๋ฌด์–ด์†Œ๋กญ

์—ฌํ–‰ ๊ฐ€์ด๋“œ

Steve F ๋‹˜์˜ "๋ฌด์–ด์†Œ๋กญ" ์‚ฌ์ง„(CC BY-SA) / ์›๋ณธ์—์„œ ์ž˜๋ผ๋ƒ„
Steve F ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(CC BY-SA)
๋ฆฌ์ฆˆ ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ํ˜ธํ…”

๋ฆฌ์ฆˆ ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ํ˜ธํ…”

4 out of 5
4 Trevelyan Square Boar Lane Leeds England
1์›” 4์ผ๋ถ€ํ„ฐ 1์›” 5์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ108,642์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ108,642
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ130,371
1์›” 4์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 5์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ฆฌ์ฆˆ์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), 24์‹œ๊ฐ„ ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ํŠธ๋ฆฌ๋‹ˆํ‹ฐ ๋ฆฌ์ฆˆ ๋ชฐ, ์ฝ˜ ์ต์Šค์ฒด์ธ์ง€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ...
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,050๊ฐœ)
The best in Leeds Fantastic service Fantastic location

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 12์›” 26์ผ

๋ฆฌ์ฆˆ ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ํ˜ธํ…”
๋” ํ€ธ์Šค ํ˜ธํ…”

๋” ํ€ธ์Šค ํ˜ธํ…”

4 out of 5
City Square Leeds England
12์›” 30์ผ๋ถ€ํ„ฐ 12์›” 31์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ131,343์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ131,343
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ157,611
12์›” 30์ผ ~ 12์›” 31์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ฆฌ์ฆˆ์˜ ์œ ์„œ ๊นŠ์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), 24์‹œ๊ฐ„ ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋ฆฌ์ฆˆ ์‹œํ‹ฐ ์Šคํ€˜์–ด, ํŠธ๋ฆฌ๋‹ˆํ‹ฐ ๋ฆฌ์ฆˆ ๋ชฐ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ...
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,455๊ฐœ)
๊ธฐ์ฐจ์—ญ๊ณผ ๋ฐ”๋กœ ๋ถ™์–ด์žˆ์–ด์„œ ๊ตํ†ต์— ๋งค์šฐ ํŽธ๋ฆฌํ•จ.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2023๋…„ 5์›” 22์ผ

๋” ํ€ธ์Šค ํ˜ธํ…”
์šธํ„ด ํ™€ ํ˜ธํ…”, ์ŠคํŒŒ & ๊ณจํ”„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์šธํ„ด ํ™€ ํ˜ธํ…”, ์ŠคํŒŒ & ๊ณจํ”„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

4 out of 5
Rothwell Lane Leeds England
12์›” 30์ผ๋ถ€ํ„ฐ 12์›” 31์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ199,755์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ199,755
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ239,706
12์›” 30์ผ ~ 12์›” 31์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ฆฌ์ฆˆ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์šธํŠผ ํ™€ ๊ณจํ”„์ฝ”์Šค, ๋ฐฐํ‹€ํ•„๋“œ ๋ฆฌ์ฆˆ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
8.4/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,004๊ฐœ)
A return to a favourite hotel, looking beautiful with all the Christmas lights and decorations. Our room was clean, comfortable and spacious. The menu had changed slightly and we enjoyed a lovely meal. We will return.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 12์›” 18์ผ

์šธํ„ด ํ™€ ํ˜ธํ…”, ์ŠคํŒŒ & ๊ณจํ”„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
๋ฌด์–ด์†Œ๋กญ์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค 2,117๊ฐœ ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ํ€˜๋ฒก์Šค ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”

ํ€˜๋ฒก์Šค ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”

5 out of 5
The Old Post Office Leeds England
๋ฆฌ์ฆˆ์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ, 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋ฆฌ์ฆˆ ์‹œํ‹ฐ ์Šคํ€˜์–ด, ํŠธ๋ฆฌ๋‹ˆํ‹ฐ ๋ฆฌ์ฆˆ ๋ชฐ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ...
9.6/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 336๊ฐœ)
Brilliant for a city center stay in Leeds. The duplex has 2 king bedrooms with ensuites. Living room, kitchen, tvs and space. Great views over City square & 2 mins from leeds train station.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 12์›” 22์ผ

ํ€˜๋ฒก์Šค ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”
์Šˆํผ์‹œํ‹ฐ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”์˜ ์ฃผ๋นŒ๋ฆฌ

์Šˆํผ์‹œํ‹ฐ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”์˜ ์ฃผ๋นŒ๋ฆฌ

4 out of 5
163 The Headrow Leeds England
๋ฆฌ์ฆˆ์— ์žˆ๋Š” ์ด ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ, ์„ธํƒ ์‹œ์„ค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ๋ฆฌ์ฆˆ ์ค‘์•™ ๋„์„œ๊ด€, ๋ฆฌ์ฆˆ ์‹œ์ฒญ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9.4/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 35๊ฐœ)
Friendly and helpful staff at the reception. Spacious room. Everything looks brand new and clean. Good location. Walking distance to everything.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 12์›” 22์ผ

์Šˆํผ์‹œํ‹ฐ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”์˜ ์ฃผ๋นŒ๋ฆฌ
๋ฉ”๋ฆฌ๊ฒŒ์ดํŠธ ๋ฐ”์ด ๋“€์Šค ํ˜ธํ…”์Šค Ltd

๋ฉ”๋ฆฌ๊ฒŒ์ดํŠธ ๋ฐ”์ด ๋“€์Šค ํ˜ธํ…”์Šค Ltd

2 out of 5
9 Silver Street Wakefield England
์›จ์ดํฌํ•„๋“œ์— ์žˆ๋Š” ์ด ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋งค์ผ ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์›จ์ดํฌํ•„๋“œ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ์›จ์ดํฌํ•„๋“œ ๋กœ์—ด ๊ทน์žฅ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
8.6/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 56๊ฐœ)
Location central had doubts about noise but it was so peaceful! Well equipped kitchen and it was really cosy and comfortable.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 12์›” 19์ผ

๋ฉ”๋ฆฌ๊ฒŒ์ดํŠธ ๋ฐ”์ด ๋“€์Šค ํ˜ธํ…”์Šค Ltd
๋ฌด์–ด์†Œ๋กญ์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ

ํฐํŠธํ”„๋ž™ํŠธ ์„ฑ

ํฐํŠธํ”„๋ž™ํŠธ์˜ ํฐํŠธํ”„๋ž™ํŠธ ์„ฑ์—์„œ ์ด๊ณณ ์—ญ์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฐฐ์›Œ๋ณด์„ธ์š”. ๊ฑท๊ธฐ ์ข‹์€ ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ƒ์ ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด๊ณ  ๋งค๋ ฅ ๋„˜์น˜๋Š” ์ปคํ”ผ์ˆ์— ๋“ค๋Ÿฌ ์‹๋„๋ฝ ์—ฌํ–‰๋„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

ํฐํŠธํ”„๋ž™ํŠธ ์„ฑ

ํฐํŠธํ”„๋ž™ํŠธ ๊ฒฝ๋งˆ์žฅ

ํฐํŠธํ”„๋ž™ํŠธ ์ง€์—ญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์„œ ํฐํŠธํ”„๋ž™ํŠธ ๊ฒฝ๋งˆ์žฅ์—๋„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๊ฑท๊ธฐ ์ข‹์€ ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ƒ์ ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด๊ณ  ํ™œ๊ธฐ ๋„˜์น˜๋Š” ๋ฐ”์— ๋“ค๋Ÿฌ ์‹๋„๋ฝ ์—ฌํ–‰๋„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

ํฐํŠธํ”„๋ž™ํŠธ ๊ฒฝ๋งˆ์žฅ

ํ—ด์ฆˆ์›Œ์“ฐ ์›Œํ„ฐํŒŒํฌ ๋ฐ ํ”Œ๋ ˆ์ด์›”๋“œ

ํ—ด์ฆˆ์›Œ์Šค์—์„œ ์‹ฑ๊ทธ๋Ÿฌ์šด ์ž์—ฐ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ—ด์ฆˆ์›Œ์“ฐ ์›Œํ„ฐํŒŒํฌ ๋ฐ ํ”Œ๋ ˆ์ด์›”๋“œ์— ๋“ค๋Ÿฌ ๋ฉ‹์ง„ ์•ผ์™ธ ํ™œ๋™์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. ๋Š๊ธ‹ํ•จ์ด ๋Š๊ปด์ง€๋Š” ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ํŽธ์•ˆํ•œ ์ŠคํŒŒ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด๊ณ  ํ™œ๊ธฐ ๋„˜์น˜๋Š” ๋ฐ”์— ๋“ค๋Ÿฌ ์‹๋„๋ฝ ์—ฌํ–‰๋„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

ํ—ด์ฆˆ์›Œ์“ฐ ์›Œํ„ฐํŒŒํฌ ๋ฐ ํ”Œ๋ ˆ์ด์›”๋“œ

ํ‚จ์Šฌ๋ฆฌ ๊ทธ๋ ˆ์ดํ•˜์šด๋“œ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ

ํ—ด์ฆˆ์›Œ์Šค ์ง€์—ญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ํ‚จ์Šฌ๋ฆฌ ๊ทธ๋ ˆ์ดํ•˜์šด๋“œ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ์—์„œ ๊ฐ์ข… ์ด๋ฒคํŠธ๋ฅผ ๊ด€๋žŒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์˜ˆ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ„์งํ•œ ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ํŽธ์•ˆํ•œ ์ŠคํŒŒ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด๊ณ  ์ตœ๊ณ ๊ธ‰ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ๋“ค๋Ÿฌ ์‹๋„๋ฝ ์—ฌํ–‰๋„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

ํ‚จ์Šฌ๋ฆฌ ๊ทธ๋ ˆ์ดํ•˜์šด๋“œ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ

ํฐํŠธํ”„๋ž™ํŠธ ์ˆ˜์˜์žฅ

ํฐํŠธํ”„๋ž™ํŠธ ์ง€์—ญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์„œ ํฐํŠธํ”„๋ž™ํŠธ ์ˆ˜์˜์žฅ์—๋„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๊ฑท๊ธฐ ์ข‹์€ ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ƒ์ ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด๊ณ  ํ™œ๊ธฐ ๋„˜์น˜๋Š” ๋ฐ”์— ๋“ค๋Ÿฌ ์‹๋„๋ฝ ์—ฌํ–‰๋„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

ํฐํŠธํ”„๋ž™ํŠธ ์ˆ˜์˜์žฅ

ํ•์ธ ์œŒ๋ฆฌ์—„ ๊ตญ๊ฐ€ ๊ณต์›

ํ—ด์ฆˆ์›Œ์Šค์˜ ํ‘ธ๋ฅด๋ฅธ ์ž์—ฐ์„ ๋งŒ๋ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ•์ธ ์œŒ๋ฆฌ์—„ ๊ตญ๊ฐ€ ๊ณต์›์—์„œ ์ถ”์–ต์— ๋‚จ์„ ๋ฉ‹์ง„ ์•ผ์™ธ ํ™œ๋™์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

ํ•์ธ ์œŒ๋ฆฌ์—„ ๊ตญ๊ฐ€ ๊ณต์›

๋ฌด์–ด์†Œ๋กญ ๊ทผ์ฒ˜ ๋„์‹œ

์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: John Steel

ํฐํŠธํ”„๋ž™ํŠธ

๋ธŒ๋กœ์ฆˆ์›Œ์Šค ํ™€ ์ด ํฌํ•จ ๊ณต์› ๊ณผ ๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ ๊ฑด์ถ•

๋™์ปค์Šคํ„ฐ