์ํํธ์ ํธํ
์ค์ง ์ด์ค์ผ์ดํ ์ํํธ๋จผํธ - ์ค์นด์ด๋ผ์ธ ์ฝ๋ฆฐ์ค ํ์
Aussie Escape Apartments - Skyline Collins Tower
๋ฉ๋ฒ๋ฅธ์ ์์นํ ๋ฐ๋กํฌ ์์์ ์ํํธ์ ํธํ
์๊ธ์ ํ์ธํ ๋ ์ง ์ ํ
์ค์ง ์ด์ค์ผ์ดํ ์ํํธ๋จผํธ - ์ค์นด์ด๋ผ์ธ ์ฝ๋ฆฐ์ค ํ์์ ์ฌ์ง ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ





์ธ๊ธฐ ํธ์ ์์ค/์๋น์ค
ํ์ฌ ๊ฐ๊ฒฉ์ โฉ181,412
์ด ์๊ธ: โฉ199,554
์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ ํฌํจ
8์ 12์ผ ~ 8์ 13์ผ
ํ์๋๊ป ๋๋ฆฌ๋ ๋ ๋ง์ ํํ
- ์ค๋ฒ ์ด์ ๋ฑ๊ธ์ด ๋๋ฉด ์ผ๋ถ VIP Access ์๋ฐ ์์ค 15% ์ด์ ํ ์ธ
- ์ต๊ณ ์์ค์ ํ์ง๊ณผ ํ์ํ ์๋น์ค ์ ๊ณต
- ์ผ๋ถ ์๋ฐ ์์ค์์์ ์๋ฐ ํน์ ๋ฐ ๊ฐ์ค ์ด์ฉ ์ํฉ์ ๋ฐ๋ผ ๋ฌด๋ฃ ๊ฐ์ค ์ ๊ทธ๋ ์ด๋, ์ด๋ฅธ ์ฒดํฌ์ธ ๋ฐ ๋ฆ์ ์ฒดํฌ์์ ์ ๊ณต
๊ฐ์ค ์ต์
์ด ๋ ์ง์ ์์ฝ ๊ฐ๋ฅ ์ฌ๋ถ ํ์ธ
๊ฐ์ค์ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ํํฐ
2๊ฐ ๊ฐ์ค ์ค 2๊ฐ ํ์ ์ค
ํจ๋ฐ๋ฆฌ ์ํํธ, ์นจ์ค 1๊ฐ, ์์์ฅ ์ด์ฉ, ์๋ด ์ ๋ง ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

ํจ๋ฐ๋ฆฌ ์ํํธ, ์นจ์ค 1๊ฐ, ์์์ฅ ์ด์ฉ, ์๋ด ์ ๋ง
์ฃผ์ ํน์ง
๋ณ๋์ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ
๋ณ๋์ ์ข์ ๊ณต๊ฐ
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅด๊ฒ ๊ฐ๊ตฌ ๋น์น
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์คํ์ผ์ ์ธํ
๋ฆฌ์ด
์์ด์ปจ
๋ฌด๋ฃ ์ ์์ฉ ์นจ๋
์ฃผ๋ฐฉ
๋์ฅ๊ณ
ํจ๋ฐ๋ฆฌ ์ํํธ, ์นจ์ค 2๊ฐ, ์ฃผ๋ฐฉ, ์๋ด ์ ๋ง ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

ํจ๋ฐ๋ฆฌ ์ํํธ, ์นจ์ค 2๊ฐ, ์ฃผ๋ฐฉ, ์๋ด ์ ๋ง
์ฃผ์ ํน์ง
๋ณ๋์ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ
๋ณ๋์ ์ข์ ๊ณต๊ฐ
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅด๊ฒ ๊ฐ๊ตฌ ๋น์น
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์คํ์ผ์ ์ธํ
๋ฆฌ์ด
์์ด์ปจ
๋ฌด๋ฃ ์ ์์ฉ ์นจ๋
์ฃผ๋ฐฉ
๋์ฅ๊ณ
์ด ๋ฐ์ ์ถ์ฒ ์ํ
๊ด๊ณ

ํจ์ ํธํ ๋ฉ๋ฒ
๋ฉ๋ฒ๋ฅธ ์ค์ฌ ์
๋ฌด ์ง๊ตฌ
- ์์์ฅ
- ๋ฌด๋ฃ WiFi
- ๋ ์คํ ๋
- ์์ด์ปจ
10์ ๋ง์ ์ค 9.0์ , ๋งค์ฐ ํ๋ฅญํด์, ์ด์ฉ ํ๊ธฐ 644๊ฐ
ํ์ฌ ์๊ธ โฉ153,305
์ด ์๊ธ: โฉ168,635
์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ ํฌํจ
8์ 24์ผ ~ 8์ 25์ผ
๋ก๊ทธ์ธํด ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ํ ์ธ๊ณผ ํน์ ์ ํ์ธํ์ค ์ ์์ด์. ๋ฆฌ์๋๋ฅผ ์ ๋ฆฝํด ๋ ๋ง์ ์ฌํ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์!
์ฃผ๋ณ ์ง์ญ ์ ๋ณด

568 Collins Street, Melbourne, VIC, 3000
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ๋ํ ์ ๋ณด
๋น์ทํ ์๋ฐ ์์ค

ํ๊ฐ์์ค ์ํํธํธํ
ํ๊ฐ์์ค ์ํํธํธํ
- ์์์ฅ
- ์จ์ ์์กฐ
- ์ฃผ๋ฐฉ
- ๊ฑด์กฐ๊ธฐ
10์ ๋ง์ ์ค 8.8์ , ํ๋ฅญํด์, ์ด์ฉ ํ๊ธฐ 8,004๊ฐ
ํ์ฌ ์๊ธ โฉ99,714
์ด ์๊ธ: โฉ109,685
์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ ํฌํจ
8์ 11์ผ ~ 8์ 12์ผ
์๋ฐ ์์ค ๋ด ํธ์ ์์ค
์ ์ฑ
์ค์ ์ ๋ณด
์๊ธ
์ฒดํฌ์ธ ๋๋ ์ฒดํฌ์์ ์ ์๋ฐ ์์ค์์ ๋ค์ ์๊ธ์ ์ฒญ๊ตฌํ ์ ์์ต๋๋ค(์๊ธ์๋ ํด๋น ์ธ๊ธ์ด ํฌํจ๋ ์ ์์).
- ํ์ ๋ณด์ฆ๊ธ: AUD 200.00(์๋ฐ ๊ธฐ๊ฐ ๋ด 1ํ)
์ด ์๋ฐ ์์ค์์ ์ ๊ณตํ ๋ชจ๋ ์๊ธ ์ ๋ณด๊ฐ ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค.
๊ธฐํ ์ ํ ์ฌํญ
- ์ ํ ์ฃผ์ฐจ ์๊ธ: 1๋ฐ ๊ธฐ์ค AUD 20.00
- ๊ฐ์ด ์นจ๋ ์ด์ฉ ์๊ธ: 1๋ฐ ๊ธฐ์ค, AUD 45.0
- ์ ์ฉ์นด๋๋ก ๊ฒฐ์ ํ์๋ ๊ฒฝ์ฐ 1.8%์ ์ถ๊ฐ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ฉ๋๋ค.
์ ๋ชฉ๋ก์ ๋ช ์๋์ง ์์ ๋ค๋ฅธ ํญ๋ชฉ์ด ์์ ์ ์์ต๋๋ค. ์๊ธ ๋ฐ ๋ณด์ฆ๊ธ์ ์ธ์ ๊ธ์ก์ผ ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋ณ๊ฒฝ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
์์๋์ค ์ฌํญ
์ถ๊ฐ ์ธ์์ ๋ํ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ ์๋ฐ ์์ค ์ ์ฑ
์ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ฆ
๋๋ค.
์ฒดํฌ์ธ ์ ๋ถ๋ ๋น์ฉ ๋ฐ์์ ๋๋นํด ์ ๋ถ์์ ๋ฐ๊ธํ ์ฌ์ง์ด ๋ถ์ฐฉ๋ ์ ๋ถ์ฆ๊ณผ ์ ์ฉ์นด๋, ์ง๋ถ์นด๋ ๋๋ ํ๊ธ์ผ๋ก ๋ณด์ฆ๊ธ์ด ํ์ํ ์ ์์ต๋๋ค.
ํน๋ณ ์์ฒญ ์ฌํญ์ ์ฒดํฌ์ธ ์ ์ด์ฉ ์ํฉ์ ๋ฐ๋ผ ์ ๊ณต ์ฌ๋ถ๊ฐ ๋ฌ๋ผ์ง ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ถ๊ฐ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ, ๋ฐ๋์ ๋ณด์ฅ๋์ง๋ ์์ต๋๋ค.
๋ถ๋ ๋น์ฉ ๋ฐ์์ ๋๋นํด ์ฒดํฌ์ธ ์ ์ ์ํ๋ ์ ์ฉ์นด๋์์ ์ด๋ฆ์ ๊ฐ์ค ์์ฝ ์ ์ฌ์ฉ๋ ๋ํ ์์ฝ์์ ์ด๋ฆ์ด์ด์ผ ํฉ๋๋ค.
์์ค ๋ด ์ฃผ์ฐจ ๋ฑ์ ์์ฝํ์๋ ค๋ ๊ณ ๊ฐ๊ป์๋ ์ด ์๋ฐ ์์ค์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ฐ๋ฝํด ์ฃผ์
์ผ ํฉ๋๋ค.ย
์ด ์๋ฐ ์์ค์์ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฐ์ ์๋จ์ ์ ์ฉ์นด๋, ์ง๋ถ์นด๋, ํ๊ธ์
๋๋ค.
์๋ฐ ์์ค์ ์ผ์ฐํํ์ ๊ฐ์ง๊ธฐ ์ค์น ์ฌ๋ถ๋ฅผ ํธ์คํธ๊ฐ ์๋ดํ์ง ์์์ต๋๋ค. ์ฌํ ์ ํด๋์ฉ ๊ฐ์ง๊ธฐ๋ฅผ ์ง์ฐธํด ์ฃผ์ธ์.
์๋ฐ ์์ค์ ์ฐ๊ธฐ ๊ฐ์ง๊ธฐ ์ค์น ์ฌ๋ถ๋ฅผ ํธ์คํธ๊ฐ ์๋ดํ์ง ์์์ต๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์๋ ์ด๋ฆฐ์ด์๊ฒ ์ ํฉํ์ง ์์ ์ ์๋ ๋ฐ์ฝ๋, ํํฐ์ค, ํ
๋ผ์ค์ ๊ฐ์ ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ์ด ๋ถ๋ถ์ด ์ผ๋ ค๋์๋ฉด ๋์ฐฉ ์ ์ ์๋ฐ ์์ค์ ์ฐ๋ฝํ์ฌ ์ ํฉํ ๊ฐ์ค์ ์ด์ฉํ ์ ์๋์ง ํ์ธํ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ์ ๋ฌธ ์๋น์ค๋ฅผ ์ด์ฉํด ์ฒญ์๋ฅผ ์๋ฃํ์ต๋๋ค.
์๋ ค๋๋ฆด ์ฌํญ
๋ฑ๋ก๋ ๊ณ ๊ฐ๋ง ๊ฐ์ค์ ํ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ๋ค๋ฅธ ์ด๋ฆ:
Urban Modern Apartments Apartment Melbourne
Urban Modern Apartments Apartment
Urban Modern Apartments Melbourne
Urban Morn s
Urban Modern Apartments
Aussie Escape Apartments Melbourne
Aussie Escape Apartments Aparthotel
Aussie Escape Apartments Aparthotel Melbourne
์์ฃผ ๋ฌป๋ ์ง๋ฌธ
Aussie Escape Apartments - Skyline Collins Tower ์ด์ฉ ํ๊ธฐ
์ด์ฉ ํ๊ธฐ
8.2
๋งค์ฐ ์ข์์
8.4/10
์ฒญ๊ฒฐ ์ํ
8.2/10
์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค
8.2/10
ํธ์ ์์ค/์๋น์ค
8.2/10
์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
7.8/10
์นํ๊ฒฝ
์ด์ฉ ํ๊ธฐ
2018๋
12์ 17์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
2018๋
12์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
sesun
2018๋
10์ 1์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
sesun
2018๋
9์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
6/10 - ๊ด์ฐฎ์์
Annemarie
2025๋
6์ 19์ผ
Annemarie
2025๋
6์์ 5๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Zor
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
6์ 12์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ
Zor
2025๋
6์์ 7๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Aidan ๋, Hamilton
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
6์ 9์ผ
์ข์์: ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Aidan
2025๋
6์์ 7๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Akmeemana Peduruge Rashmi A
2025๋
6์ 2์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Akmeemana Peduruge Rashmi A
2025๋
5์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Michelle Edna
์ฐ์ธ๊ณผ์ ์ฌํ
2025๋
5์ 12์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Michelle Edna
2025๋
5์์ 7๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Pravin ๋, MANUKAU
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
5์ 4์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Pravin
2025๋
4์์ 5๋ฐ ์๋ฐํจ
6/10 - ๊ด์ฐฎ์์
Alex
๋จ์ฒด ์ฌํ, ์ถ์ฅ ์ฌํ
2025๋
5์ 2์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ
๋ณ๋ก์์: ํธ์ ์์ค/์๋น์ค
Alex
2025๋
5์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
DAVID
์ถ์ฅ ์ฌํ
2025๋
4์ 21์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค
DAVID
2025๋
4์์ 4๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Ben
์ถ์ฅ ์ฌํ
2025๋
4์ 16์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Ben
2025๋
4์์ 4๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Lucia
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
4์ 12์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Lucia
2025๋
4์์ 6๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
prajakta
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
4์ 8์ผ
์ข์์: ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
excellent for family
prajakta
2025๋
3์์ 7๋ฐ ์๋ฐํจ
2/10 - ๋๋ฌด ๋ณ๋ก์์
Graham
์์ด๋ฅผ ๋๋ฐํ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
4์ 8์ผ
๋ณ๋ก์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Graham
2025๋
3์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Haylee
๋จ์ฒด ์ฌํ
2025๋
4์ 7์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Haylee
2025๋
4์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Matthew
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
4์ 1์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Matthew
2025๋
3์์ 4๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Claire
๋จ์ฒด ์ฌํ
2025๋
3์ 26์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Claire
2025๋
3์์ 7๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Robert
์ฐ์ธ๊ณผ์ ์ฌํ
2025๋
3์ 25์ผ
๋ณ๋ก์์: ํธ์ ์์ค/์๋น์ค
Robert
2025๋
3์์ 5๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Jarno
2025๋
3์ 24์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ
Jarno
2025๋
2์์ 12๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
์ค์ ์ด์ฉํ์ ๊ณ ๊ฐ
2025๋
3์ 22์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Great location, great price, generous inclusions
์ค์ ์ด์ฉํ์ ๊ณ ๊ฐ
2025๋
3์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Parvin
2025๋
3์ 19์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Parvin
2025๋
3์์ 7๋ฐ ์๋ฐํจ
4/10 - ๋ณ๋ก์์
Joanne
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
3์ 11์ผ
๋ณ๋ก์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Joanne
2025๋
2์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Susan
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
3์ 8์ผ
์ข์์: ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Susan
2025๋
1์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Stacey
์์ด๋ฅผ ๋๋ฐํ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
3์ 4์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ
Stacey
2025๋
2์์ 5๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Karen
์์ด๋ฅผ ๋๋ฐํ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
2์ 23์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Karen
2025๋
2์์ 14๋ฐ ์๋ฐํจ
์ต์คํผ๋์์ ์ต์ ํธ๋ ๋
ํธํ
- ๋ด๋ช ๋ ํธํ
- ๋ธ๋ฃจ๋์ด ํธํ
- ๋ฐ์ด๋ธ ํธํ ๋ฉ๋ฒ๋ฅธ ๋ ๋์ฆ
- ํฌ ํผ์ํฝ ๋ฉ๋ฒ๋ฅธ
- ๋ฐํฌ ํ๊ฐ๊ณต์ ๊ทผ์ฒ ํธํ
- ํธํ ๋ง์ด์คํ ์ด์ค ์ค์ดํ
- ํ์ดํผ ์ธ ๋ค์นด๋ง์ฐ ์ํค๋ง์
- ํฌํธ์ ๋น๋ฆฌ์ง ๋ฆฌ์กฐํธ
- ์ฒ์์ ์กฐ์ ํฌํจ ํธํ
- a&o ๋ธ๋คผ์ ์ผํธ๋ผ
- ์๋ด ์คํฌ ์ง๋กฑ
- ํ๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ์ต์คํ๋ ์ค ๋ฉ๋ฒ๋ฅธ ์ฌ์ฐ์ค๋ฑ ํฌ ๋ฐ์ด IHG
- ๋ฒ๋ ํธ ํ ํธํ ์ฟ ์๋ผ๋ฃธํธ๋ฅด
- ๋น ํ ๋ฆฌ ํ์ฐ์ค ๋ ์คํฐ ์คํ์ด
- ์์ง์ ์ธํฐ๋ด์ ๋ ํ๋ผ์ ๊ทผ์ฒ ํธํ
- ์ธ๋ฃจ๋ฆฌ์ ํ์ ๊ทผ์ฒ ํธํ
- ์ฝ์ง ๋ธ๋ฃจ
- ๋ชจ๋ผ์ญ ํธํ
- ์ด๋งค์ง ๋ง๋ฅด์ฝ
- ๋ฒ ์ ์ธ ๋๋ฐ
ํญ๊ณต
๋ ํฐ์นด