미야코지마시의 휴가용 주택 임대

“위치도 어디든 접근하기 좋고 침대가 각 한 개여서 편하게 잘 지냈습니다 주차도 편하고 수압도 좋았어요 욕실을 전체로 건조시키는 기능이 있어서 욕조 위에 봉에 걸어서 수영복 말리니까 짐 쌀 때 너무 좋더라고요 다음에도 또 이용하고 싶어요 단점 약간 습함”

“겉으로 봤을때 건물 작아보였는데 내부는 넓고 침대도 크고 길어서 좋았어요 욕실안에 샴푸랑 린스 바디워시 구비되어있고 휴지, 작은 타올 3~4개 정도에 몸 휘감을수 있는 큰타올 3개 정도 있어요 헤어드라이기/ 냉장고/세탁기/미니 빨래대/가스레인지/후라이팬/냄비/전자레인지 있어서 포트기 사용안해도 냄비에 라면 끓여먹고 간단하게 튀김류 전자레인지에 데워먹을 수 있는게 큰 장점이에요 숙소에서 차로 2-3분거리에 패밀리마트(편의점), 돈키호테, 맥스밸류, 다이소 있어서 위치 좋습니다. 숙소자체 공간넓고 쾌적해서 좋았으나 큰 단점이라 하면 침대 매트리스 자체가 한국에 있는거랑 비교도 안되게 딱딱해서 허리 안좋거나 잠자리 많이 예민하신분들에겐 머물기 힘드실 수 있을거란 생각이 들었고 체크인은 거의 3분만에 간단하게 끝났으나 직원분께서 정말 스몰토크만 가능하셔서 영어 잘하시는분들은 문제 발생했을때 직원분과 디테일한 대화는 좀 어려울거같아요 그치만 돌발상황 일어날일 거의 없을거같아요...

“隅々まで掃除が行き届いており清潔感がありました。 また室内は広々としており、家具もおしゃれで家族みんな大満足でした。 特に、ドラム式洗濯機と浴室乾燥機があったのが最高でした。海から帰ってきてすぐにシャワーができたり、濡れたり汚れた衣類を帰宅前に全て洗濯して持って帰れるのは大変気持ちが良かったです。”

“とてもステキな時間を家族で過ごすことができました。ありがとうございました。”

“전체적으로 좋았어요 벌레가 가끔 나오는게 조금 불편하고 방은 좋습니다”

“위치도좋고 넓고 깨끗했어요 다시갈겁니다♡”

“방이 아주 넓고 오션뷰 너무 멋있어요. 방에 주방시설 세탁기 있어서 너무 편했고 주차도 편해요.”

“電話、対面での接客とても親切でよかったです。 部屋もとても快適に過ごせてリラックスできましたー♪ また利用したいと思います。 ありがとうございました！”

“Nice place for couple or alone. Close to Miyako airport and downtown of Miyakojima. Other areas of the island can be reached within an hour by car. Clean and brand new apartment style accomodation. Neighbors are quiet and many restaurants within few minutes by walk.”

“広くてめちゃ綺麗”

“후기가 없어서 걱정했는데 걱정한거보다 훨씬 넓고 깨끗한 숙소였습니다! 제대로 된 호텔느낌은 아니지만 벌레도 없고 세탁기에 건조기까지 있어 맨날 수영했던 저희에게 너무나도 알맞는 숙소였어요. 프론트는 전부 일본인 분들이고 영어로 된 설명지도 있지만 파파고 같은걸로 통역하시면서 열심히 설명해주셨고, 무엇보다 알아들었는지 확인하며 말씀해주시는게 좋았어요! 3박 4일이라 수건도 추가로 요청드렸는데 원하는 만큼 주셨고 도중에 쓰던 수건도 치워주셨습니다! 오션뷰는 아니라고 설명해주셨는데 넓고 긴 창에 바다가 보였어요! 객실 문앞 나올때도 예쁜 바다 풍경에 너무 좋았습니다. 다만 바다까지는 조금 먼거 같았어요. 1층에는 샤워실, 화장실이 있어서 앞에서 수영하고 오시는 분들은 정비하고 들어갈 수 있을거 같았고 오후 7시쯤에는 정문이 닫혀 객실 키로 열어야 했습니다. 근데 이거 덕분에 좀 더 보안에 안심이 됐어요! 무료로 제공되는 주차장은 넓고 일하시는 분들 정말 모두 친절하셨습니다!! 부족한...

“一番広い部屋に宿泊したのでとっても開放感があり、贅沢な時間を過ごせました。 幼い子連れ家族での滞在には少し物足りなさがありましたが、もう少し大きくなったらまた宿泊したいと思います。”