나미카타 료칸

“部屋は広く綺麗。部屋風呂があるのが嬉しいです。”

“私は住之江旅館の立地の良さや古いたたずまい、そしてまだ明るいうちに庭を眺めながら浴室に向かう廊下を歩くのが大好きです。しかし、それはこの宿の魅力の本質ではありません。魅力の本質、それはクールビューティーなおかみさんの人柄です。自然体で決して出しゃばることはありませんが、客の１人ひとりが何を必要としているかに気を配り、それぞれに素早く最高の答えを探して対応してくださいます。目立つことなく、しかし客の為に努力を惜しまない姿勢が素晴らしいです。このおかみさんの宿に泊まらない理由は見当たりません。”

“The kaiseki dinner and breakfast were the highlight of our stay. Our room had a nice view of the sea, beds were very comfortable, and i had a good sleep. The hosts were very welcoming and gracious. This location was on the Shimanami Trail, right next to the shotengai, and across a ferry landing. Very quiet and charming place.”