆ ๋จผ ๋ฃŒ์นธ

๋งˆ์ธ ๋ชจํ† ์—ญ ๋’ค๋กœ ๋‚˜์™€ ๋‚จ์ชฝ์œผ๋กœ ๋„๋ณด 15๋ถ„ ์ •๋„ ๊ฑธ์–ด์•ผ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ ํƒ์‹œ๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜๋ฉด 900์—” ์ •๋„ ๋‚˜์˜จ๋‹ค. ์—ฌ์ฃผ์ธ์ด ์˜จ์ฒœ์ด์šฉ๋ฃŒ 5%๋ฅผ ์š”๊ตฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ƒ๋šฑ๋งž๋‹ค. ์ผ๋ณธ์–ด๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๋Š”์ฒด ํ–ˆ๋”๋‹ˆ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ง๊ณ  ํ•˜๋”๋ผ. ์‹œ์„ค์€ ๊นจ๋—ํ•˜๋‚˜ ๋ชฉ์š•ํƒ•์ด ์‚ฌ์ง„์œผ๋กœ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ์•„์ฃผ ์ž‘๋‹ค.
2018๋…„ 10์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

Jonathon

์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค
It was a traditional ryokan on the edge of town.
2025๋…„ 4์›”์— 2๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

KOHEI

์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰
Near from station, there is seven eleven in 5minute. Good location and reasonable price.
2025๋…„ 5์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

6/10 - ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”

ใ‚ซใƒ„ใƒŸ

ใ‚†ใฃใใ‚Šไผ‘ใ‚ใพใ—ใŸ
2025๋…„ 5์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

ใพใ•ใ‹ใš

๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰
์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค
ใ‚ขใƒกใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃใŒๅฐ‘ใชใใ€ใพใŸใ€ๆด—้ขๆ‰€ใ€ใƒˆใ‚คใƒฌ็ญ‰ใŒๅ…ฑ็”จใงใ™ใŒใ€ใฉใ“ใ‚‚ๆธ…ๆฝ”ใงใ™ใ€‚ใจใฆใ‚‚ๅฎ‰ไพกใงๆณŠใพใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ่‰ฏใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
2025๋…„ 5์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

10/10 - ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”

RYOKO

์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค
ๅ‘จ่พบใฏใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใชใฉใŒ่ฆ‹ๅฝ“ใŸใ‚‰ใชใ„ใฎใงใ€่ฆๆณจๆ„ใ€‚ ใ‚ซใƒ—ใ‚ปใƒซใƒ›ใƒ†ใƒซใ‚„ใ‚ฒใ‚นใƒˆใƒใ‚ฆใ‚นไธฆใฟใฎใใ‚“ใ‹
2025๋…„ 5์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

10/10 - ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”

Palongpon

์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค
Iโ€™m impressed
2025๋…„ 5์›”์— 2๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

ใ ใ„ใ˜

์•„์ด๋ฅผ ๋™๋ฐ˜ํ•œ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰
์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ
ๆ€ใ„ใฎไป–่‰ฏใ‹ใฃใŸใ€‚
2025๋…„ 4์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

10/10 - ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”

Kim

์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค
2025๋…„ 4์›”์— 2๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

Ito

์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค
ๆ™ฎ้€šใซ็ถบ้บ—ใงใ—ใŸใ€‚ใพใŸๅˆฉ็”จใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
2025๋…„ 4์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

10/10 - ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”

Marion

์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค, ๊ฐ์‹ค์˜ ํŽธ์•ˆํ•จ

Superbe !!

Mon meilleur hรฉbergement et le moins cher !! La chambre รฉtait sublime, traditionnelle en tatami. Vue sur les montagnes. Tout est propre, bien amรฉnagรฉ. Le onsen est super, facile ร  privatiser. Un bonheur, merci !!
2025๋…„ 4์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

10/10 - ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”

Q

์—ฐ์ธ๊ณผ์˜ ์—ฌํ–‰
์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค
Voor Japanse begrippen ruime kamer. Matras op grond in plaats van matjes. Dat was wel fijn. Heerlijk dekbed. Heet water op kamer en thee. Klein laag tafeltje. Echt Japans. Schoon sanitair. Heel aardige receptionist, sprak alleen nauwelijks Engels. Wist met gebaren alles goed uit te leggen.Onsen ook prettig. Als je een keer een Ryokan wilt proberen, dan is dit een goede. Goede prijskwaliteit verhouding. Auto gratis parkeren. Weinig ruimte im dingen op te leggen. Een paar plankjes en extra haakjes was prettig geweest. Kleine 10 minuten lopen naar begin van het centrum. Rail maken
2025๋…„ 3์›”์— 2๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

6/10 - ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”

Toru

์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค
ใŠ้ขจๅ‘‚ใฏๅˆฅ้คจใซใ—ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ๅˆฅ้คจใธใฏไธ€ๅบฆๅค–ใธๅ‡บใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
2025๋…„ 3์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

10/10 - ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”

Riwako

๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰
์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค
2ๅบฆ็›ฎใฎๅฎฟๆณŠใงใ—ใŸใ€‚ ใจใฆใ‚‚่‰ฏๅฟƒใฆใใชๅฎฟๆณŠๆ–™ใงใ€ๅฎถๆ—ใงๆณŠใพใ‚‹ใจใใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใงใ™ใ€‚
2025๋…„ 3์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

Kasper

์ข‹์•„์š”: ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค
2025๋…„ 3์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

10/10 - ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”

Julie

์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค
A beautiful room with lovely room wear and a daily cleaning service. I loved the onsen and was lucky that it was available each time I went down. I think it would make it more accessible if there was a sign on the door for women to share, men to share, or occupied for family / private.
2025๋…„ 3์›”์— 3๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

10/10 - ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”

Manon

์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค, ๊ฐ์‹ค์˜ ํŽธ์•ˆํ•จ

Une halte ressourcante

Nous avons fait une halte dโ€™une nuit ร  Matsumoto et ce ryokan a รฉtรฉ un vrai endroit de ressourcement : une chambre confortable, au calme et un bain rรฉconfortant. Nous avons รฉtรฉ trรจs bien accueillis !
2025๋…„ 2์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

Hisashi

์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค
2025๋…„ 2์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

6/10 - ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”

Shigehiro

์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰
้ƒจๅฑ‹ใฏ็•ณใซๅธƒๅ›ฃๆ•ทใใ€‚ ๆญฏใƒ–ใƒฉใ‚ทใฏ้ƒจๅฑ‹ใซใฏใชใ‹ใฃใŸใ€‚ ใ‚ฟใ‚ชใƒซๅคงๅฐใคใใ€‚ ๅคงๆตดๅ ดใจๅ…ฑๅŒใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใฉใกใ‚‰ใ‚‚้ตไป˜ใใ€‚ ใƒˆใ‚คใƒฌๅ…ฑ็”จใ€‚ๆด‹ๅผใ€‚ ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒณ้…ใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ€‚ ้ง่ปŠๅ ดใฏ็„กๆ–™ใ€‚ไฝ•ๅฐๅœใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใฏไธๆ˜Žใ€‚ ้™ใ‹ใงใ™ใŒใ€ไป–ใฎไบบใฎ้Ÿณใฏ่žใ“ใˆใ‚‹ใ€‚
2025๋…„ 2์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

NAOTO

ๅปบ็‰ฉใ‚’่ฆ‹ใŸๆ™‚ใฏไธๅฎ‰ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€ๆธ…ๆฝ”ๆ„ŸใŒใ‚ใ‚Šใ€ๅธƒๅ›ฃใ‚‚ใตใ‹ใตใ‹ใง่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ใŠๅ€คๆฎตใŒๅฎ‰ใ„ใฎใงใ€่‰ฒใ€…ใชใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใ‚‹ไบบใ€ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใซใฏๅ‘ใ„ใฆ็„กใ„ใงใ™ใญ๏ผ
2025๋…„ 2์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

4/10 - ๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”

Matthieu

๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰
๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค, ๊ฐ์‹ค์˜ ํŽธ์•ˆํ•จ
Site ayant besoin dโ€™une rรฉnovation urgente.
2025๋…„ 1์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

10/10 - ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”

ใ‘ใ‚“

์ข‹์•„์š”: ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค
2024๋…„ 12์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

10/10 - ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”

์‹ค์ œ ์ด์šฉํ•˜์‹  ๊ณ ๊ฐ

๋‹จ์ฒด ์—ฌํ–‰
์ข‹์•„์š”: ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค, ๊ฐ์‹ค์˜ ํŽธ์•ˆํ•จ

ๆพๆœฌๅนดๆœซๅนดๅง‹ๅ†ฌๆ—…

ๅˆฅ้คจใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ๅ€คๆฎตใŒๅฎ‰ใ„ไธŠใซๅฟซ้ฉใงใ—ใŸใ€‚ใพใ•ใ‹ใฎไธญๆ—ฅใซใŠ้ƒจๅฑ‹ๆธ…ๆŽƒใ‚‚ๆ›ฟใˆใฎใ‚ฟใ‚ชใƒซใ‚‚็”จๆ„ใ—ใฆไธ‹ใ•ใฃใฆๆœ‰ใ‚Š้›ฃใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ ใพใŸ2ๆณŠไธญ็‰นๅˆฅ็…ฉใ„ๅฎขใŒๅฑ…ใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใ‚‚ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผใงใ—ใŸใ€‚ ๅ”ฏไธ€ๆฐ—ใซใชใฃใŸไบ‹ใฏใ‚จใ‚ขใ‚ณใƒณใƒ•ใ‚ฃใƒซใ‚ฟใƒผๆŽƒ้™คใŒๅคงๅˆ†ใ•ใ‚Œใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใชใจโ€ฆใ€‚ใใฎๅฝฑ้Ÿฟใง่‡ชๅˆ†ใฏ้ผปๆฐดใŒๅ‡บใŸใ‚Šๅ‹ไบบใฏ็›ฎใŒ็—’ใ‹ใฃใŸใจ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ€‚ๆฌฒใ‚’่จ€ใˆใฐๅ†ฌใฎ้•ท้‡Žใฏไนพ็‡ฅใŒ้…ทใ„ใฎใงๅฎ‰ใ„ๅŠ ๆนฟๅ™จใชใฉ็ฝฎใ„ใฆไธ‹ใ•ใ‚‹ใจๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚
ๅˆฅ้คจใ€€้ƒจๅฑ‹
ๅ››ๆŸฑ็ฅž็คพ
ๅˆ่ฉฃ๏ผˆไปคๅ’Œ7ๅนดๅ…ƒๆ—ฆ๏ผ‰
ๆพๆœฌๅŸŽ
2024๋…„ 12์›”์— 2๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

10/10 - ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”

ใจใ‚ˆใ‹ใš

์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค
2024๋…„ 12์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ